WPC<Ю ╬L▓b\Ч0tёQ4╡;ё5ВyL─ZЮWE╗ щЖy┴▌gйуNo╡/╕|┼;╔┌┐(?adф5$d-Б1b▓█ысm╩°╜!▒аfў╜woСON╖ы┴nB│k╒Ўs7Б"иС@юdбQ@<^<*IЩK∙dtS▒Л5В2b№┼Z^▒╠ ¤ь╡+░pw&)нEPzJ2Є_СХСFf■E$RП%o1.▒їЗ@▒U╩╕цЬО∙,Т┼│RGБ╗╕pU|╞сЩх╘┬Q∙Ї6╛ThЦ▌u ┼╠∙т╙хBМyтf UB"da|NР@6▐╞0C┌ AM oМj 0уjХЦMЦfуШaхШN∙Ш0у√ШE▐ЩnорЩ^ОЬnоЪЬwHЯ4LЯ `ЯpЎєfЯ\УС^У AЭяУ0фМФpХ BХ D-ЬХ0K╔Х╞ЦU>┌Ц"Ч m:Ч QЧ YЧ aЧ0фiЧ MШ"UШU>wЩ╡Щ╡Щ╡Щ╡Щ╡Щ╡Щ╡Щ╡Щ╡Щ╡ЩU>╠Ы B Ь Ь B*'Ь'Ь'Ь'Ь#┴QЬQЬQЬ B*Ю(╓├9 ZЛ6Times New Roman RegularX(аЇ$бб╥+░╥╥┼░╥╤}░╤╤╪░╤╘АX!:XXX╘╘АЇf?ЇXX!:╘╙╙╙33╙╤╤<ш└( 9Z&Courier Regular.░└` Aа*Univers (W1) Bolda:\logo.wptTABLE Bc:\office\wpwin\template\logo\loge.wptаC:\APPS\WP\#UNLOGO.WPGД Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5( $ХХЄЄ┌┌┌ ┌єє #A¤ << c WPC╖Е░░╠ф ╠ф 51 9@0\0╠ф ,, А<Е│y} v■H 7Ар 9 4¤А? 7 4А 6 3№ П 5 2Ё 5 1№ 4 0№ 4 0р 3 /■ 2 /└ 2 .° 1 .└А 1 -№ 0 -р А ■ 0~-`ЁЁ0 ,° А р /~,x№/~+А< р.~А└└. А └ ■ .~АА└р-~А8`<-~└А└-~`<<А, ■ Ё └ └ ,~ 0x<, р ■ └ А +~р pp+~ x0+ Ё ■ А у +~А р└*~` p8* ■ А А А *~ АpА)~ `@)~А8 Ар0)~0└ `)~@@ А )~БА└А(~А└p(~`0@?°0( ° ? └ № (~└ЁА'~А@'~ р `8'~@000`@ '~А@@└А р └'~А< А& №? ° Ё А Ё? &~00р8& Ё р А А А &~ Ар ` <~ А@<А B~@А└` ~А`% А~`А% Б@~ ААА└ ~@p0 ° р ° № №? р ~ `0~@Ар А~ А └ `~@0~@А Ар■А ~А °Ё@ ~ @рА0А~@АрА@` № Ё └ └ р А ~└└ ~ °А ~ ` № @@А р └ Ё ■ р? ~ @ └ ~АА 8 └ А ? А Ё № Ё Ё ~А@0 А ~АА └>|рА~ @└ °А@ А~ А рЁ А@ `А~┴°x @~ 8р└ ~Б`└№ 8А ~ А0 └p Б~ @ < АА~ А0@ pёАА@ ~ @А Аp└ @ @└~@Аx0 ~ @А└ А~А А 0 8 ~@└p р @~ АА @@@А └└ ~@АА 80АА~А`@@ А~ рА`А└0 @~ `А`0 ~ Аp&А~ А А0 °АА~ @@0@А`└ А└└Ё ~@А@ @А @0?└@@@~ @ ААА ~@0 ` А@@А~ БАА А└ А@ @~ @└ ~ @А8@А ~ Б АА└~ @└` @)@~АА@` А0)~ А@@А ~ А А0#@@~ @0 А~ р└А@~@ @ ~ @@ А ~ ААА@ ~ @А└%А"@ ~ @ АА@ ~А@@А@@ └АА ~ АА 0 @@~рБ ~`` А~АА @А ~ `А' ~ А@@ ~@@ @Ё@ АА~А @ ■0 @ ~ АА`?■└ААА~@А ?└■@А@ ~@ └№А А~А <А @@А~А0 └|@@ А~@@x А `А @~ААА x@А~ АА~ °р@@~@ рЁА@ А ~ А рр?▄└@ @@~ @ @А@#└< @~@ ЁА>@ А~@АА 0А└А@~А └Ёx8 А~@| └ `~ААрА<А А8 ~А`@А` @ ~ Ёp>@ ~ Б0 АА! ~@ └└0 А└АА└~@ └p0` @@ А ~ А @ Б@ А~ @ААpА @@ ~@@`А@ИА ~ АА АА8@ ~А @@ @А ~А `└`~ @А0 ~ ` ~<@А8└~ @А└└─ ~ А А08`ААА ~ @└ @@А`А~@А А0АДА@@А ~ @└ @@ @~А └ <@ ~ @0 @ А~@@А~А А @~А@@ А@~@ ААБА└└ А~@В А А ~`А |@А@ ~А@ ~0 @~└ А@А ~@А@А@ А ~ А @А~` @~А @А~ @ ~@АА~ АА 'А0ААА@ ~@ @ ` @@ ~ А @ А~ @А ~А ~ @ ~АА@ ` р~А АА └А~@ @ ■А А А~@@Ё°| АА~АА |└@@@~Б А?А? @ А ~@ └р└ @~ А> ~ А`Ё ~@@@@АА~А А └ ~@ААр 0@@А ~ @ ` А@ 0@~ @А@°А■ АH ~ААА`@ЁА F~ АААp@~ АxxА А~@@АА3 ~ @ `└``@АА@ @А~ @0 ААААр АА@` Б @~@@ А0 ~А @` └@А~А @ 0А 0А~АА└└ @ ~ @0 └ ~@`└ @└8 @А~ ААА0└А А`~@А А @А0@А @~ @ @└ А@ ~ !`└` А~А@@АА@0А ~@А@ @ А~$ @@ @@@ ~ А@АА ~ АА АА А~ @@@`@└@ А~ А08АА~ @А 00А@@@~А @╠@~ └А АА ~А @А ~ └А@ ~@А@ @~ @@А@ ~ А ~ А ~ АА @А@0 8 АА ~ °А@(А ~@ 88А@~ А@F A№@@0р~ @ Б А>~@ А@А└@~" @@ ~АА ~ @ А ?ь0 @А~А@@@└ АА~ А @А@~@АА@ АА ~ └@0`@ @@~ АА ╚~ А ААА ~ А @@А~@ рАOА~ААА @@`@~@ @А Б А ~@А@ Ё@ ~ @ ЯрА< ~@р@` ┬└@ ~АААА°@ ~ АА? ~АА└@ А~ 00 АБ@ ~ @@@А@А ~@ @А@р А~А А└@~ ААА А ~А@А@@`@@А ~А 0ААА%~ @■└@ @ @~ А° @@ ~@АА@А~ 8А~ ' А~ % В ~ А~@Ё @А~ @А! ~А8@~ @~сА@А@~А @AБ@АА~ АА @~ @А`L@@~ 0 ~@А ~ | ~ А# ~ *0-~А@ └А#~@ @@ ~ А+x ~@А @@ АА~ !@@~А $А~ @А~@+ @А~ ! └ ~ @@ @ ~2А@@~@АБ А~ └~ А°#Б@А~ ├08 ~ А< ёрА@%DА ~ АрА @.А~@рАИАА~А АА'&~ Ё @@~ `АА8~ ╧р└@@?└ ~@0?■"└@~А- ~ ■ @'~ р А@@@~ А" @~ pрА~ └А~ ? °Ёр@&@~ └ААА ~А А@~А АА @@ ~ @@А* ~@"px А- ~ А@А А@ А ~ @~ @ ~ @АА@БА З ~ ААpx ~#А■ ~ $ ▀0А@~ pА └@А~ р8xА ?└ ~D° !?№ ~└! └ @ ~Ё /А~ 0 №<@А ~└$├■~@■А@ ~ 7 Ё~ БА О@ ~А@B qр ~А0@@ ■ ~@└А0А № ~@ААH @~ @> Д@р@~ p@А!~ 0 МЁ@@ АА~@└<А ~ `а?АА ~А@ * ~А 0 ~ @@ @ АБ└~А&~@ Б # ~А└└А @~А@ А G~А А ~А@ pА~@#ЁМ ~А@А ~ А ░@ ~А @А8@@&~@ DА @~ А ~@?№8 А ~ @ └└ └~@ А ~А@@Б@@@~ АБ#А:~@ Б@А1А~ ` @~ @° @"~ А~А └~А!B Ё ~ДАx ~@└`А А~А0 А< @~ !А@ c└@~ А@А А@А$~АА А@А`@ ┬А~ АА <@~@р `■АА~@■ ~@ ╨@А А ~ x @ @@~АА @@@└А@А~@@ АА8 ~0 ~ └ └@@~ @@< └А А~АА А~А@ └ ~ @ pА А ~ А@ А`~!А@ ~АА ~ААЁ ~ @@ ~@@ р @ ~ А@~ └ @ А~А└А @А~#0`@ А~&Р@А~ А~&рpА @@Б~@)А~А@ @@А ~А ~@ р А ~А " А@@~AА ~@ ~И@@~ АА~ └ ~ p~ BАА @~Ар@ @ ~@ ~x @А@А @ ~ @@■А ~АА └АpА ~А└0 А@@~ А@└ 0рp А~ c└ 0@ ~А АА@А~@ Б` А@ ~А А@@А @ @ ~ААА@" @└ '~@А └0 @A└АА@ @~ @@@ А А8@ А ~А└ ЁDА@~ 0А ААА~ А p ~` А~ А@`А`@ ~ АА А` АА ~@` └└ ~@°0└ ~@@ АЁЁ ~А 0` @@@ ~А@рБ└АА@ А@~ АБ А` А А ~@@└ А ~ 8└ ~ @ ~ А@@~А@!А @~ А ~`, @@ ~ @ @ А~ @@ААА А@ ~АА-@А~@ А@А А@~ А| ~└@└ ~ @ @ ~А ~└ А ~@ А '@ @~@@ А~А '@А ~@ '~ @А ~ & ~А@ @@~АА@~@ └ А А А~@ А @~ АА `@ А~ └А ~А@ ~ @ААБА@ ~ @@АБ@ ~@ А 0 А~ @А@"`~ @ @@А ~А АА ~ @А `@А А@ @~ @@ ~ p @А~АМ А@ ~ А ~ └@~А @А└8А ~@ @p ~ А АА ~А@ |А└А @~@ Гx@@ А ~ АААА8 @А @@@ ~ p`@ААА ~@ р└ А ~А@ 8` ~@ АА@ ~0 АА`АА ~ А@p@А ~АА@ ~@ рp ~ А └Ё#Б@@ ~@А @ 0АЁ№@ А ~` ` p└А БА~ Аc 8 @~ БАА ррАА А@~ @@ └` ~└ ?рА@А0~ р @~ БЁ АА~ АА@ ~ @ @АА@ └&~ А8@ @~ @А└ А ~А А @ °@ А h ~ @ └@А ~ >` АА ~ А ~А@└ №@ ~ А@А Ё└ АА ~@l АА` р0 `А@@ ~ ААА @А @ ~ └@А` А@ ~ @ └ А ~ └ └0@ ~@А!А@ ~ А`АА А @ ~А А@@А └~@!` @А ~@Б0 А`АА~ ААА`0 ~@@ @@~Б А0АА ~ └@@р ~А0!А @@~АА А @@А~@@А @ └ А ~ 0 АА└0~ А@@ ~ ААА@ А~ @ 0└` ~А @0А ~ А@А0 ~` @ ААА @└@ ~ p└@А@@`А ~ @ 0 0 @ААА ~ └?~@ А А~ААА `р ~А@@ @ ~@` А ` @ ~ @ А А А@~ └` А@` А~ ААРАБ~@ @ ~АА└0~А@@<`0@~А@ рА А@~ А@ p @ @ А~ └А А А@ @А~ @А А`0 А@ А~ @p└ А ~ А └ ° @А ~ А └└ А @~ @` 88А А~ А└ @0~ @ └< ~` А@ Ар■ № °№ └ ■ └ └ р └р■ ■ ° А А? ~ 0@@р° А~ А Бр` @ №° └ А └ ° ° ~ 0 x└ | № └ ■ р■ └ ~└BА> рА └ ~ !└ р°@ ~А ЁБ0А №А └ └ ° ? ■?№ ° ~@ └?└ 8 ~0?Ё└@@@ ~ААА└Ё└?АА@А └ р ■ ° ё └ Ё ° № ~0@А0@ А ~ @)А`~ А'А0~@@`@~ └ 0@АА~ '`~ └@А~ А & ~@А └%` 0@~ p %А └А~ Б %`@~АА$АА ~ └@@А# ~└<0` @0~ 0└А #`└@@@~ <#АААА ■ А └ А? ° № р ■ ~ А`` !~А@!`0 ~@0 А└@~ ЁАА ~ А└@`~└└ 0`А ~08АА`@~АА~р@@Ё8 ~└р└`~0└ А`А@~А0p0АА ~@А└ @@~pА└8 АА~ pА0р0└ @~`@ └~└АА АБ0~8 └p0 @~0 └р А~ЁА> @~└p└ А~ Ар 00@A~ @АЁ└А`~ └р А~ °0Ё>pp~ АА@└А ~ pАр0 ■ └ р Ё № р? └ с ~ р ■ №`~А └Ё @ А~@А<└?р@Б Ё № └ р р А ° ~<x`А?рр А~└Аp └` № А р° № ■ ~@р ~ р рБ@ └ Ё Ё ■ └ ~ Ё ■А└~ ЁА А А? Ё~ p└ ~ р@8@80 А? АА? А Ё А Ё Ё└ А р №? └ ?° р А └ р Ё ■ └ ┐ └ А ~ А?А@@`А~°@/@А ■` *№ р? ■ *° Ё ~АА. p~`@) А Ё )р А № )└ └ ■ )А └ ~А-└ └ ) № Ё ) └ №? '■? Ё ~ ,@Ё0 └ '№ Ё р '° └ ° 'Ё Ё ■ 'р ~АА* ~|6 р А 'А р ? ~`*р └ № (■ )№ р └ )Ё?° ■ *рА №? *└? р +А А? , ° -■ J° '└ Ё %р └ $№ #° ° #А р "° └ " А ~! └( № Ё └ ° А? № Ё Ё А Ё ° └ °q № └? └ ° ■ Ё ■? ° ° А т А └ А р Ё Ё ? А ° № °? ■! А 3 ° └3 А р └ ° ° р ■ А └ А ? ¤ ! р № р )~└ р( № р р ■ ( ■ А № р ' └ °? А № ' р └ р А ' № ■ ° № & Ё ■ & Ё └? └ % № └ ° % ? ° Ё % └ р № └ $ ° └ ■ Ё $ А № # ° № └? А # Ё? Ё р # Ё? └ № ° ∙ А ■? Б р № └ р № └ Ё? Ё? Ё? А └ ° № Ё ■ А ■ ? ■ ■ р -№ А ° -Ё? └? ■ -└ р А ~,└` ,° ° ■? ,Ё № А ,└ ■ Ё ,А ■ , └ └ ~+8 +° р А ~+ `А~.` 0 +└ ■ Ё *■ А? *№ └ Ё ! *Ё р ° ! *р Ё ■ " *└ Ё ■ # * ° 3~)6 )№ ■? 3 )° 3 )Ё А 3 )р? └ 3 )└ р 3 )А Ё 3 ) ° 2 (■ №? 2 (№ ■ 2 (Ё 2 (р? А 2~( @2~+А@2 (А р 2~*J~@А1 ( °? 1 (А № 1~*1~*`1~(@4~(0А1 (■ А 1 )╧ └ 1 Aр 0~A3 A°? 0~A3~D 0 A■? 0 B 0 BА 1 B└ 1 BЁ 1 v■) (╗2├9$вв▌ ГЇ!▌╥+░╥╥┼░╥╤}░╤╤╪░╤╘АX▄OXXX╘╘АЇ-ХЄXX▄O╘╙╙╙33╙╤╤▌▌96l4456final═ '&E/CN.4/1997/750SMM . TABLE A(╗2├9$ии▌ ГЇ!▌╥+░╥╥┼░╥╤}░╤╤╪░╤╘АX▄OXXX╘╘АЇ-ХЄXX▄O╘╙╙╙33╙╤╤▌▌л<■6X9`(CourierЇбd■6X@╔╣`7√Ї@-Р└AРUniversBold}Р└psХ7√Р-Р└AРUniversBoldггПР└psХ7√гР,Р└AРUniversBold йР└psХ7√ Р╩Бk0 л<■6X9`(CourierЇбd■6X@╔╣`7√Ї@-Р└AРUniversBold}Р└psХ7√Р-Р└AРUniversBoldггПР└psХ7√гР,Р└AРUniversBold йР└psХ7√ Рщ[/ HWPWin 6.0/OLE 1.0 Prefix Information MarkerWPDraw30.Drawing╞╨╧рб▒с;■ ■ ¤ J■ ■ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHI■ ■ LMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`a■ Root Entry `■.@ЩЩоpЖ·╨╣╗Ole 9WPG20 МCompObj ^■ ■ ■ )└F!WPWin61[0]╨╧рб▒■ `■.@ЩЩоpWP Draw 3.0 Drawing Embed SourceWPDraw30.Drawing╨╧рб▒с;■ W/G╨╧рб▒с;■ WPC╖Е░░╠ф ╠ф 51 9@0\0╠ф ,, А<Е│y} v■H 7Ар 9 4¤А? 7 4А 6 3№ П 5 2Ё 5 1№ 4 0№ 4 0р 3 /■ 2 /└ 2 .° 1 .└А 1 -№ 0 -р А ■ 0~-`ЁЁ0 ,° А р /~,x№/~+А< р.~А└└. А └ ■ .~АА└р-~А8`<-~└А└-~`<<А, ■ Ё └ └ ,~ 0x<, р ■ └ А +~р pp+~ x0+ Ё ■ А у +~А р└*~` p8* ■ А А А *~ АpА)~ `@)~А8 Ар0)~0└ `)~@@ А )~БА└А(~А└p(~`0@?°0( ° ? └ № (~└ЁА'~А@'~ р `8'~@000`@ '~А@@└А р └'~А< А& №? ° Ё А Ё? &~00р8& Ё р А А А &~ Ар ` <~ А@<А B~@А└` ~А`% А~`А% Б@~ ААА└ ~@p0 ° р ° № №? р ~ `0~@Ар А~ А └ `~@0~@А Ар■А ~А °Ё@ ~ @рА0А~@АрА@` № Ё └ └ р А ~└└ ~ °А ~ ` № @@А р └ Ё ■ р? ~ @ └ ~АА 8 └ А ? А Ё № Ё Ё ~А@0 А ~АА └>|рА~ @└ °А@ А~ А рЁ А@ `А~┴°x @~ 8р└ ~Б`└№ 8А ~ А0 └p Б~ @ < АА~ А0@ pёАА@ ~ @А Аp└ @ @└~@Аx0 ~ @А└ А~А А 0 8 ~@└p р @~ АА @@@А └└ ~@АА 80АА~А`@@ А~ рА`А└0 @~ `А`0 ~ Аp&А~ А А0 °АА~ @@0@А`└ А└└Ё ~@А@ @А @0?└@@@~ @ ААА ~@0 ` А@@А~ БАА А└ А@ @~ @└ ~ @А8@А ~ Б АА└~ @└` @)@~АА@` А0)~ А@@А ~ А А0#@@~ @0 А~ р└А@~@ @ ~ @@ А ~ ААА@ ~ @А└%А"@ ~ @ АА@ ~А@@А@@ └АА ~ АА 0 @@~рБ ~`` А~АА @А ~ `А' ~ А@@ ~@@ @Ё@ АА~А @ ■0 @ ~ АА`?■└ААА~@А ?└■@А@ ~@ └№А А~А <А @@А~А0 └|@@ А~@@x А `А @~ААА x@А~ АА~ °р@@~@ рЁА@ А ~ А рр?▄└@ @@~ @ @А@#└< @~@ ЁА>@ А~@АА 0А└А@~А └Ёx8 А~@| └ `~ААрА<А А8 ~А`@А` @ ~ Ёp>@ ~ Б0 АА! ~@ └└0 А└АА└~@ └p0` @@ А ~ А @ Б@ А~ @ААpА @@ ~@@`А@ИА ~ АА АА8@ ~А @@ @А ~А `└`~ @А0 ~ ` ~<@А8└~ @А└└─ ~ А А08`ААА ~ @└ @@А`А~@А А0АДА@@А ~ @└ @@ @~А └ <@ ~ @0 @ А~@@А~А А @~А@@ А@~@ ААБА└└ А~@В А А ~`А |@А@ ~А@ ~0 @~└ А@А ~@А@А@ А ~ А @А~` @~А @А~ @ ~@АА~ АА 'А0ААА@ ~@ @ ` @@ ~ А @ А~ @А ~А ~ @ ~АА@ ` р~А АА └А~@ @ ■А А А~@@Ё°| АА~АА |└@@@~Б А?А? @ А ~@ └р└ @~ А> ~ А`Ё ~@@@@АА~А А └ ~@ААр 0@@А ~ @ ` А@ 0@~ @А@°А■ АH ~ААА`@ЁА F~ АААp@~ АxxА А~@@АА3 ~ @ `└``@АА@ @А~ @0 ААААр АА@` Б @~@@ А0 ~А @` └@А~А @ 0А 0А~АА└└ @ ~ @0 └ ~@`└ @└8 @А~ ААА0└А А`~@А А @А0@А @~ @ @└ А@ ~ !`└` А~А@@АА@0А ~@А@ @ А~$ @@ @@@ ~ А@АА ~ АА АА А~ @@@`@└@ А~ А08АА~ @А 00А@@@~А @╠@~ └А АА ~А @А ~ └А@ ~@А@ @~ @@А@ ~ А ~ А ~ АА @А@0 8 АА ~ °А@(А ~@ 88А@~ А@F A№@@0р~ @ Б А>~@ А@А└@~" @@ ~АА ~ @ А ?ь0 @А~А@@@└ АА~ А @А@~@АА@ АА ~ └@0`@ @@~ АА ╚~ А ААА ~ А @@А~@ рАOА~ААА @@`@~@ @А Б А ~@А@ Ё@ ~ @ ЯрА< ~@р@` ┬└@ ~АААА°@ ~ АА? ~АА└@ А~ 00 АБ@ ~ @@@А@А ~@ @А@р А~А А└@~ ААА А ~А@А@@`@@А ~А 0ААА%~ @■└@ @ @~ А° @@ ~@АА@А~ 8А~ ' А~ % В ~ А~@Ё @А~ @А! ~А8@~ @~сА@А@~А @AБ@АА~ АА @~ @А`L@@~ 0 ~@А ~ | ~ А# ~ *0-~А@ └А#~@ @@ ~ А+x ~@А @@ АА~ !@@~А $А~ @А~@+ @А~ ! └ ~ @@ @ ~2А@@~@АБ А~ └~ А°#Б@А~ ├08 ~ А< ёрА@%DА ~ АрА @.А~@рАИАА~А АА'&~ Ё @@~ `АА8~ ╧р└@@?└ ~@0?■"└@~А- ~ ■ @'~ р А@@@~ А" @~ pрА~ └А~ ? °Ёр@&@~ └ААА ~А А@~А АА @@ ~ @@А* ~@"px А- ~ А@А А@ А ~ @~ @ ~ @АА@БА З ~ ААpx ~#А■ ~ $ ▀0А@~ pА └@А~ р8xА ?└ ~D° !?№ ~└! └ @ ~Ё /А~ 0 №<@А ~└$├■~@■А@ ~ 7 Ё~ БА О@ ~А@B qр ~А0@@ ■ ~@└А0А № ~@ААH @~ @> Д@р@~ p@А!~ 0 МЁ@@ АА~@└<А ~ `а?АА ~А@ * ~А 0 ~ @@ @ АБ└~А&~@ Б # ~А└└А @~А@ А G~А А ~А@ pА~@#ЁМ ~А@А ~ А ░@ ~А @А8@@&~@ DА @~ А ~@?№8 А ~ @ └└ └~@ А ~А@@Б@@@~ АБ#А:~@ Б@А1А~ ` @~ @° @"~ А~А └~А!B Ё ~ДАx ~@└`А А~А0 А< @~ !А@ c└@~ А@А А@А$~АА А@А`@ ┬А~ АА <@~@р `■АА~@■ ~@ ╨@А А ~ x @ @@~АА @@@└А@А~@@ АА8 ~0 ~ └ └@@~ @@< └А А~АА А~А@ └ ~ @ pА А ~ А@ А`~!А@ ~АА ~ААЁ ~ @@ ~@@ р @ ~ А@~ └ @ А~А└А @А~#0`@ А~&Р@А~ А~&рpА @@Б~@)А~А@ @@А ~А ~@ р А ~А " А@@~AА ~@ ~И@@~ АА~ └ ~ p~ BАА @~Ар@ @ ~@ ~x @А@А @ ~ @@■А ~АА └АpА ~А└0 А@@~ А@└ 0рp А~ c└ 0@ ~А АА@А~@ Б` А@ ~А А@@А @ @ ~ААА@" @└ '~@А └0 @A└АА@ @~ @@@ А А8@ А ~А└ ЁDА@~ 0А ААА~ А p ~` А~ А@`А`@ ~ АА А` АА ~@` └└ ~@°0└ ~@@ АЁЁ ~А 0` @@@ ~А@рБ└АА@ А@~ АБ А` А А ~@@└ А ~ 8└ ~ @ ~ А@@~А@!А @~ А ~`, @@ ~ @ @ А~ @@ААА А@ ~АА-@А~@ А@А А@~ А| ~└@└ ~ @ @ ~А ~└ А ~@ А '@ @~@@ А~А '@А ~@ '~ @А ~ & ~А@ @@~АА@~@ └ А А А~@ А @~ АА `@ А~ └А ~А@ ~ @ААБА@ ~ @@АБ@ ~@ А 0 А~ @А@"`~ @ @@А ~А АА ~ @А `@А А@ @~ @@ ~ p @А~АМ А@ ~ А ~ └@~А @А└8А ~@ @p ~ А АА ~А@ |А└А @~@ Гx@@ А ~ АААА8 @А @@@ ~ p`@ААА ~@ р└ А ~А@ 8` ~@ АА@ ~0 АА`АА ~ А@p@А ~АА@ ~@ рp ~ А └Ё#Б@@ ~@А @ 0АЁ№@ А ~` ` p└А БА~ Аc 8 @~ БАА ррАА А@~ @@ └` ~└ ?рА@А0~ р @~ БЁ АА~ АА@ ~ @ @АА@ └&~ А8@ @~ @А└ А ~А А @ °@ А h ~ @ └@А ~ >` АА ~ А ~А@└ №@ ~ А@А Ё└ АА ~@l АА` р0 `А@@ ~ ААА @А @ ~ └@А` А@ ~ @ └ А ~ └ └0@ ~@А!А@ ~ А`АА А @ ~А А@@А └~@!` @А ~@Б0 А`АА~ ААА`0 ~@@ @@~Б А0АА ~ └@@р ~А0!А @@~АА А @@А~@@А @ └ А ~ 0 АА└0~ А@@ ~ ААА@ А~ @ 0└` ~А @0А ~ А@А0 ~` @ ААА @└@ ~ p└@А@@`А ~ @ 0 0 @ААА ~ └?~@ А А~ААА `р ~А@@ @ ~@` А ` @ ~ @ А А А@~ └` А@` А~ ААРАБ~@ @ ~АА└0~А@@<`0@~А@ рА А@~ А@ p @ @ А~ └А А А@ @А~ @А А`0 А@ А~ @p└ А ~ А └ ° @А ~ А └└ А @~ @` 88А А~ А└ @0~ @ └< ~` А@ Ар■ № °№ └ ■ └ └ р └р■ ■ ° А А? ~ 0@@р° А~ А Бр` @ №° └ А └ ° ° ~ 0 x└ | № └ ■ р■ └ ~└BА> рА └ ~ !└ р°@ ~А ЁБ0А №А └ └ ° ? ■?№ ° ~@ └?└ 8 ~0?Ё└@@@ ~ААА└Ё└?АА@А └ р ■ ° ё └ Ё ° № ~0@А0@ А ~ @)А`~ А'А0~@@`@~ └ 0@АА~ '`~ └@А~ А & ~@А └%` 0@~ p %А └А~ Б %`@~АА$АА ~ └@@А# ~└<0` @0~ 0└А #`└@@@~ <#АААА ■ А └ А? ° № р ■ ~ А`` !~А@!`0 ~@0 А└@~ ЁАА ~ А└@`~└└ 0`А ~08АА`@~АА~р@@Ё8 ~└р└`~0└ А`А@~А0p0АА ~@А└ @@~pА└8 АА~ pА0р0└ @~`@ └~└АА АБ0~8 └p0 @~0 └р А~ЁА> @~└p└ А~ Ар 00@A~ @АЁ└А`~ └р А~ °0Ё>pp~ АА@└А ~ pАр0 ■ └ р Ё № р? └ с ~ р ■ №`~А └Ё @ А~@А<└?р@Б Ё № └ р р А ° ~<x`А?рр А~└Аp └` № А р° № ■ ~@р ~ р рБ@ └ Ё Ё ■ └ ~ Ё ■А└~ ЁА А А? Ё~ p└ ~ р@8@80 А? АА? А Ё А Ё Ё└ А р №? └ ?° р А └ р Ё ■ └ ┐ └ А ~ А?А@@`А~°@/@А ■` *№ р? ■ *° Ё ~АА. p~`@) А Ё )р А № )└ └ ■ )А └ ~А-└ └ ) № Ё ) └ №? '■? Ё ~ ,@Ё0 └ '№ Ё р '° └ ° 'Ё Ё ■ 'р ~АА* ~|6 р А 'А р ? ~`*р └ № (■ )№ р └ )Ё?° ■ *рА №? *└? р +А А? , ° -■ J° '└ Ё %р └ $№ #° ° #А р "° └ " А ~! └( № Ё └ ° А? № Ё Ё А Ё ° └ °q № └? └ ° ■ Ё ■? ° ° А т А └ А р Ё Ё ? А ° № °? ■! А 3 ° └3 А р └ ° ° р ■ А └ А ? ¤ ! р № р )~└ р( № р р ■ ( ■ А № р ' └ °? А № ' р └ р А ' № ■ ° № & Ё ■ & Ё └? └ % № └ ° % ? ° Ё % └ р № └ $ ° └ ■ Ё $ А № # ° № └? А # Ё? Ё р # Ё? └ № ° ∙ А ■? Б р № └ р № └ Ё? Ё? Ё? А └ ° № Ё ■ А ■ ? ■ ■ р -№ А ° -Ё? └? ■ -└ р А ~,└` ,° ° ■? ,Ё № А ,└ ■ Ё ,А ■ , └ └ ~+8 +° р А ~+ `А~.` 0 +└ ■ Ё *■ А? *№ └ Ё ! *Ё р ° ! *р Ё ■ " *└ Ё ■ # * ° 3~)6 )№ ■? 3 )° 3 )Ё А 3 )р? └ 3 )└ р 3 )А Ё 3 ) ° 2 (■ №? 2 (№ ■ 2 (Ё 2 (р? А 2~( @2~+А@2 (А р 2~*J~@А1 ( °? 1 (А № 1~*1~*`1~(@4~(0А1 (■ А 1 )╧ └ 1 Aр 0~A3 A°? 0~A3~D 0 A■? 0 B 0 BА 1 B└ 1 BЁ 1 v■) BOlePart OlePres000 KИ- QZ`- ЮjZQ0 jC ╠00(0И, Ё C р? └ у А ┴ А └ └ ■ р? ■ Ё № ° ° № Ё? ■ р ° А ┴ № └? Г └ р ■? ° № Ё ■ ° А Ё Ё■ р └ р °■ ° Ё Г └ └ № ■ ? °№ ° р?ЁЁ р №┴ └■р ? р № ■ Ё№?р А р № ■ ° ╟ р Ё┐ └ А № ° ■ р А ■? р Ё р р °р ° № А └ ° ■?№ р А └ № А ° ■? └ А № └ ° Ё № р ■ № р° └ р А ┴ № └Ё №( ЁАЁ А?р └0 °└№ └ ■№? ? °?└■? ■ А р№? ■ №└ Я № А №? р ■р? ■? ° ■ №? №? ■ р Ё? ■ Ё №? └ р0 р № А №? ° АЁ └ ┴° ■ ■? А? └Ё А? ° ° ■? р рЁ? °Ё? р ■? ° ЁЁА └Ё? А? ■? ■ °Ё└ ■■р ■? А№Ёр №Ёр№ ■ р№°Ё №Ар ° ■ °■°° °■└ р? ■ ■ °■ ° °└ А ■ А А| А Ё р└ ■ р└|└? ?р └А№ № Ё?Ё<р └ А0А° ■? °Ё<?° А АЁ? р├ ■°?№ №@р № №■ ■ °└└ рЁ Б■ А ■ Ё└?Г ■ Ё р └ № рА~ ° Ё Ё?╟ Ё ° └А№ р Ё °чА╧№ ° А°< А р? °уАч■ Ё А?Ё} ■ └ ° └у Ё р ° А Ё └у А р ■~┴ р Ё └ё └? р №■├ └ ср рЁ Ё р №■?З ├Ё рЁ?° └ °■? № З°ЁЁ№ └ °№~ ° №?°Ё■ └ Ё?№8№ р? ■■°Ё А Ё?№9° └ Б№? №Ё З А р №;Ё@ Б ■р° №Ё?├ А р №?рЁ?■ №Ё0 Г№Ёу └■x┴°■ Ё° ├■Ёє └№x┴№° №№ с■Ё ∙ ? А°°Г■Ё? └■ Ё Ё ~ АЁ° Гр ■А °БЁ № р° Б┴ Ё А№ °БЁ ° ┴°■ р └№° №?┴Ё? Ё А°№ Ё А° №сЁ р ■ °№? ° № Ё? ■сЁ ┴ ■■°°? ° Ё■Ё ЁЁ ├ ■№°Ё № р№р °Ё ?З №°°Ё °└ °└? З°ЁА ? №р°р Ё ЁА?З ├№Ё└ ~ №?└°с р@ Ё?├ ├№Ё└ № №А°├ └? р?┴ с■ЁЁ ° °°├ └ рс с Ё° Ё@ °■°З А р> Ё Ё Ё№? рЁ °№°З▀■ р ° ЁЁ■? ┴° ∙°А°?▀№ Ё ° °Ё■ ┴№ √°А°? ° Ё №? №Ё Г■ √ЁАx> ° °? №? №?Ё А └Аx~└? № ■ №?Ёў└ ААx|? А? № ■Ёєр ААx№? №З ■ЁёЁ Аx№?■ ЁЗ З Ёё° ? Аy°■ А0`├ ╟ ЁЁ№ ? ■y°o№ °с ├ ЗЁЁ| ■yЁ Ё┴ №№АЁ у З°Ё~ №?АЁ▀рр °№└° с ЗЁЁ? °А?Ё▀└Ёр°gО° ё ├°рБ °А?рЮА°?┴ №Є№? Ё ├°рБ Ё А?с№З №└■? ° ├°рр Ё А?┴■ №■ ° у°└р р А?├ А № с№└Ё р А?├ └? └ № с№└° р А?┬ р? А П №? ё№А№ └ А?┬ р А ╟ №? Ё№А№ └┐А?Ж р? А ╟ ■ Ё№А~ └?А?Ж └ ■ у ■ °■└> А??А?О ╞ ■? у °~└ А>?А?П П ? ё °~└ А~А? Б ё °└ А|└?А └ № ё П №р А№└?А~■рр ° П №р °└?я0■№?Ё?А ° П №?Ьр °└? Ё■№?°x ° З №?ЬЁ Ё└> Ё■№■№№ ╟ №?№Ё Ёр> Ё■°є~| ╟ №?°Ё ■рр> р ° ёА8~< ├ №?°Ё ■└р> с p ё└} < ├ ■?°° ■└р>? с q А└ ? ├ ■°° ■АЁ>? с А<ё @ А? у ■Ё№ ■?Ё>? с А<с■└╞? у ■Ё№ ■?Ё|? с └|с■■■? у ■Ё■ ■~Ё|? ┴ └°у°?■■? у ■Ё■ ■|x|? ┴ р°CЁ= ? у ■ЁО? ■|Аx|? ┴ Ё°√ у ■ЁП? №xА8|? ├ °8■р√ с рЁП? ■°А<|? ├ №8■`■ ■АЁА °А<№? ├ №<~`■°ЁА ЁА№? ├ №<` ■р?└ Ё ЁА№? ├ №<Ёр0■ ■р>└ № р└№? ├ №>ЁЁ8№ с р~р р└№? ├ №?рр| № с р|Ё ■ рр№? ├ №>р ° с р№Ё └р№? ┴№ ° с Ё°° └Ё№?Ё °■ у ■с°° р └Ё№ №№ у ■сЁ№ АЁ№?┴Ё № у ■ср| р Аx№Б ■?сЁ № у ■ср~ Аx■ с ■?Ёр? №? у ■у└~ А|■? с ■?Ё °p у ■єА? └ А<|■? с ■Ё Ёx у ■ў? А8~■? с ■Ё р8 у ■ └ 8?■? с ■° └< у ■■@З ° x■ с №А< у ■■@З xА■ ё №<| ├ ■№└╟ Ё xА■ Ё ■№ ├ ■?№└╟ pА~ Ё № ├ №?°└╟ ■p└ Ё П р № ╟ №?°└╟ └■Ёр ° П Ё °o ╟ №?Ё└я ■ЁЁ ° П °┴р8 °o З №?Ё└я р■ЁЁ ° ╟ №├ЁЁ °O З №?р└ ■рx ° ╟ ЗЁ° ЁO П №?р└ ■р<П № ├ ?°0°' р °└└ ■■рП № у З■¤Ё°~└~?└Я №└└ °■рП №? у З№ Ё№~ °А?└ ■рЗ №? с ├°? ° °А└ ■р ╟ ■? ё сЁ Ё ■ П ■ ° └ ■р ├ ■ Ё Ёр ° Ё яЗ ■? Ё └ ■└ ├ ° °A ° ° ╟З └? Ё √└ └ ├ ° № ° ╟Г └? ё ё└ └ с №? № ° ■ ╟ А? с■с└ └с П ■? ■ ° №ч ? с№с└ └?с ╟ ■ ■ ° °8?■ ? у№┴р └?с ╟ № ° Ё|■?■? ├№Бр └ └Ё ├ ° ° ┴ °?№? ├№>р ? Я└Ё у З Ёp ° Г°°? ├°~р Я└А° с ├ р№ °№ ┴°s└ З°°р ┐└└° с у ├ °Ё рЁўА ЗёЁр └р№? Ё с ├ А?°А? Ёa■ ЗєрЁ └Ё№? ° Ё З р°| °№ є└Ё └°№? ° ° ° №° АЁ └<■ №? №> ■° ■ Ё └>■ ■? №? р ■р ■■Ё? └ПА ■ Ё? №А №?№Ё? └З└ А № ° №?°Ё? А └Зр?З └ № Ё №ЁЁ? ? рГЁ?З З └ № р? °р° рА°?├ ├ А № └ Ё └° рА~┴ ├ ? № А< Ё А° рА?┴ с ■ № ■> с АЁ ЁАПр Ё № №? °> с >Ё Ё ЁА╟Ё °°?Б №? Ё`> ├■~ё ■ ЁАчЁ °?Ёр №? └└ ├№■ё ЁА °? №р Ё? №? C З№■ё °А°? ■с ° №? № °▐є °А?№ ├ ■ №? ЁO °Юу °А■ ЗЗ А №? └>П ■Ёч №А■ ├ р №?■я №Ё<я ? №А р ° ■?р №?рx №А@ З Ё №? ■ °┴Ё< № ■А` ├ Ё? Ё ■pЁ Гр< № ■Аp┴ Ё ■√ №№?с З└< А|?р р р №№┴ А| А~Ё р № №■├ | ЗА?Ё? ├┴ ■? ° Г■x ■ ЗА?А°? Зр ■? ° └■<° Г└└№ Ё ■? р р■x° ├└р■■° ■? └ Ё °° у└x №■ ■ └ Ё? рЁ? ё└> Г°? ■ р Ё рЁ ёрА┴Ё └ ■ я А р └Ё ∙р└?└р Ё ■ ╧■ ┴ └Ё №рр?р ° ■ ╧°№ Г Ас Ё°° ■ ■ р№? с ЁА~№ А ■ А? ■ у № °А?№ р ■ № № ■?├ ■ №└╟ № ■ └ °? № ╧ №└ч Б ■№ р № П ■рў └ р■А └ № └ ■р р № Г ° Ё Ё? А ■ ° Б° ° № № Ё? А Б° № Ё ° р └№? ■ р? с р■ А ■ └ ├ Ё р? ■ ╧ °А Ё № ▀ № №?└ № Ё └ ■?Ё р └? ° А № ■ р № р ╧ Ё ° └? № └ ■ Ё А ▀№ № р Ё ° № ╟ Ё? р А № р ? А@ р ° Ё р А ° ■ ? ╨╧рб▒с;■ ■ METAFILEPICTQжт h-QZ ЮjZQ0 jC ╠00(0И, Ё C р? └ у А ┴ А └ └ ■ р? ■ Ё № ° ° № Ё? ■ р ° А ┴ № └? Г └ р ■? ° № Ё ■ ° А Ё Ё■ р └ р °■ ° Ё Г └ └ № ■ ? °№ ° р?ЁЁ р №┴ └■р ? р № ■ Ё№?р А р № ■ ° ╟ р Ё┐ └ А № ° ■ р А ■? р Ё р р °р ° № А └ ° ■?№ р А └ № А ° ■? └ А № └ ° Ё № р ■ № р° └ р А ┴ № └Ё №( ЁАЁ А?р └0 °└№ └ ■№? ? °?└■? ■ А р№? ■ №└ Я № А №? р ■р? ■? ° ■ №? №? ■ р Ё? ■ Ё №? └ р0 р № А №? ° АЁ └ ┴° ■ ■? А? └Ё А? ° ° ■? р рЁ? °Ё? р ■? ° ЁЁА └Ё? А? ■? ■ °Ё└ ■■р ■? А№Ёр №Ёр№ ■ р№°Ё №Ар ° ■ °■°° °■└ р? ■ ■ °■ ° °└ А ■ А А| А Ё р└ ■ р└|└? ?р └А№ № Ё?Ё<р └ А0А° ■? °Ё<?° А АЁ? р├ ■°?№ №@р № №■ ■ °└└ рЁ Б■ А ■ Ё└?Г ■ Ё р └ № рА~ ° Ё Ё?╟ Ё ° └А№ р Ё °чА╧№ ° А°< А р? °уАч■ Ё А?Ё} ■ └ ° └у Ё р ° А Ё └у А р ■~┴ р Ё └ё └? р №■├ └ ср рЁ Ё р №■?З ├Ё рЁ?° └ °■? № З°ЁЁ№ └ °№~ ° №?°Ё■ └ Ё?№8№ р? ■■°Ё А Ё?№9° └ Б№? №Ё З А р №;Ё@ Б ■р° №Ё?├ А р №?рЁ?■ №Ё0 Г№Ёу └■x┴°■ Ё° ├■Ёє └№x┴№° №№ с■Ё ∙ ? А°°Г■Ё? └■ Ё Ё ~ АЁ° Гр ■А °БЁ № р° Б┴ Ё А№ °БЁ ° ┴°■ р └№° №?┴Ё? Ё А°№ Ё А° №сЁ р ■ °№? ° № Ё? ■сЁ ┴ ■■°°? ° Ё■Ё ЁЁ ├ ■№°Ё № р№р °Ё ?З №°°Ё °└ °└? З°ЁА ? №р°р Ё ЁА?З ├№Ё└ ~ №?└°с р@ Ё?├ ├№Ё└ № №А°├ └? р?┴ с■ЁЁ ° °°├ └ рс с Ё° Ё@ °■°З А р> Ё Ё Ё№? рЁ °№°З▀■ р ° ЁЁ■? ┴° ∙°А°?▀№ Ё ° °Ё■ ┴№ √°А°? ° Ё №? №Ё Г■ √ЁАx> ° °? №? №?Ё А └Аx~└? № ■ №?Ёў└ ААx|? А? № ■Ёєр ААx№? №З ■ЁёЁ Аx№?■ ЁЗ З Ёё° ? Аy°■ А0`├ ╟ ЁЁ№ ? ■y°o№ °с ├ ЗЁЁ| ■yЁ Ё┴ №№АЁ у З°Ё~ №?АЁ▀рр °№└° с ЗЁЁ? °А?Ё▀└Ёр°gО° ё ├°рБ °А?рЮА°?┴ №Є№? Ё ├°рБ Ё А?с№З №└■? ° ├°рр Ё А?┴■ №■ ° у°└р р А?├ А № с№└Ё р А?├ └? └ № с№└° р А?┬ р? А П №? ё№А№ └ А?┬ р А ╟ №? Ё№А№ └┐А?Ж р? А ╟ ■ Ё№А~ └?А?Ж └ ■ у ■ °■└> А??А?О ╞ ■? у °~└ А>?А?П П ? ё °~└ А~А? Б ё °└ А|└?А └ № ё П №р А№└?А~■рр ° П №р °└?я0■№?Ё?А ° П №?Ьр °└? Ё■№?°x ° З №?ЬЁ Ё└> Ё■№■№№ ╟ №?№Ё Ёр> Ё■°є~| ╟ №?°Ё ■рр> р ° ёА8~< ├ №?°Ё ■└р> с p ё└} < ├ ■?°° ■└р>? с q А└ ? ├ ■°° ■АЁ>? с А<ё @ А? у ■Ё№ ■?Ё>? с А<с■└╞? у ■Ё№ ■?Ё|? с └|с■■■? у ■Ё■ ■~Ё|? ┴ └°у°?■■? у ■Ё■ ■|x|? ┴ р°CЁ= ? у ■ЁО? ■|Аx|? ┴ Ё°√ у ■ЁП? №xА8|? ├ °8■р√ с рЁП? ■°А<|? ├ №8■`■ ■АЁА °А<№? ├ №<~`■°ЁА ЁА№? ├ №<` ■р?└ Ё ЁА№? ├ №<Ёр0■ ■р>└ № р└№? ├ №>ЁЁ8№ с р~р р└№? ├ №?рр| № с р|Ё ■ рр№? ├ №>р ° с р№Ё └р№? ┴№ ° с Ё°° └Ё№?Ё °■ у ■с°° р └Ё№ №№ у ■сЁ№ АЁ№?┴Ё № у ■ср| р Аx№Б ■?сЁ № у ■ср~ Аx■ с ■?Ёр? №? у ■у└~ А|■? с ■?Ё °p у ■єА? └ А<|■? с ■Ё Ёx у ■ў? А8~■? с ■Ё р8 у ■ └ 8?■? с ■° └< у ■■@З ° x■ с №А< у ■■@З xА■ ё №<| ├ ■№└╟ Ё xА■ Ё ■№ ├ ■?№└╟ pА~ Ё № ├ №?°└╟ ■p└ Ё П р № ╟ №?°└╟ └■Ёр ° П Ё °o ╟ №?Ё└я ■ЁЁ ° П °┴р8 °o З №?Ё└я р■ЁЁ ° ╟ №├ЁЁ °O З №?р└ ■рx ° ╟ ЗЁ° ЁO П №?р└ ■р<П № ├ ?°0°' р °└└ ■■рП № у З■¤Ё°~└~?└Я №└└ °■рП №? у З№ Ё№~ °А?└ ■рЗ №? с ├°? ° °А└ ■р ╟ ■? ё сЁ Ё ■ П ■ ° └ ■р ├ ■ Ё Ёр ° Ё яЗ ■? Ё └ ■└ ├ ° °A ° ° ╟З └? Ё √└ └ ├ ° № ° ╟Г └? ё ё└ └ с №? № ° ■ ╟ А? с■с└ └с П ■? ■ ° №ч ? с№с└ └?с ╟ ■ ■ ° °8?■ ? у№┴р └?с ╟ № ° Ё|■?■? ├№Бр └ └Ё ├ ° ° ┴ °?№? ├№>р ? Я└Ё у З Ёp ° Г°°? ├°~р Я└А° с ├ р№ °№ ┴°s└ З°°р ┐└└° с у ├ °Ё рЁўА ЗёЁр └р№? Ё с ├ А?°А? Ёa■ ЗєрЁ └Ё№? ° Ё З р°| °№ є└Ё └°№? ° ° ° №° АЁ └<■ №? №> ■° ■ Ё └>■ ■? №? р ■р ■■Ё? └ПА ■ Ё? №А №?№Ё? └З└ А № ° №?°Ё? А └Зр?З └ № Ё №ЁЁ? ? рГЁ?З З └ № р? °р° рА°?├ ├ А № └ Ё └° рА~┴ ├ ? № А< Ё А° рА?┴ с ■ № ■> с АЁ ЁАПр Ё № №? °> с >Ё Ё ЁА╟Ё °°?Б №? Ё`> ├■~ё ■ ЁАчЁ °?Ёр №? └└ ├№■ё ЁА °? №р Ё? №? C З№■ё °А°? ■с ° №? № °▐є °А?№ ├ ■ №? ЁO °Юу °А■ ЗЗ А №? └>П ■Ёч №А■ ├ р №?■я №Ё<я ? №А р ° ■?р №?рx №А@ З Ё №? ■ °┴Ё< № ■А` ├ Ё? Ё ■pЁ Гр< № ■Аp┴ Ё ■√ №№?с З└< А|?р р р №№┴ А| А~Ё р № №■├ | ЗА?Ё? ├┴ ■? ° Г■x ■ ЗА?А°? Зр ■? ° └■<° Г└└№ Ё ■? р р■x° ├└р■■° ■? └ Ё °° у└x №■ ■ └ Ё? рЁ? ё└> Г°? ■ р Ё рЁ ёрА┴Ё └ ■ я А р └Ё ∙р└?└р Ё ■ ╧■ ┴ └Ё №рр?р ° ■ ╧°№ Г Ас Ё°° ■ ■ р№? с ЁА~№ А ■ А? ■ у № °А?№ р ■ № № ■?├ ■ №└╟ № ■ └ °? № ╧ №└ч Б ■№ р № П ■рў └ р■А └ № └ ■р р № Г ° Ё Ё? А ■ ° Б° ° № № Ё? А Б° № Ё ° р └№? ■ р? с р■ А ■ └ ├ Ё р? ■ ╧ °А Ё № ▀ № №?└ № Ё └ ■?Ё р └? ° А № ■ р № р ╧ Ё ° └? № └ ■ Ё А ▀№ № р Ё ° № ╟ Ё? р А № р ? А@ р ° Ё р А ° ■ ? З▌ Г 5#▌╘АX▄OXXX╘╘АЇ-ХЄXX▄O╘╙╙╙33╙▌▌╘_╘% $#ПI&mage <=8 C HKKKK(╝35$гг▌ ГЇ!▌╥+░╥╥┼░╥╤}░╤╤╪░╤╘АX▄OXXX╘╘АЇ-ХЄXX▄O╘╙╙╙33╙╤╤▌▌3|xd)!╚╚╚╚dxdx( ▒■$ТТЄЄFigureА┌┌1┌ ┌єєБLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5<ш└( 9Z&Courier Regular ╤}╤╤╪╤ UЛ └└└F1F2F3(╝35$зз▌ ГЇ!▌╥+░╥╥┼░╥╤}░╤╤╪░╤╘АX▄OXXX╘╘АЇ-ХЄXX▄O╘╙╙╙33╙╤╤▌▌F4 ▌ Г,5'▌╥+░╥╥┼░╥╘АX▄OXXX╘╘АЇ-ХЄXX▄O╘╙╙╙33╙▌▌╘_╘╥┼╥╙33╙E/CN.4/1997/75╨ ╪ ╨pageА┌ ┌2┌ ┌╨ а╚ ╨<ш└( 9Z&Courier Regular ▌ Г├9(▌╥+░╥╥┼░╥╘АX▄OXXX╘╘АЇ-ХЄXX▄O╘╙╙╙33╙▌▌╘_╘╙*░,XИX╓ РX░ЬX*╙рГрр█ рр3ррЛррурр;ррУр╘А:Ї-ХЄЄЇ-Х╘рQрE/CN.4/1997/75╨ ╪ ╨рГрр█ рр3ррЛррурр;ррУррQрpageА┌ ┌2┌ ┌╨ ╟я ╨рГр<ш└( 9Z&Courier Regular№ PPd& 0ddШHP LaserJet 4P,№,,,,,№0&ї P d d▌ ГЇ!▌╥+░╥╥┼░╥╤}░╤╤╪░╤╘АX▄OXXX╘╘АЇ-ХЄXX▄O╘╙╙╙33╙╤╤▌▌╘_╘╘UKUS.,╘╤R╪╤╤Й}╤╥+╥╥7┼╥╤TRX<╧6┴& A4XрР3╪'Letter ╦6╞&A4 Р3╪'T╤╘*ЛГ"ddd Xdd Xdd XП$П$Л╘╘,h ╘╘, ╘╘+ ╘╨"RR ВВЛ Л"╨╘ЗЇ▓%ЄЄЇ-Х╘╘З╝S╗ЄЇ▓%╘UNITED╨ R ╨NATIONS╘#ЖЇ▓%Є╗╝Su#╘╘ЗXqЭXЄЇ▓%╘╘#ЖX▄OXXXqЭV#╘╘ЗX╕╘XXX▄O╘▀AА")░F{ dEF{ A▀╨ 0&бO ДДЛЛ0╨╘#ЖЇApЄXX╕╘┘#╘╘З╡QЄЇAp╘╘#ЖQж ╡Q#╘╘ЗЄ Qж╘E╘#ЖQж Є#╘╘З╡Q Qж╘╘#ЖЇApЄ╡Q╬#╘╘ЗX╕╘XЄЇAp╘╨7-+R3 0 7╨▀uА ?/+p|057┌Ю `└╠ф АED7┌К┌Ю┬╚╚∙ьp u▀т iП$iП$П$П$т╠╘*xГ"ddh h "iП$iП$x╘╘,Ьdd ╘╘,─ьd ╘╘, dd ╘╘+ ╘╨"№к№к ЕЕЛ Л"╨т ststsGsGт░т тт ststststт░т тт ststststт░т тт ststststт░т тт sGsGststт╨ 8.)╠z к·· ЛЛ8╨╘#ЖЇApЄXX╕╘Х#╘╘З ЄЇAp╘╘#Ж S#╘╘З √b ╘EconomicАandАSocial╨ ` ╨Council╘#Ж √b┴#╘╘З ╘╘#ЖЇApЄ #╘╘ЗX╕╘XЄЇAp╘╨ +!▀ Н ЕЕЛЛ+╨╙33╙╘#ЖX▄OXXX╕╘2 #╘╘#ЖЇ-ХЄXX▄Ot #╘╠Distr.╨ ( ╓ ╨╘% З) ╘GENERAL╘%Ж)2 ╘╨ Ё Ю ╨╠╘% З* ╘E/CN.4/1997/75╘%Ж*m ╘╨ А. ╨╘% З+ ╘18АDecemberА1996╨ HЎ ╨╘%Ж+о ╘╘"US· · ·╘╠Original:АА╘% З- ╘ENGLISH╘%Ж-╘╨9/)╪ Ж GG ЕБЕ9╨╨ O¤Б ЛЛ╨╙33╛ ╙╨ 1А"""│a ЕБЕ1╨╙33╙╘З!Ї╕╘XЄЇ-Х╘╨+!O¤"""Б ЕБЕ+╨╨ Ц D Б Л Л╨╘#ЖЇ-ХЄX!Ї╕╘ы#╘╙33┘╙╨ 1А""""· и ЕБЕ1╨╙33╙╘З!Ї╕╘XЄЇ-Х╘╨+!Ц D """"Б +╨╘#ЖЇ-ХЄX!Ї╕╘╠#╘╙33║╙▀AА;) ░QxdCEQPА A▀╠╠╥+╥╥7╥╙33╙╘% А ╘COMMISSIONАONАHUMANАRIGHTS╨ ╗i ╨FiftyЁMЁthirdАsession╨ Г1 ╨ItemА15АofАtheАprovisionalАagenda╨ K∙ ╨╠╠р@ rрEFFECTIVEАFUNCTIONINGАOFАBODIESАESTABLISHEDАPURSUANTАИ╨ гQ ╨р@>>rрTOАUNITEDАNATIONSАHUMANАRIGHTSАINSTRUMENTSИ╨ k ╨╠р@rрЄЄInventoryАofАallАinternationalАhumanАrightsИ╨ √й ╨р@їїrрstandardЁMЁsettingАactivitiesєєАИ╨ ├q ╨╠р@DDrрЄЄNoteАbyАtheАHighАCommissionerАforАHumanАRightsєєАИ╨ S" ╨╠р@%rрЄЄIntroductionєєИ╨ уС$ ╨╠╙╞╙1.рГрInАitsАresolutionА1995/92,АentitledАЁ ЁEffectiveАimplementationАof╨ s!& ╨internationalАinstrumentsАonАhumanАrights,АincludingАreportingАobligations╨ 9ч' ╨underАinternationalАinstrumentsАonАhumanАrightsЁЁ,АtheАCommissionАonАHuman╨ н( ╨RightsАrequestedАtheАHighАCommissionerАforАHumanАRights,АactingАwithinАhis╨ ┼s) ╨mandateАsetАoutАinАGeneralАAssemblyАresolutionА48/141,АtoАmaintainАan╨ Л 9* ╨inventoryАofАallАinternationalАhumanАrightsАstandard-settingАactivities,Аin╨ Q! + ╨orderАtoАfacilitateАbetterАinformedАdecision-making.╨ "┼, ╨╠2.рГрOneАofАtheАmostАimportantАcontributionsАofАtheАUnitedАNationsАtoАthe╨ г#Q . ╨protectionАofАhumanАrightsАisАinАtheАsettingАofАinternationalАstandards.ААIn╨ i$!/ ╨thisАconnection,АtheАWorldАConferenceАonАHumanАRightsАrecognizedАtheАneedАto╨ /%▌!0 ╨maintainАconsistencyАwithАtheАhighАqualityАofАexistingАinternationalАstandards╨ ї%г"1 ╨andАtoАavoidАproliferationАofАhumanАrightsАinstruments,АreaffirmedАthe╨ ╗&i#2 ╨guidelinesАrelatingАtoАtheАelaborationАofАnewАinternationalАinstrumentsАsetАby╨ Б'/$3 ╨theАGeneralАAssemblyА(resolutionА41/120АofА4АDecemberА1986)АandАcalledАonАthe╨ G(ї$4 ╨UnitedБNationsАhumanАrightsАbodies,АwhenАconsideringАtheАelaborationАofАnew╨ )╗%5 ╨internationalАstandards,АtoАkeepАthoseАguidelinesАinАmind,АtoАconsultАwith╨ ╙)Б&6 ╨humanАrightsАtreatyАbodiesАonАtheАnecessityАforАdraftingАnewАstandardsАandАto╨ Щ*G'7 ╨requestАtheАSecretariatАtoАcarryАoutАtechnicalАreviewsАofАproposedАnew╨ _+ (8 ╨instruments.╨ %,╙(9 ╨╠╠GE.96ЁMЁ14456АА(E)╨ w.%+< ╨╤}Й╤╤╪R╤╤А'╥S╤╓А. ╓╓А0 ╓3.рГрTheАpresentАnoteАhasАbeenАpreparedАtoАbringАtheАCommissionАupАtoАdateАon╨ ° ╨theАinventoryАofАallАinternationalАhumanАrightsАstandard-settingАactivitiesАas╨ ╛╞ ╨presentedАinАtheАreportАofАtheАSecretary-GeneralАpreparedАinАaccordanceАwith╨ ДМ ╨CommissionАonАHumanАRightsАresolutionА1994/19А(E/CN.4/1995/81),АtheАformatАof╨ JR ╨whichАisАpursuedАinАthisАreport.╨ ╨╠рГрр█ рААI.ААSTANDARD-SETTINGАACTIVITIESАALREADYАEMBARKEDАUPONАBY╨ Ь д ╨рГрр█ рр3рTHEАCOMMISSIONАONАHUMANАRIGHTS╨ b j ╨╠ЄЄDeclarationАonАtheАrightsАandАresponsibilityАofАindividuals,АgroupsАandАorgans╨ юЎ ╨ofАsocietyАtoАpromoteАandАprotectАuniversallyАrecognizedАhumanАrightsАand╨ ┤╝ ╨fundamentalАfreedomsєє╨ z В ╨╠4.рГрByАdecisionА1984/116АofА16АMarchА1984,АtheАCommissionАonАHumanАRights╨ ╨decidedАtoАestablishАanАopen-endedАworkingАgroupАtoАdraftАaАdeclarationАonАthe╨ ╠╘ ╨rightАandАresponsibilityАofАindividuals,АgroupsАandАorgansАofАsocietyАto╨ ТЪ ╨promoteАandАprotectАuniversallyАrecognizedАhumanАrightsАandАfundamental╨ X` ╨freedoms.ААThisАdecisionАwasАapprovedАbyАtheАEconomicАandАSocialАCouncilАin╨ & ╨itsАdecisionА1985/152АofА30АMayА1985.ААSoАfarАtheАworkingАgroupАhasАheld╨ фь ╨11Бsessions.ААAtАitsА1996Аsession,АtheАreportАonАwhichАcanАbeАfoundАin╨ к▓ ╨documentАE/CN.4/1996/97,АtheАworkingАgroupАcontinuedАtheАsecondАreadingАofАthe╨ px ╨draftАdeclaration.ААTheАreportАofАtheАtwelfthАsessionАofАtheАworkingАgroup╨ 6> ╨willАbeАpublishedАinАdocumentАE/CN.4/1997/92.╨ № ╨╠ЄЄOptionalАprotocolАtoАtheАConventionАagainstАTortureАandАOtherАCruel,АInhuman╨ ИР ╨orАDegradingАTreatmentАorАPunishmentєє╨ NV ╨╠5.рГрByАdecisionА1992/43АofА3АMarchА1992,АtheАCommissionАonАHumanАRights╨ ┌т ╨decidedАtoАestablishАanАopen-endedАinter-sessionalАworkingАgroupАofАthe╨ аи ╨CommissionАonАHumanАRightsАinАorderАtoАelaborateАaАdraftАoptionalАprotocolАto╨ fn ╨theАConventionАagainstАTortureАandАOtherАCruel,АInhumanАorАDegradingАTreatment╨ ,4 ╨orАPunishment,АusingАasАaАbasisАforАitsАdiscussionАtheАdraftАtextАproposedАby╨ Є· ╨theАGovernmentАofАCostaАRicaА(seeАE/CN.4/1994/66)АandАtoАconsiderАthe╨ ╕└ ╨implicationsАofАitsАadoptionАandАtheАrelationshipАbetweenАtheАdraftАoptional╨ ~Ж! ╨protocol,АregionalАinstrumentsАandАtheАCommitteeАagainstАTorture.ААThis╨ DL" ╨decisionАwasАapprovedАbyАtheАEconomicАandАSocialАCouncilАinАits╨ # ╨resolutionБ1992/6АofА20АJulyА1992.ААDuringАitsАfifthАsession,АinА1996,Аreport╨ ╨ ╪$ ╨onАwhichАcanАbeАfoundАinАdocumentАE/CN.4/1997/33,АtheАworkingАgroupАcommenced╨ Ц!Ю% ╨theАsecondАreadingАofАtheАdraftАoptionalАprotocol.А╨ \"d& ╨╠ЄЄOptionalАprotocolАtoАtheАConventionАonАtheАRightsАofАtheАChildАonАtheАsaleАof╨ ш#Ё( ╨children,АchildАprostitutionАandАchildАpornographyАasАwellАasАtheАbasic╨ о$╢) ╨measuresАneededАforАtheirАpreventionАandАeradicationєє╨ t%| * ╨╠6.рГрByАitsАresolutionА1994/90АofА9АMarchА1994,АtheАCommissionАonАHuman╨ '", ╨RightsАdecidedАtoАestablishАanАopen-endedАinter-sessionalАworkingАgroupАofАthe╨ ╞'╬"- ╨CommissionАonАHumanАRightsАresponsibleАforАelaborating,АasАaАmatterАof╨ М(Ф#. ╨priorityАandАinАcloseАcooperationАwithАtheАSpecialАRapporteurАandАthe╨ R)Z$/ ╨CommitteeАonАtheАRightsАofАtheАChild,АguidelinesАforАaАpossibleАdraftАoptional╨ * %0 ╨protocolАtoАtheАConventionАonАtheАRightsАofАtheАChildАonАtheАsaleАofАchildren,╨ ▐*ц%1 ╨childАprostitutionАandАchildАpornography,АasАwellАasАtheАbasicАmeasuresАneeded╨ д+м&2 ╨forАtheirАpreventionАandАeradication.ААByАresolutionА1994/9АofА22АJulyА1994,╨ j,r'3 ╨theАEconomicАandАSocialАCouncilАapprovedАthisАdecision.╨ 0-8(4 ╨╤'╥S╤т 'т╤}}╤╤╪╪╤т 'т╤ ╤╘_╘7.рГрAtАitsАfiftyДsecondАsession,АtheАCommissionАhadАbeforeАitАtheАreportАof╨ F ╨theАworkingАgroupАonАitsАsecondАsessionА(E/CN.4/1996/101).ААFurthermore,Аin╨ ╞ ╨itsАresolutionА1996/85АofА24АAprilА1996,АtheАCommissionАrequestedАtheАworking╨ ╥М ╨groupАtoАmeetАforАaАperiodАofАtwoАweeksАpriorАtoАitsАfiftyДthirdАsessionАwith╨ ШR ╨aАviewАtoАfinalizingАtheАdraftАoptionalАprotocol.ААTheАreportАofАtheАthird╨ ^ ╨sessionАofАtheАworkingАgroupАwillАbeАissuedАasАdocumentАE/CN.4/1997/97.╨ $ ▐ ╨╠ЄЄOptionalАprotocolАtoАtheАConventionАonАtheАRightsАofАtheАChildАonАinvolvement╨ ░ j ╨ofАchildrenАinАarmedАconflictsєє╨ v0 ╨╠8.рГрByАitsАresolutionА1994/91АofА9АMarchА1994,АtheАCommissionАonАHuman╨ ╝ ╨RightsАdecidedАtoАestablishАanАopen-endedАinter-sessionalАworkingАgroupАofАthe╨ ╚ В ╨CommissionАonАHumanАRightsАtoАelaborate,АasАaАmatterАofАpriority,АaАdraft╨ ОH ╨optionalАprotocolАtoАtheАConventionАonАtheАRightsАofАtheАChildАusingАasАone╨ T ╨basisАforАitsАdiscussionsАtheАpreliminaryАdraftАoptionalАprotocolАsubmittedАby╨ ╘ ╨theАCommitteeАonАtheАRightsАofАtheАChildА(E/CN.4/1994/91,Аannex).ААThis╨ рЪ ╨decisionАwasАapprovedАbyАtheАEconomicАandАSocialАCouncilАinАits╨ ж` ╨decisionБ1994/10АofА22АJulyА1994.╨ l& ╨╠9.рГрAtАitsАfiftyДsecondАsession,АtheАCommissionАhadАbeforeАitАtheАreportАof╨ °▓ ╨theАworkingАgroupАonАitsАsecondАsessionА(E/CN.4/1996/102).ААFurthermore,Аin╨ ╛x ╨itsАresolutionА1996/85,АtheАCommissionАrequestedАtheАworkingАgroupАtoАmeetАfor╨ Д> ╨aАperiodАofАtwoАweeksАpriorАtoАitsАfiftyДthirdАsessionАwithАaАviewАto╨ J ╨finalizingАtheАdraftАoptionalАprotocol.ААTheАreportАofАtheАworkingАgroupАon╨ ╩ ╨itsАthirdАsessionАcanАbeАfoundАinАdocumentАE/CN.4/1997/96.╨ ╓Р ╨ЄЄ╠DraftАdeclarationАonАindigenousАpeopleєє╨ b ╨╠10.рГрInАresolutionА1995/32АofА3АMarchА1995АtheАCommissionАonАHumanАRights╨ юи ╨decidedАtoАestablishАanАopen-endedАinter-sessionalАworkingАgroupАofАthe╨ ┤n ╨CommissionАonАHumanАRightsАwithАtheАsoleАpurposeАofАelaboratingАaАdraft╨ z4 ╨declaration,АconsideringАtheАdraftАcontainedАinАtheАannexАto╨ @· ╨resolutionБ1994/45АofА26АAugustА1994АofАtheАSub-CommissionАonАPreventionАof╨ └ ╨DiscriminationАandАProtectionАofАMinorities,АentitledАЁ ЁDraftАUnitedАNations╨ ╠Ж! ╨declarationАonАtheАrightsАofАindigenousАpeoplesЁЁАforАconsiderationАand╨ ТL" ╨adoptionАbyАtheАGeneralАAssemblyАwithinАtheАInternationalАDecadeАofАthe╨ X # ╨World'sАIndigenousАPeople.ААThisАdecisionАwasАendorsedАbyАtheАEconomicАand╨ !╪$ ╨SocialАCouncilАinАitsАresolutionА1995/32АofА25АJulyА1995.╨ ф!Ю% ╨╠11.рГрAtАitsАfiftyДsecondАsession,АtheАCommission,АinАitsАresolutionА1996/38,╨ p#*' ╨havingАtakenАnoteАofАtheАreportАofАtheАfirstАsessionАofАtheАworkingАgroup╨ 6$Ё( ╨(E/CN.4/1996/84),АrequestedАtheАworkingАgroupАtoАsubmitАaАprogressАreportАto╨ №$╢) ╨itАatАitsАfiftyДthirdАsession.ААTheАreportАofАtheАsecondАsessionАofАthe╨ ┬%| * ╨workingАgroupАcanАbeАfoundАinАdocumentАE/CN.4/1997/102.╨ И&B!+ ╨╨ N'", ╨рГрр█ рр3рАII.ААSTANDARD-SETTINGАACTIVITIESАPROPOSEDАBY╨ ° ╨рГрр█ рр3ррЛрTHEАCOMMISSIONАONАHUMANАRIGHTS╨ ╛╞ ╨╠ЄЄOptionalАprotocolАtoАtheАInternationalАCovenantАonАEconomic,АSocialАand╨ JR ╨CulturalАRightsАgrantingАtheАrightАofАindividualsАorАgroupsАtoАsubmit╨ ╨communicationsАconcerningАnon-complianceАwithАtheАCovenantєє╨ ╓▐ ╨╠12.рГрInАitsАresolutionА1995/15АofА24АFebruaryА1995,АtheАCommissionАonАHuman╨ b j ╨RightsАinvitedАtheАCommitteeАonАEconomic,АSocialАandАCulturalАRightsАtoАreport╨ (0 ╨toАtheАCommissionАonАHumanАRightsАatАitsАfifty-secondАsessionАonАtheАsteps╨ юЎ ╨takenАforАtheАdraftingАofАanАoptionalАprotocolАtoАtheАInternationalАCovenant╨ ┤╝ ╨onАEconomic,АSocialАandАCulturalАRightsАgrantingАtheАrightАofАindividualsАor╨ z В ╨groupsАtoАsubmitАcommunicationsАconcerningАnon-complianceАwithАtheАCovenant.А╨ @H ╨InАitsАresolutionА1996/11АofА11АAprilА1996,АtheАCommissionАwelcomedАthe╨ ╨informationАsubmittedАbyАtheАCommitteeАonАtheАaboveДmentionedАissue╨ ╠╘ ╨(E/CN.4/1996/96).╨ ТЪ ╨╠ЄЄBasicАprinciplesАandАguidelinesАonАtheАrightАtoАrestitution,АcompensationАand╨ & ╨rehabilitationАforАvictimsАofАgrossАviolationsАofАhumanАrightsАandАfundamental╨ фь ╨freedomsєє╨ к▓ ╨╠13.рГрInАitsАresolutionА1996/35АofА19АAprilА1996,АtheАCommissionАonАHuman╨ 6> ╨RightsАencouragedАtheАSub-CommissionАtoАcontinueАtoАgiveАconsiderationАtoАthe╨ № ╨proposedАbasicАprinciplesАandАguidelinesАonАtheАrightАtoАrestitution,╨ ┬╩ ╨compensationАandАrehabilitationАforАvictimsАofАgrossАviolationsАofАhuman╨ ИР ╨rightsАandАfundamentalАfreedomsАatАitsАfortyДeighthАsessionАwithАaАviewАto╨ NV ╨makingАsubstantiveАprogressАonАthisАmatter.ААInАtheАsameАresolution,Аthe╨ ╨CommissionАrequestedАtheАSecretary-GeneralАtoАprepareАanАadditionalАreportАon╨ ┌т ╨thisАsubjectАforАsubmissionАtoАtheАCommissionАatАitsАfifty-thirdАsession╨ аи ╨(E/CN.4/1997/29).╨ fn ╨ЄЄ╠DeclarationАofАMinimumАHumanitarianАStandardsєє╨ Є· ╨╠14.рГрInАitsАresolutionА1995/29АofА3АMarchА1995,АtheАCommissionАonАHuman╨ ~Ж! ╨Rights,АhavingАtakenАnoteАofАresolutionА1994/26АofА26АAugustА1994АofАthe╨ DL" ╨Sub-CommissionАinАwhichАtheАSub-CommissionАdecidedАtoАtransmitАtheАtextАofАthe╨ # ╨DeclarationАofАMinimumАHumanitarianАStandardsА(E/CN.4/Sub.2/1991/55),Аadopted╨ ╨ ╪$ ╨byАaАgroupАofАexpertsАatАaАmeetingАinАTurkuА(Abo),АFinland,АinАDecemberА1990,╨ Ц!Ю% ╨toАtheАCommissionАwithАaАviewАtoАitsАfurtherАelaborationАandАeventual╨ \"d& ╨adoption,АrequestedАtheАSecretary-GeneralАtoАtransmitАtheАtextАofАthe╨ "#*' ╨DeclarationАtoАGovernmentsАandАintergovernmentalАandАnon-governmental╨ ш#Ё( ╨organizationsАforАtheirАcommentsАandАtoАsubmitАaАreportАonАtheАmatterАtoАthe╨ о$╢) ╨CommissionАatАitsАfifty-secondАsessionА(E/CN.4/1996/80).╨ t%| * ╨╠15.рГрInАitsАresolutionА1996/26АofА19АAprilА1996,АtheАCommissionАrequestedАthe╨ '", ╨SecretaryДGeneralАtoАtransmitАtheАtextАofАtheАresolutionАtoАGovernments,╨ ╞'╬"- ╨intergovernmentalАandАnonДgovernmentalАorganizationsАforАtheirАcommentsАandАto╨ М(Ф#. ╨submitАaАreportАonАthisАmatterАtoАtheАCommissionАatАitsАfiftyДthirdАsessionА╨ R)Z$/ ╨(E/CN.4/1997/77).╨ * %0 ╨╨ ▐*ц%1 ╨ЄЄInternallyАdisplacedАpersonsєє╨ F ╨╠16.рГрInАitsАresolutionА1996/52АofА19АAprilА1996,АtheАCommissionАonАHuman╨ ╥М ╨RightsАtookАnote,АЄЄinterАaliaєє,АwithАinterestАofАtheАcompilationАandАanalysisАof╨ ШR ╨theАlegalАnormsАsubmittedАbyАtheАrepresentativeАofАtheАSecretary-General╨ ^ ╨includedАinАhisАreportАtoАtheАCommissionА(E/CN.4/1996/52АandАAdd.1АandА2)Аand╨ $ ▐ ╨requestedАtheАSecretaryДGeneralАtoАpublishАandАtoАwidelyАdisseminateАthem.А╨ ъ д ╨TheАCommissionАalsoАcalledАuponАtheАrepresentativeАofАtheАSecretary-GeneralАto╨ ░ j ╨continueАonАtheАbasisАofАhisАcompilationАandАanalysisАofАlegalАnorms,Аto╨ v0 ╨developАanАappropriateАframeworkАinАthisАregardАforАtheАprotectionАof╨ <Ў ╨internallyАdisplacedАpersonsАandАtoАreportАthereonАtoАtheАCommissionАatАits╨ ╝ ╨fiftyДthirdАsessionА(E/CN.4/1997/43).А╨ ╚ В ╨╠ЄЄProtectionАofАtheАheritageАofАindigenousАpeopleєє╨ T ╨╠17.рГрByАitsАresolutionА1996/63АofА23АAprilА1996,АtheАCommissionАrecommended╨ рЪ ╨toАtheАEconomicАandАSocialАCouncilАthatАitАrequestsАtheАSecretaryДGeneralАto╨ ж` ╨transmitАtheАfinalАreportАofАtheАSpecialАRapporteurАonАtheАprotectionАofАthe╨ l& ╨heritageАofАindigenousАpeopleАtoАGovernments,АspecializedАagencies,Аindigenous╨ 2ь ╨peopleАcommunitiesАandАorganizations,АinterДgovernmentalАandАnonДgovernmental╨ °▓ ╨organizationsАandАthatАitАrequestsАtheАSpecialАRapporteurАtoАprepareАa╨ ╛x ╨supplementaryАreportАonАtheАbasisАofАtheАcommentsАandАinformationАreceivedАfor╨ Д> ╨submissionАtoАtheАfortyДeightАsessionАofАtheАSubДCommission.ААByАits╨ J ╨resolutionА1996/24АofА23АJulyА1996,АtheАEconomicАandАSocialАCouncilАendorsed╨ ╩ ╨theАcontentsАofАCommissionАresolutionА1996/63.╨ ╓Р ╨╠ЄЄThirdАoptionalАprotocolАtoАtheАInternationalАCovenantАonАCivilАandАPolitical╨ b ╨RightsАonАtheАrightАtoАaАfairАtrialАandАaАremedyєє╨ (т ╨╠18.рГрInАitsАdecisionА1995/110АofА3АMarchА1995,АtheАCommissionАonАHumanАRights╨ ┤n ╨decidedАtoАconsider,АatАitsАfifty-secondАsession,АtheАestablishmentАofАan╨ z4 ╨open-endedАworkingАgroupАtoАdraftАaАthirdАoptionalАprotocolАtoАthe╨ @· ╨InternationalАCovenantАonАCivilАandАPoliticalАRightsАaimingАatАguaranteeing╨ └ ╨underАallАcircumstancesАtheАrightАtoАaАfairАtrialАandАaАremedy.╨ ╠Ж! ╨╠рГрр█ рIII.ААSTANDARD-SETTINGАACTIVITIESАPROPOSEDАORАCONDUCTEDА╨ X # ╨рГрр█ рр3рBYАTHEАSUB-COMMISSIONАONАTHEАPREVENTIONАOF╨ !╪$ ╨рГрр█ рр3рDISCRIMINATIONАANDАPROTECTIONАOFАMINORITIES╨ ф!Ю% ╨╠ЄЄDraftАprinciplesАandАguidelinesАforАtheАprotectionАofАtheАheritageАof╨ p#*' ╨indigenousАpeopleєє╨ 6$Ё( ╨╠19.рГрInАitsАresolutionА1996/37АofА29АAugustА1996,АtheАSub-CommissionАon╨ ┬%| * ╨PreventionАofАDiscriminationАandАProtectionАofАMinoritiesАdecidedАtoАtransmit╨ И&B!+ ╨toАtheАCommissionАonАHumanАRightsАtheАprinciplesАandАguidelinesАforАthe╨ N'", ╨protectionАofАtheАheritageАofАindigenousАpeopleАannexedАtoАtheАfinalАreportАof╨ (╬"- ╨theАSpecialАRapporteurА(E/CN.4/Sub.2/1995/26),АwithАtheАrecommendationАthat╨ ┌(Ф#. ╨theyАbeАadopted.АААTheАSub-CommissionАalsoАcommendedАtheАSpecialАRapporteur╨ а)Z$/ ╨forАtheАadditionalАinformation,АclarificationsАandАrecommendationsАcontained╨ f* %0 ╨inАherАsupplementaryАreportА(E/CN.4/Sub.2/1996/22).╨ ,+ц%1 ╨╠20.рГрInАtheАsameАresolution,АtheАSubДCommissionАrecommendedАtoАtheАCommission╨ ╕,r'3 ╨thatАitАrequestАtheАSecretaryДGeneralАtoАconveneАaАtechnicalАmeetingА╘_╘of╨ ~-8(4 ╨representativesАofАtheАWorldАIntellectualАPropertyАOrganization,Аthe╨ ° ╨UnitedБNationsАEducational,АScientificАandАCulturalАOrganization,Аthe╨ ╛╞ ╨UnitedБNationsАEnvironmentАProgramme,АtheАUnitedАNationsАDevelopment╨ ДМ ╨Programme,АtheАFoodАandАAgricultureАOrganizationАofАtheАUnitedАNationsАandАthe╨ JR ╨WorldАTradeАOrganizationАwithАtheАSpecialАRapporteurАtoАconsiderАhowАtheyАcan╨ ╨contributeАtoАherАwork,АandАtoАtransmitАtheАreportАofАthisАmeetingАtoАthe╨ ╓▐ ╨SubЁMЁCommissionАandАtheАCommission.╨ Ь д ╨╠ЄЄBasicАprinciplesАandАguidelinesАonАtheАrightАtoАrestitution,АcompensationАand╨ (0 ╨rehabilitationАforАvictimsАofАgrossАviolationsАofАhumanАrightsАandАfundamental╨ юЎ ╨freedomsєє╨ ┤╝ ╨╠21.рГрInАitsАdecisionА1995/103АofА1АAugustА1995,АtheАSub-CommissionАdecidedАto╨ @H ╨establishАaАsessionalАworkingАgroupАonАtheАadministrationАofАjusticeАandАthe╨ ╨questionАofАcompensation.ААInАitsАresolutionА1996/28АtheАSubДCommission╨ ╠╘ ╨decidedАtoАtransmitАtheАrevisedАbasicАdraftАprinciplesАandАguidelinesАonАthe╨ ТЪ ╨rightАtoАreparationАforАvictimsАofАgrossАviolationsАofАhumanАrightsАand╨ X` ╨humanitarianАlawАtoАtheАCommissionАforАitsАconsiderationАtogether╨ & ╨withАtheАcommentsАofАtheАsessionalАworkingАgroupАonАtheАadministrationАof╨ фь ╨justiceАandАtheАquestionАofАcompensationА(E/CN.4/Sub.2/1996/16).╨ к▓ ╨╠22.рГрInАtheАsameАresolution,АtheАSub-CommissionАrequestedАtheАformerАSpecial╨ 6> ╨Rapporteur,АMr.АTheoАvanА╘_╘Boven╘_╘,АtoАprepare,АwithoutАfinancialАimplications,Аa╨ № ╨noteАtakingАintoАaccountАtheАcommentsАandАobservationsАofАtheАworkingАgroup╨ ┬╩ ╨andАtheАSub-CommissionАinАorderАtoАfacilitateАtheАexaminationАbyАthe╨ ИР ╨CommissionАofАtheАdraftАbasicАprinciplesАandАguidelines.╨ NV ╨╠ЄЄDraftАinternationalАconventionАonАhousingАrightsєє╨ ┌т ╨╠23.рГрInАitsАresolutionА1994/38АofА26АAugustА1994,АtheАSub-CommissionАtook╨ fn ╨noteАwithАinterestАofАtheАdraftАinternationalАconventionАonАhousingАrights╨ ,4 ╨containedАinАtheАsecondАprogressАreportАofАtheАSpecialАRapporteurАonАtheАright╨ Є· ╨toАadequateАhousingА(E/CN.4/Sub.2/1994/20).ААAАnoteАbyАtheАSecretariatАwas╨ ╕└ ╨submittedАtoАtheАSub-CommissionАatАitsАforty-eighthАsessionАonАtheАrightАto╨ ~Ж! ╨adequateАhousingА(E/CN.4/1996/10).╨ DL" ╨╠ЄЄGuidelinesАonАinternationalАeventsАandАforcedАevictionsєє╨ ╨ ╪$ ╨╠24.рГрInАitsАresolutionА1996/27АofА29АAugustА1996,АtheАSub-Commission╨ \"d& ╨requestedАtheАSecretary-Gener