WPC, eḄ6x\`ީhc'&=tsW3Jqhlԅ<6tvxƨ)?\b\gy62 _ xXcPNJgL \[,Uw [Ib htJ[¤ I><8B'k;XE>܇X5q&gA{͌F-<À#ظ ~,Y:B=sU% sX\ߪp(4Fy?2o6.نl~pA"2q'a(x{9Ş/q)I/eӡ* S"Rġ:"';uL*mTk-Tz6d@mQQ"vP"hrLF..@tMB9߈Jώ%P~7L0 GSdmPHkz͟OH`DLvU*:tnY % 1m z 0^ 0B 0 0 0 0L 0 0 0W 01 0 0 0v  0v 0 0 0 0 0 0 0) 0< 0NO 0a! 0"# 0\'E* 0* 1+ 7(, 0, - 0=- 0F- 0P'. 1w. 7 / 0z/ 0k//1 0\,47S: 0\< 0@;@,{AB 0\mC 0CF D+ G A M7GG 0 \H%mK 0L,GNsO1P1Q 0HQ1CStT 0(U,V 0\ Xe[1[#]1]_w_4__UFaob@C m333UHK 0 0^  1)$ 7$$ 0 A$ B?(#\((%+ 1uM+ 72+N++++++++++++++++^ +<6X9`("Courier 12cpi<6X9`("Courier 12cpid6X@8;@,A.UniversBoldScalablep?7,A.UniversBoldScalablep?7,A.UniversBoldScalable  p?7 j`$0Code 3 of 9 4.6cpiBCXXj@(7X@$35;CKQYag11.(a)(i)a.(1)(a)i)a)'  69503399E 2 0bg (F)(.CRC/SP/14/Add.2(5 pages - Final   lE0 D:Technical[1]Technical Document Style    2I.3  Ԁ     .. l:%:Technical[2]Technical Document Style   2A.3  Ԁ   .. l7!:Technical[3]Technical Document Style   21.3  Ԁ   .. l6! ):Technical[4]Technical Document Style   2a.3  Ԁ   .. l= g:Technical[5]Technical Document Style..   2(1)3  Ԁ. l= :Technical[6]Technical Document Style..   2(a)3  Ԁ. l<a~:Technical[7]Technical Document Style..   2i)3  Ԁ. l<a:Technical[8]Technical Document Style..   2a)3  Ԁ. Vc08Document[1]Document Style  @..^    2I.3  Ԁ     Ԉ V:8Document[2]Document Style   2A.3  Ԁ   VJ8Document[3]Document Style..   21.3  Ԁ   Vy8Document[4]Document Style.. . 2V 9w8Document[5]Document Style0...V 9{8Document[6]Document Style8...V& 8Document[7]Document Style0..0` ..` 1.V& 8Document[8]Document Style0..8` ..` 1.z` :Right Par[1]Right-Aligned Paragraph Numbers..  2I.3  Ԁ..0..zs B:Right Par[2]Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..  2A.3  Ԁ..0` ..` z :Right Par[3]Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  ..P   21.3  Ԁ` ..` 0 .. z &:Right Par[4]Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  .. ..   2a.3  Ԁ .. 0..z {j:Right Par[5]Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  .. ..h..  2(1)3  Ԁ..0h..hz Ĵ:Right Par[6]Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  .. ..h..h..  2(a)3  Ԁh..h0..z :Right Par[7]Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  .. ..h..h....  2i)3  Ԁ..0..z :Right Par[8]Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  .. ..h..h....p..  2a)3  Ԁ..0p..px22PleadingHeader for numbered pleading paper         (        e[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?Ae  X 6`!'*d66`!'*d6..H1..H2..H3..H4..H5..H6..H7..H8..H9..10..11..12..13..14..15..16..17..18..19..20..21..22..23..24..25..26..27..28   (42s$ _M!UKUS.,  TRX3'X3' Letter3'Letter\ X  X   3'LetterTXX  +88~H~H~H fX fX (43c/ /'882^ X'  jD4Tech InitInitialize Technical Style( # ( CuyTechnicalTechnical Document Style11.11.1.11.1.1.11.1.1.1.11.1.1.1.1.11.1.1.1.1.1.11.1.1.1.1.1.1.1# 1.1.1.1.1.1.1.1fE2Doc InitInitialize Document Style&( *  ('()($0 ($0 0 (($0 0 0  A_ekqwDocumentDocument StyleI.1.A.a.(1)(a)i)a)*a)R& 8BibliogrphyBibliography0....0ukstyleFormat standard with headers and footers definition UK     \R3'\ X      + 8  8 O<6X9`("Courier 12cpiO(  $(.01882  % /s)UKUS.,  +88~H~H~H (4$/ /'882^ X'   @ x[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?A882^x""W#/...(42s$ _M!UKUS.,  TRX3'X3' Letter3'Letter\ X  X   3'LetterTXX  +88~H~H~H fX fX (43c/ /'882^ X'     s(UKUS.,  +88~H~H~H (4$/ /'882^ X'   @ x[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?A882^xX  CRC/SP/14/Add.2 X   English    Page  1      2s'UKUS.,  +88~H~H~H (4$/ /'882^ X'   @ x[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?A882^xCRC/SP/14/Add.2 X English  Page  1    (42s$ _M!UKUS.,  TRX3'X3' Letter3'Letter\ X  X   3'LetterTXX  +88~H~H~H fX fX (43c/ /'882^ X'  h2landbondlandscape with bond header    \R'3\      $ 4<   $  " /)       $ e[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?Aek9:ZJFz \ X p @X@k߄ Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5(42s$ _M!UKUS.,  TRX3'X3' Letter3'Letter\ X  X   3'LetterTXX  +88~H~H~H fX fX (43c/ /'882^ X'  ($     'dxd5678A<< c ;"  e[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?Ae/...(42s$ _M!UKUS.,  TRX3'X3' Letter3'Letter\ X  X   3'LetterTXX  +88~H~H~H fX fX (43c/ /'882^ X'    2'       $ e[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?Aed9UEAz|P.@@X@d0landtoplandscape with header including top center pagination    \R'3\       +   $ >@   $  " /)       $ e[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?Aek9?ZJFz \ X p @X@k ;"  e[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?Ae/... ' 2'       $ e[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?Aep9A_OKz| 0\ p @X@p ;"  e[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?Ae@..,    ڄ@..4landsuppllandscape with bottom centered pagination    \R'3\ X  H (  X C ' 2'     (  X e[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?Aep9D_OKz|\ p @X@p ;"  e[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?Ae@..,    ڄ4landscapecodes for tables in landscape with headers/footers     \R'3\       +   ( FIK   (  " G*       ( e[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?Aek9HZJFz \ X p @X@k(42s$ _M!UKUS.,  TRX3'X3' Letter3'Letter\ X  X   3'LetterTXX  +88~H~H~H fX fX (43c/ /'882^ X'   ;"  e[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?Ae/... ' 2'       ( e[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?Aep9J_OKz|P.p p @X@p ;"  e[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?AeCRC/SP/14/Add.2EnglishPage     '  (       ( e[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?Aep9L_OKz|P.X p @X@p ;"  e[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?AeCRC/SP/14/Add.2EnglishPage    ~T.ertyBar(JH  ;s"UKUS.,  +~H~H~H (4$/ /'882^ X'  -882 882^-~HP[CRC,A.UniversBoldScalableWPC  9513 ,, !y}vH794?7463 52 51 40403/2/2.1.1- 0-0-0,/,/+?. . .  -  -  - ? ,  ,  ,  +  +? ? +  +  ?*  *  *  )  ?)  ) ?  )  ? )( ( ( ?( ' ?' ' ?' '&??& ??&  &    ?        ??     ?   ???    ?   ?   ?   ?     ? ?    ? ?   ? ?  ?    ?  ?  ?    ?  ?? ?  ? ?   ? ?  ?? ?  ?    ?   ??  ?   ?    ? ? ?     ?  ?? ?   ?   ???  ??  ? ? ?? ?? ??  ????   ???? ? ? ? ? ?  ??  ? ? ? ? ??  ?? ?? ?  ?  ?     ?   ?  ?  ? ? ? ?   ??   ?        ? ?  ??   ???  ? ? ? ? ? ? ?   ? ?? ??  ?? ?  ? ?  ? ??  ? ???  ?? ?  ? ?? ?  ?     ??     ??   ??  ???? ? ? ? x? ?8 ?? ? ?  ?? 8 ??  ? 8 ??  ?    | ??  <?   ? ??   ?  ???  ????  ???  ??|  ?  ???  ??  ??  ?  ?  ???  >?  <?  8?  0?   ???   ????   ???   ???   ?    ?   ??   ???  ? ??  ? ? ? ? ?  ? ? ?? ? ??? ? ?  ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ?  ? ? ?? ?? ??  ? ? ?  ?  ? ? ?? ??? ??? ?? ?  ??? ???????  ? ??? ?  ?8? ?~??<? ?8? ??8?? ?? 0??   ? ?`?? ?@??? ? ???? ? ?? ?? ??  ?  ?0 ??0? &?8 ?8 ??` ?  ?  ?? ?  ???????????? ?  ??????? ??  ? ?!?!8<>?~? |?| |?0 < >  ? ?? ? ? ???? ?? ?? ???????????????????   ?<? < x x     ?? ???0? ???$?$?? ?? ? ? ? ? ?? ??? ???????????? ???? ??? ??x ??  ?? ?  ?????? ?? ?"? "??  <?  ?  ??   ? ?  ? ? ???  ???  ??? ~ ??? @? ? ?p ?     @         ?  ? ? ? ? ???????@?? ??8??? |??? ???? ?? ?? ??    ?  ?    ?>?|? ? ? ? ??  ?? ? ?? ???????? ?? ? ??? ? ?? ?  ?  ? ? ?? ??p`?  ? ~? ~?~??~?????~????~???|???<??`8???8??0???0 ??  ?? ? ????? ?x ?x ?|? ??|? ? > ?  > ?? ? ? ? ??x ? ?|  ?~? ? ? ??  ??  ?? ? ?  ??? ? ???  ?? ?         ?        ?    ? ??  ???? ? ? ? ?    ?  ?   ??   ??         ??        ?  ?  ? ? ?  ?  ? |?  ? |? ?? ? < ?  >     ?? ??  ?? ??  ?       ??  ? ??? ? ?? ??  ? ? ?  ?      ?   ?? ?  ?  ?  ??  ? p ?   ? ?   ?    ?   ?   ?   ?  ??|? ? ???? ?? ??  ?  ???  ??  ??   ?~  ?| ? p ? ?? ? ?? ? ?  ??  ?   ?         ? ?   ?   ?      ?  ? ???   ???   ?? ?? ?? ?  ?? ?  ?   ?  ?  ?? ?  ?  ?     ?   ?  ?     ? ?   ??  ??  ?  ?   ?      ?    "? ?  " ?   ?  ? ?     ? ??  ?       ?    ?   ?  ?   ?? ?   ?  ?      ??     ?    ?    ??   ?     ?  ?   ?    ?    ??  ?  ??  ??  ?    ? ? ? ??       ? ?  ?  ? ?    ?      ? ? ?        ? ??  ? ?         ? |  >   ?       ? ? ? ???  ?? @?? ?   ??  ?  ? ? ? ?  ? ??       ??? ????    ? ?     ? ?        ?   ?  ?       ??  ? ???  ?    ?  ?   ??       ? ?           ?  ? ~  x  p   ? ? ?  ? ?  ?     ?         ?         ?? ? ? ? ??? ? ?? ? ?   * * `*?* )? ?)??))))))?'?'?'''' & &?  ' ? '  (  ) )? * ?*?+?,-J'%$# # " " !?  ?   q?   ?       ?   ?!33 ?!)( ( ' ?' ' & &?%%?%$$ # ?# ?# ? ? ???   ?  - -? ?- , , ?, , , , + +  +  +  ?+  *?  *!*!* "* #*3)3)?3)3)3)?3)3)3)2(?2(2(2(?2(2(2(2(2(1(?1(1(1(1(1(1(1)1A0A0A?0A?0A0A?0B0B1B1B1v)Q#UNLOGO.WPG 9 ;s"UKUS.,  +~H~H~H (4$/ /'882^ X'  -882 882^- ~HP } Conventiononthe  RightsoftheChild 77 U ւj`$0Code 3 of 9 4.6cpiBC("2 U$ _M!UKUS.,  TRX3'X3' Letter3'Letter\ X  X   3'LetterTXX  +88~H~H~H fX fX (43c/ /'882^ X'  ++X~H88Ҁ  0  /("2u$ _M!UKUS.,  TRX3'X3' Letter3'Letter\ X  X   3'LetterTXX  +88~H~H~H fX fX (43c/ /'882^ X'  ++X~H88Ҁ  0  / CRight ParRight-Aligned Paragraph NumbersI.A.1.a.(1)(a)i)a)\a)#|d (M$UKUS.,  TRX3'X3' Letter3'Letter\ X  X   3'LetterTXX  +88~H~H~H fX fX (43c/ /'882^ X' dHP LaserJet 4000 Series PS0!3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)ci)IV. _M!UKUS.,  TRX3'X3' Letter3'Letter\ X  X   3'LetterTXX  +88~H~H~H fX fX (43c/ /'882^ X'  _  -UKUK.,  TRX3'X3'3'LetterX3' L3'Letter\ X  X   TXXX  ++8888~H~H~H~H (44/ /.01-882 882^-   = 9O8\LHzx X p X@E X XL~HPc$L UNITED X NATIONS  F ?`!' hdE8h?9RdTPzl` @X@E8V8V9S]MIz|P e*  p @X@EP *  xP * P#Pc$~HP#' 88p882',,B#Distr. , B#GENERAL  B#CRC/SP/14/Add.2 r  B#3February1995 4  B#ENGLISH    B#ORIGINAL:ENGLISH/FRENCH  `   z " ?`!' HhdE8Hh?   *882 888* % VMEETINGOFSTATESPARTIES   Fifthmeeting j  NewYork,21February1995 , Agendaitem3 F @ELECTION,INACCORDANCEWITHARTICLE43OFTHECONVENTIONON 4 @THERIGHTSOFTHECHILD,OFFIVEMEMBERSOFTHECOMMITTEEON N @THERIGHTSOFTHECHILD,TOREPLACETHOSEWHOSETERMSARE  @z z #DUETOEXPIREON28FEBRUARY1995 z @BB%NotebytheSecretaryGeneral V @\\/Addendum  1. 2 Thepresentaddendumcontainsoneadditionalnominationforelectiontothe   CommitteeontheRightsoftheChild,receivedafterthesubmissionbythe  SecretaryGeneralofthelistofcandidatesindocumentsCRC/SP/14and L CRC/SP/14/Add.1.Thebiographicaldataofthepersonnominated,asfurnishedby f  theStatepartyconcerned,arecontainedintheannextothepresentdocument. (! 2. 2 Theannexalsocontainsthebiographicaldataofacandidatenominatedfor T# electiontotheCommitteereceivedaftersubmissionofthelistofcandidates n $ containedindocumentCRC/SP/14/Add.1. 0!%  2 Nameofcandidate "\ ' + 2 Mr.PaulTonyMorombayeCentralAfricanRepublic 8$!) + 2 Mr.JeanChristopheTchouatieuTchadjou*Cameroon Z%#+ ++________________________ )4'1  2 *  ListedindocumentCRC/SP/14/Add.1priortoreceiptofbiographical +(3 datafromthenominatingGovernment. +z)4 95-03399(E)100295130295""W#/... .+7 XX~HYX` XXX*9503399*Y$  XYX` ~H Y$  .,8=1 V V V  @1ANNEX  @BB%Biographicaldataofnominees R @( ( Mr.Paul-TonyMorombaye(CentralAfricanRepublic)   44H#[Original:French]  N Dateandplaceofbirth:26November1951atBouca,CentralAfricanRepublic    Highereducation $V  19731979:UniversityofBangui   19791981:UniversityofOrlans(France) ,^  Professionaltraining   1981:TheoreticalstudiesintheInternationalDepartmentoftheEcole 4f Ѐnationaledelamagistrature,Paris(NationalSchooloftheJudiciary) ( 1982:InternshipwiththeTribunaldegrandeinstance(Courtoffirstinstance) z  2 atLeHavre <n Professionalexperience  Profession:Judge Dv  2 Enteredinthejudicialserviceon11August1982  FebruarytoSeptember1984:ActingPresidentoftheTribunauxdegrande L~ instance(courtsoffirstinstance)ofBerberatiandNola @  September1984toDecember1986:PresidentoftheTribunauxdegrandeinstance  " (courtsoffirstinstance)ofBouarandBozoum T!# December1986toAugust1989:PresidentoftheTribunaldegrandeinstance " % (courtoffirstinstance)ofBouar #& August1989toJune1991:PresidentoftheTribunaldeTravail(LabourCourt) %P( ofBangui %) June1991toDecember1992:PresidentoftheTribunaldegrandeinstance(court d' + offirstinstance)ofBangui &(X!, Presentposition )".  2 Director,CivilAffairsandLegalDepartment,MinistryofForeignAffairs .+`$0   +"%1 & F  Trainingcoursesabroad  'F 2 SeminaronIntellectualProperty,GenevaandParis,9-26November1991. R  2 Seminaronlegalandjudicialdocumentationandcomputerizedinformation   systems,Bordeaux,324June1994.   Academicqualifications  N  2 0  BaccalauratserieA4(schoolleavingcertificate)  ##  2 0  Licencededroitpriv(firstdegreeinprivatelaw)$V ##  2 0  Ma3trisededroitpriv(master'sdegreeinprivatelaw) ##  2 0  Dipl=med'tudesapprofondiesdecontentieux(postgraduatediplomain ,^  litigation)(D.E.A.) ##  2 0  DiplomaoftheEcolenationaledelamagistrature(NationalSchoolof r  theJudiciary)(Paris)4f##  2 0  CertificateawardedbytheAgencyforCulturalandTechnical  Cooperation(AGECOP)z## Otheractivities 0  2 MemberoftheBureauoftheNationalHumanRightsCommissionsince1991.   2 ChairmanoftheNationalMonitoringCommitteefortheUnitedNations 8 ConventionontheRightsoftheChildsinceJanuary1994.    L~ @ JeanChristopheTchouatieuTchadjou(Cameroon)  44H#[Original:French] R Dateandplaceofbirth:24December1945atBabouantou   Profession:ChiefSocialAffairsInspector Z  Universityeducation    2 19671971:Licencedelittraturesetlanguesfran aiseetanglaise(first b   2     degreeinlanguageandliterature(FrenchandEnglish), $V   2  2     UniversityofYaound    2 19721973:Certificatenconomieetsociologiedudveloppementet ,^   2     pdagogiecompare(certificateindevelopmenteconomicsand    2     sociology,andcomparativeeducation),InstitutUniversitaire    2     d'EtudesduDveloppement(InstituteofDevelopmentStudies), r   2     Geneva 4f  2     Ecoled'tudessocialesetpdagogiques(SchoolofSocial   2     StudiesandEducation),Lausanne(specialeducationand z  2     trainingoftrainers) <n Professionalexperience   2 19711973:InstructorinliteratureandDeputyDirectoroftheEcole Dv  2     fdraledesducateursetassistantssociaux(FederalSchool 8  2     forTeachersandSocialWorkers),Betamba,Cameroon   2 19731976:ActingDirectoroftheEcolefdraledesducateurset L~  2     assistantssociaux @   2 19761978:Chief,TrainingandStaffDevelopmentDepartment,Ministryof  "  2     SocialAffairs T!#  2 19781985:Chief,ProvincialSocialAffairsDepartment,atBafoussam " %  2     (WesternProvince),andsubsequently,atDouala(Coast #&  2     Province) \$'  2 19851988:Directorforsocialwelfare,MinistryofSocialServices,and %)  2     visitinglecturerinrehabilitationandspecialeducationat &*  2     theEcolenationaledesassistantsdesaffairessociales d' +  2     (NationalSchoolofSocialWork(ENAAS)),Yaound &(X!,  2 19881990:Director,NationalCentrefortheRehabilitationofDisabled )".  2     Persons,Yaound l*#/ 0 2 SinceOctober1990:Director,FamilyandIndividualWelfareDepartment, +"%1 MinistryofSocialandWomen'sAffairs,%22#2#  t-&3 Ї  Researchactivities  0 2 TwomonthconsultancywiththeUnitedNationsEconomicCommissionfor  F Africaon"anapproachtojuveniledelinquencyinCameroon"(1990) 2#2# 0 2 ParticipationinresearchonthequestionofstreetchildreninDoualaand Z  Yaound N2#2# 0 2 Participationinthepreparationofanationalpopulationpolicy    (1991-1992)b 2#2# 0 2 ParticipationinthepreparationoftheNationalProgrammeonEducationfor   ResponsibleParenthood 2#2# 0 2 ParticipationinthepreparationoftheNationalPlanofActionforChild ,^  SurvivalandDevelopment(19921993) 2#2# Trainingcoursesandparticipationininternationalconferences r  0 2 SubregionalseminarforWestAfricaonfamilylifeeducationinschools ( (Lom,1990)2#2# 0 2 Symposiumonyouth,urbanlifeandemployment(Paris,October1992)<n2#2# 0 2 InternationalConferenceonAssistancetoAfricanChildren(ICAAC)(Dakar,  November1992)2#2# 0 2 AfricanandWesternAsianregionalpreparatoryconferenceforthe 8 InternationalYearoftheFamily(Tunis,March1993)2#2# 0 2 Internationalworkshoponchildlabour(NewDelhi,April1993)L~2#2# 0 2 WorldCongressonOccupationalSafety(NewDelhi,April1993)!2#2# 0 2 PreparatorymeetingofexpertsfortheConferenceofMinistersofFrench T!# speakingStatesresponsibleforchildren'saffairs"H$2#2# 0 2 Subregionalworkshoponthesocialandeducationalintegrationofthe #& pygmiesofCentralAfrica(Brazzaville,October1993)\$'2#2# @1