’WPC° æŠِaĖOZy؞Iy‚tʼIL1ĢńļĖ5RĆ×čl%µ\žš1” žĖd^”žūĀƑ”ńŖĆ¦“œśŠą” Ģ:™źPZ G0õŃ*e­&Ś%ē÷ jāžÕ½•cĒ ŖD›ā}žnĄėŪćķ߹܄ūŠś±2!¦µ8’Y‡n é\»ŃÅflóEźCwęķ’d½ęƒÓ1OĖ”¢~½õØ`ŒuiK ™ö-ų±ęćŻ_Z ėDŸŪXŌēģ”,ŁzĢįó¤N]ŗŻKėųē9ÖEµÖe‚ńå˜É’w3ÕUk†ż`.CłæO+»2K¼"58¶ģ»—¬§ŅĄ$å:6VSѹæ[\JB˜Hé“K_ g|! <ŲŽ)W@ƒĀŗfcŒ«¦åÄ£a¹µžØŒĆDŗ}Ÿ1Ā˹=Ā83Gš¬fūŲRT‰ōĄr6Ļ^Ż‚ ;õć-øF–vH41Bv- ‡ßÅwZ÷léÜō9Kłņõ9‹A²RźJFž¾=Š(ėp€0t¹Ÿo֚&įŒ;‹MZ”®.šŅū°[‹wš ŚXŽ2Älŗņß|”®čfŗ¼;›(LJYEģĘÅ bŖÆ±iØ!%„­'”ßq„«ó7Žōį"ßĻ|ą € ~ @ Ą ų €@ €~  € ąš € @ `€~Į  ųx  @~  8ą Ą   ~` Ąü 8€ ~ €0 Ąp  ~ @  <  €€~  €0@ pń€ €@ ~ @€ €pĄ @ @Ą~@€ x0    ~ @ €Ą   €~€   € 0 8 ~@Ąp ą @~ €€ @@@€ ĄĄ  ~@€€ 80€€~  €`  @@ €~ ą€` €Ą0 @~  ` € `0 ~ €p  &  €~  € €0 ų€€~ @@0@€`Ą €ĄĄš  ~ @€@ @€ @0?Ą@@@~ @ € €€ ~@0 ` € @@€~ €€ €Ą € @   @~  @Ą   ~  @€8@€ ~  €€Ą  ~ @Ą` @)@~€€@` €0)~ €@@€ ~ € €0#@@~  @0 €~ ąĄ€ @~ @ @ ~ @@ € ~ € €€@  ~ @€Ą%€"@ ~  @ €€@ ~€@@€@@ Ą€€  ~ €€ 0 @@~ą  ~``   €~€€ @€ ~ `€'  ~   € @@ ~@@ @š@  €€~€ @ ž0 @ ~ €€`?žĄ €€€~ @€ ?Ąž @€@  ~@  Ąü€  €~€ <€ @@€~€0   Ą|@@ € ~@@ x €  `€ @ ~€€€ x@€~    €€~  ų ą @@~ @  ’ąš€@ €  ~ € ąą?ÜĄ@ @@~ @  @ €@#Ą<   @ ~ @ š€>@ €~@€€ 0 €Ą€@ ~€ Ąšx8  €~@| Ą  ` ~€€ą€<€ €8 ~€`@  €` @  ~    š p>@  ~  0   €€! ~@ ĄĄ0 €Ą€€Ą ~@ Ąp0` @@ € ~  € @’@ €~  @€€p€  @@ ~@@`€@ˆ€  ~ €€ €€8@  ~€ @@ @€ ~€  `Ą`~ @€0  ~  `  ~ <@€8Ą ~ @€ĄĄÄ ~ € €08`€ €€ ~ @Ą @@ €`€~@€ €0€„€@@€ ~   @Ą @@ @~€ Ą <@   ~ @0 @ €~@@ €~€ €   @~€@@     €@~ @ €€€ĄĄ  € ~@‚  € € ~`€  |@€@ ~€@  ~0   @~Ą €@€ ~@€  @€@ € ~ € @€ ~`  @~€ @€ ~  @ ~ @€€~ €€ '€0€€€@ ~@  @  ` @@ ~ € @ €~  @€  ~ €   ~ @    ~€€@ ` ą ~ € € € Ą€~ @  @ ž€  €  €~   @@š ų|  €€~ €€  |Ą@@ @~  €?€? @ € ~@ ĄąĄ  @~  €> ~   €`š   ~ @@@@€€ ~ €  €  Ą  ~ @€€ą 0@@€ ~ @  `’€@ 0@~ @€@ų€ž   €H  ~€€€`@š€ F~  €€€p @ ~  €xx € €~ @@€€3  ~ @ `Ą``@€€@ @€~ @0 €€€€ą €€@`  @~ @@    €0 ~€ @ ` Ą@€~€  @ 0€ 0€~€€Ą Ą  @  ~   @ 0 Ą  ~ @` Ą @Ą8 @€~ €€€ 0Ą€ €`~@€ € @€0@ € @~ @ @Ą €@ ~  !`Ą` €~€@@€€@0€ ~@€@  @ €~$ @@ @@@ ~ €@€€ ~  €€ €€ €~ @@@`@Ą@ € ~ €08€€~ @€ 00€@@@~€  @Ģ@~  Ą€   €€ ~€ @€ ~  Ą€@ ~ @€@ @~ @@€@   ~ €  ~  €   ~ €€ @€ @0 8 €€ ~ ų€@(€ ~@  8 8€@ ~ €@F Aü@@0ą~  @  €>~@ €@€Ą@~" @@   ~ €€     ~ @ € ?ģ0 @€~€@@@Ą €€~   €  @€@~@€€@ €€ ~ Ą@  0`@ @ @~ €€ Č~  € €€€  ~ € @@ €~ @    ą€O€ ~€€€ @@`@~ @  @€   € ~ @€@ š@ ~ @  Ÿą€<   ~ @ą@`  ĀĄ@ ~€ €€€ų@   ~  €€?  ~€€Ą@ €~  00 € @ ~  @@@€@€ ~@ @€@ą €~€ €Ą@~ €€€ € ~€@€@@`@@€ ~€ 0€€€%~ @žĄ@ @ @~  €ų @@  ~@ €€@€~ 8€~ ' € ~ % ‚ ~    € ~@š @ €  ~ @€ !  ~€8@~  @ ~  į€@€@~€ @A@€€~  €€ @~ @€`L@@~   0  ~@€  ~ |  ~  €# ~ *0- ~€@ Ą€#~@ @@ ~ €+x  ~@€ @ @ €€ ~  !@@~€ $€~ @€~@+ @€~  ! Ą  ~ @@ @ ~2€@@~@€ €~ Ą~ € ų#@€~ Ć0 8  ~ €<’ńą€@%D€ ~ €ą € @.€~@ ą€ˆ€€~€ ’€€'&~’š  @@~ `€ €8~ ĻąĄ@ @?Ą ~@0?ž"Ą@~€- ~’ž @'~’ą’€@@@~’€" @~  pą€~ ’Ą €~  ?’ųšą@&@~  Ą€€€ ~€   ’ €@~€ €€   @@ ~ @@€ *  ~@"px  €- ~ €@€  €@ €  ~ @~ @ ~ @€€@€’‡ ~ €€px ~#€ž ~ $’ß0€ @~ p€ ’Ą@ €~ ą8x€  ?Ą  ~ Dų !?ü ~ Ą!’Ą @ ~ š  /€~ 0 ü<@€ ~ Ą$Ćž~@ž€@ ~   7’š~ € ’Ž@ ~€@B qą  ~€0@@  ’ž  ~@Ą€0€’ü ~@€€ H   ’  @~ @ > „@ą@~  p@€! ~ 0 Œš@@  €€~@Ą <€ ~ ` ?€€ ~€@  * ~€  0  ~ @@  @ €Ą~€&~@    # ~€ĄĄ€ @~€@ € G~€ €  ~€@ p€ ~@ #š Œ  ~€@ € ~ €  °@  ~€ @€8@ @&~@  D€ @~ €  ~ @ ?ü8  € ~ @ ĄĄ Ą~ @ € ~€@@@@@~  €#€:~@  @€1€~  ` @ ~ @ų @"~  €~€ Ą ~€!B š ~„€x  ~@Ą`€ €~€0 €< @ ~ !€@ cĄ@~ €@€ €@€$~€€ €@€`@ Ā€~ €€ <@~@ą `ž€ €~@ž ~@’Š@ €  €  ~ x  @ @@~€€  @@@Ą€@€~@ @  €€8 ~0   ~ ’Ą Ą @@~  @@< Ą€  €~€€   € ~€@ Ą ~  @  p€ € ~   €@ €`~!€@  ~€€ ~€€š  ~ @@   ~@@  ą  @ ~   €@~  Ą @ €~€Ą€ @€~#0` @ €~&@ €~ € ~&ąp €  @@~@)€ ~€@  @@€ ~€    ~@ ą € ~€ "  € @@~A€ ~@   ~ ˆ@@~  €€~  Ą     ~  p~ B€€ @~€ ą@ @ ~@  ~x @€@€ @ ~ @@ž € ~€€  Ą€p€  ~ €Ą0  €@@~ €@Ą 0ąp €~ cĄ  0@   ~€  €€@  €~ @  ` €@  ~€  €@@€ @  @ ~€€€@" @Ą  '~@€ Ą0 @AĄ€ €@ @~ @@@ € ’€8@  € ~€Ą  šD€ @~ 0 € €€€~ €  p     ~` €  ~  €@`€  `@  ~ €€ €`  €€  ~@`  ĄĄ   ~@ų0Ą  ~@@ €šš     ~€  0`  @@@  ~€@ą Ą€€@ €@~ €  €`  € € ~@@Ą € ~  8Ą   ~  @ ~  €@@~€@!€   @~ €    ~`, @@  ~  @ @ €~ @ @€€€ €@ ~€€-@€~@ €@€  € @ ~  €|  ~Ą@Ą   ~   @ @  ~€ ~ Ą €  ~@ € '@ @~@@  € ~€ '@€ ~@    '  ~    @€  ~  &  ~  €@ @ @~€€ @ ~@ Ą € € €~ @  € @ ~ €€   `@ €~  Ą€ ~€@      ~  @€ €€@  ~ @@€@  ~@  € 0  €~   @€@"`~ @ @@€ ~€   €€ ~ @€ `@€ €@ @~ @@  ~    p  @€~€Œ €@  ~   € ~  Ą@~€ @€Ą8€ ~@ @p   ~  € ’€€   ~€@ |€Ą€ @~@   ƒx@@ €  ~ € €€€8  @€ @@ @ ~  p`@€€€ ~@ ąĄ € ~ € @ 8`   ~@ €€@  ~0  €€`€€  ~ €@p@€  ~€€@    ~@  ąp    ~  € Ąš#@@ ~@€ @ 0€šü@  € ~`  ` pĄ€ € ~ €c 8 @ ~ €€ ąą€€ €@ ~  @@ Ą`   ~Ą    ?ą€@€0 ~  ą’  @ ~   š  €€ ~ €€@       ~ @ @€€@ Ą&~  € 8@ @  ~  @€Ą €    ~€ € @ ų@ € h ~ @  Ą@€ ~   >` €€ ~     ’€    ~€@Ą ü@  ~ €@€ šĄ €€ ~@l €€`’ą0 `€@@  ~ €€€ @€ @  ~ Ą @€`    €@ ~ @  Ą  € ~ Ą Ą0  @    ~ @€!€@  ~ €`€ € € @ ~ € €@  @€ Ą ~@ !` @ € ~ @0  €`€€  ~  €€€`0  ~@@ @@ ~   €0 €€ ~ Ą@@ ą   ~  €0!€ @@ ~€€  € @@€  ~@@€ @ Ą €  ~   0  €€ Ą0 ~   € @@ ~ €€€@  € ~  @ 0Ą`  ~€ @ 0€   ~ €@€0  ~` @ € €€ @Ą@ ~   pĄ@€@@`€ ~ @ 0  0 @€€€ ~   Ą?  ~@ €   €~€€€ `ą    ~€@@ @  ~@` €   ` @ ~  @ € €  €@ ~  Ą` €@` €~  € €€ ~@ @   ~€€Ą0 ~€@@< ` 0@ ~€@ ą€ € @~ €@  p  @ @ €~  Ą€ € €@ @€ ~ @€ €`0 €@ €~ @ pĄ €  ~ € Ą ų  @€  ~  €  ĄĄ  € @ ~ @` 88 €   €~ € Ą  @0 ~ @   Ą< ~` €@ ’ €ąž’ü’ ųü’Ą’ ž’Ą’Ą’ą’ ’ Ąąž’ž’ ’’ ų’’€’€?’ ~ 0@@ ąų €~  €  ą`  @ ’ üų’’Ą’ €’ Ą’ų’’ų’ ~ 0 x Ą  ’ |’’ü’Ą’ ž’ąž’Ą’ ~ ĄB€> ą€   Ą ~ !Ą ą ų @ ~ €  š  0€’ ü€’Ą’Ą’ų ?’’ž?ü’ų’ ~ @ Ą?Ą  8 ~  0?šĄ@@@  ~ €€€ĄšĄ?€€@€’ Ą’ą’ž’ų’ń’Ą’š’ų’ü’ ~ 0@€0@ € ~   @)€ `~  €'€0~ @@ `@~ Ą 0@€€~ '`~  Ą@€ ~ € &  ~ @€ Ą%` 0@~ p %€  Ą€~   %`@~ €€$€€ ~ Ą@@€#  ~ Ą<0` @0~ 0Ą€ #`Ą@@@~ <#€€€€ ’ ž’€’Ą’€?’ ų’ü’ą’’ž’~ €`` !~ €@ !`0  ~ @0    €Ą@~  š€€ ~ €Ą@`~ ĄĄ  0 `€ ~08€ €`@~  €€~ ą@@š 8 ~ ĄąĄ`~ 0Ą  €`€@~ €0 p 0€€  ~ @€  Ą @@~p€Ą8 €€~  p€0ą0Ą @~ `@  Ą~Ą€€ €0~ 8 Ąp0 @~ 0  Ąą €~ š € >  @~ ĄpĄ  € ~ €ą 00@A~ @ € šĄ€`~  Ąą €~ ų0š>pp~ €€@Ą€ ~ p€ą0’ ž’Ą’ ą’š’ü’ą?’Ą’į’~ ą ž ü`~€ Ąš’ @ €~@€<Ą?ą@’š’ü’ Ą’ą’ą’ ’€’ų’~<x`€?ąą €~Ą €p’Ą`’ü’€’ ąų ’ ü’’ž’~@ą  ~ ą  ą  @’Ą’š’ ’ š’ž’Ą’~ š ž€Ą~ š€ € €?  š~ p Ą  ~ ą@ 8@80’ ’€?’€€?’€’š’’’€ ’š’šĄ’€’ą’ü?’’Ą ?ų’ą’€’Ą’ą’’š ž’Ą’æ’’Ą’€’~ €?€@@`€~ ų@/@€’ž `’*ü’ą?’ž’’’*ų’ š’~€€.  p~`@) € ’š’)ą’€’’ü’)Ą’Ą’’ž’)€’Ą’~€-Ą’Ą’)’ü’’š’)’Ą’’ü?’'ž?’š’~ ,@š0’Ą’'ü’š’’ą’'ų’Ą’’ų’'š’š’’ž’'ą’ ’~€€* ~|6  ą ’€ ’'€’ą ?’~` *ą Ą’ü ’(ž’ ’’ ’)ü’ą ’’Ą’)š?ų ’’ž’*ą€ ’’ü?’*Ą?’’ą’+€’’€?’,’’ų’-ž’’Jų’’'Ą’š’’%ą’Ą’’$ü’’’#ų ’ų’’#€ ’ą’’"ų ’Ą’’" ’€’~! Ą(’ü’ š’Ą’’ų’ €?’ü’’š’ š’ €’š’’ų’ Ą’ųq’’’ü’Ą?’Ą’ų ’’ž’š’ ’ ’’’ž?’ų ’ų ’’€’ā’ ’€ ’’Ą’€’ą ’š ’’š ?’€ ’ ’’ų ’ü’ų?’’ž!’€’’’3’ų’’Ą3’€’’ą’Ą’ų’’ų’’ą’’ž’€’Ą’ ’€’?’ż’!’ą’ü’ą’)~  Ą ą(’ü’ą’ą’ž’(’ž’€’ü’ą’'’Ą’ų?’€’ü’'’ą’Ą’ą’€’'’ü’ž’ų’ü’&’’š’ž’’&’š’Ą?’’Ą’%’ü’’Ą’ų’%’?’ų’š’’%’Ą’ą’ü’Ą’$’ų’Ą’ž’š’$’€ ’’’ü’#’ų ’ü’Ą?’€’#’ ’š?’š’ą’#’š ?’Ą’ü’ų’ł’’ ’’€’ž?’’’ą ’ü’Ą’ą’ü’’Ą’š?’š?’š?’’’€’Ą’ ų’ü’š’’ž’ €’ ž’?’’ž’ ž’ ’ą’’-ü’ €’ų’’-š?’ Ą?’ž’’-Ą’ ą’€’~,Ą `’,ų’ ų’ž?’’,š’ ü’€’’,Ą’ ž’š’’,€’ ’ž’’,’ Ą’Ą’~+8’+ų’ ą’€ ’~+ ` €~.`  0’+Ą’ž’š ’ ’*ž’€?’ ’ ’*ü’Ą’š’!’*š’ą’ų’!’*ą’š’ ž’"’*Ą’š’ ž’#’*’ų’3~)6’)ü’ž?’3’)ų’’3’)š’€’3’)ą?’Ą’3’)Ą’ą’3’)€’š’3’)’ų’2’(ž’ü?’2’(ü’ž’2’(š’’2’(ą?’€’2~( @2~+€@2’(€’ą’2~*J~@€1’(’ų?’1’(€’ü’1~*1~*`1~(@4~(0€1’(ž’€’1’)Ļ’Ą’1’Aą’0~A3’Aų?’0~A3~D 0’Až?’0’B’0’B€’1’BĄ’1’Bš’1’vž)’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’TABLE BHWPWin 6.0/OLE 1.0 Prefix Information MarkerWPDraw30.DrawingĘŠĻą”±į;ž’ ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ż’’’Jž’’’ž’’’  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIž’’’ž’’’LMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`až’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Root Entry’’’’’’’’`ž.@™™®p†śŠ¹»Ole ’’’’’’’’’’’’9WPG20’’’’ŒCompObj’’’’’’’’’’’’^ž’’’ž’’’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’)ĄF! WPWin61[0]ŠĻą”±ž’ ’’’’`ž.@™™®pWP Draw 3.0 Drawing Embed SourceWPDraw30.DrawingŠĻą”±į;ž’ W/GŠĻą”±į;ž’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’WPC·…°°Ģä Ģä 51’’’9@0\0Ģä ,, ’’’’€<…³y}’vžH’7€ą’9’4ż€?’7’4€’6’3ü ’5’2š ’5’1ü ’4’0ü’4’0ą’3’/ž’2’/Ą’2’.ų’1’.Ą€’1’-ü’ ’0’-ą’€’ž’0~-`šš0’,ų’€’ą’/~,xü /~+€< ’ą.~€ ĄĄ.’€’ ’Ą’ž’.~€ €Ąą-~€ 8`<-~ Ą€Ą-~` <<€,’ž’ š’ Ą’Ą’,~ 0x<,’ą’ ž’ Ą’€’+~ą pp+~  x0  +’š’ ž’ €’ć’’+~€ ąĄ*~` p8*’ž’ €’€’ €’*~ €p€)~ `@)~€8 €ą0)~0Ą  ` )~@@ € )~€ Ą€(~€ Ąp(~` 0@?ų 0 (’ų’’ ?’Ą’’ü’(~Ąš€'~€@'~ ą `8'~@000`@ '~€@@Ą€’ą Ą'~€ < €&’ü?’ų’š’€’š?’&~00ą8&’š’ą’€’€’ €’&~  €ą ` <~ €@< € B~@€ Ą ` ~€ `% €~`€% @~ €€€Ą ~@ p0  ’ų’ą’ų’ü’ ü?’ą’~ `0~@ €ą  €~ € Ą `~@0~@€’€ąž € ~€ ųš@ ~ @ą€0€~@€ą€@`’ü’š’Ą’Ą ’ą’€’~Ą Ą  ~  ų € ~ `  ü @@€’ą’Ą’š’ ž’ ’ą?’~ @  Ą ~€€  8 Ą   ’€’?’€’ š’ü’ š’š’~€@ 0’’€   ~€€  Ą>|ą € ~ @ Ą ų €@ €~  € ąš € @ `€~Į  ųx  @~  8ą Ą   ~` Ąü 8€ ~ €0 Ąp  ~ @  <  €€~  €0@ pń€ €@ ~ @€ €pĄ @ @Ą~@€ x0    ~ @ €Ą   €~€   € 0 8 ~@Ąp ą @~ €€ @@@€ ĄĄ  ~@€€ 80€€~  €`  @@ €~ ą€` €Ą0 @~  ` € `0 ~ €p  &  €~  € €0 ų€€~ @@0@€`Ą €ĄĄš  ~ @€@ @€ @0?Ą@@@~ @ € €€ ~@0 ` € @@€~ €€ €Ą € @   @~  @Ą   ~  @€8@€ ~  €€Ą  ~ @Ą` @)@~€€@` €0)~ €@@€ ~ € €0#@@~  @0 €~ ąĄ€ @~ @ @ ~ @@ € ~ € €€@  ~ @€Ą%€"@ ~  @ €€@ ~€@@€@@ Ą€€  ~ €€ 0 @@~ą  ~``   €~€€ @€ ~ `€'  ~   € @@ ~@@ @š@  €€~€ @ ž0 @ ~ €€`?žĄ €€€~ @€ ?Ąž @€@  ~@  Ąü€  €~€ <€ @@€~€0   Ą|@@ € ~@@ x €  `€ @ ~€€€ x@€~    €€~  ų ą @@~ @  ’ąš€@ €  ~ € ąą?ÜĄ@ @@~ @  @ €@#Ą<   @ ~ @ š€>@ €~@€€ 0 €Ą€@ ~€ Ąšx8  €~@| Ą  ` ~€€ą€<€ €8 ~€`@  €` @  ~    š p>@  ~  0   €€! ~@ ĄĄ0 €Ą€€Ą ~@ Ąp0` @@ € ~  € @’@ €~  @€€p€  @@ ~@@`€@ˆ€  ~ €€ €€8@  ~€ @@ @€ ~€  `Ą`~ @€0  ~  `  ~ <@€8Ą ~ @€ĄĄÄ ~ € €08`€ €€ ~ @Ą @@ €`€~@€ €0€„€@@€ ~   @Ą @@ @~€ Ą <@   ~ @0 @ €~@@ €~€ €   @~€@@     €@~ @ €€€ĄĄ  € ~@‚  € € ~`€  |@€@ ~€@  ~0   @~Ą €@€ ~@€  @€@ € ~ € @€ ~`  @~€ @€ ~  @ ~ @€€~ €€ '€0€€€@ ~@  @  ` @@ ~ € @ €~  @€  ~ €   ~ @    ~€€@ ` ą ~ € € € Ą€~ @  @ ž€  €  €~   @@š ų|  €€~ €€  |Ą@@ @~  €?€? @ € ~@ ĄąĄ  @~  €> ~   €`š   ~ @@@@€€ ~ €  €  Ą  ~ @€€ą 0@@€ ~ @  `’€@ 0@~ @€@ų€ž   €H  ~€€€`@š€ F~  €€€p @ ~  €xx € €~ @@€€3  ~ @ `Ą``@€€@ @€~ @0 €€€€ą €€@`  @~ @@    €0 ~€ @ ` Ą@€~€  @ 0€ 0€~€€Ą Ą  @  ~   @ 0 Ą  ~ @` Ą @Ą8 @€~ €€€ 0Ą€ €`~@€ € @€0@ € @~ @ @Ą €@ ~  !`Ą` €~€@@€€@0€ ~@€@  @ €~$ @@ @@@ ~ €@€€ ~  €€ €€ €~ @@@`@Ą@ € ~ €08€€~ @€ 00€@@@~€  @Ģ@~  Ą€   €€ ~€ @€ ~  Ą€@ ~ @€@ @~ @@€@   ~ €  ~  €   ~ €€ @€ @0 8 €€ ~ ų€@(€ ~@  8 8€@ ~ €@F Aü@@0ą~  @  €>~@ €@€Ą@~" @@   ~ €€     ~ @ € ?ģ0 @€~€@@@Ą €€~   €  @€@~@€€@ €€ ~ Ą@  0`@ @ @~ €€ Č~  € €€€  ~ € @@ €~ @    ą€O€ ~€€€ @@`@~ @  @€   € ~ @€@ š@ ~ @  Ÿą€<   ~ @ą@`  ĀĄ@ ~€ €€€ų@   ~  €€?  ~€€Ą@ €~  00 € @ ~  @@@€@€ ~@ @€@ą €~€ €Ą@~ €€€ € ~€@€@@`@@€ ~€ 0€€€%~ @žĄ@ @ @~  €ų @@  ~@ €€@€~ 8€~ ' € ~ % ‚ ~    € ~@š @ €  ~ @€ !  ~€8@~  @ ~  į€@€@~€ @A@€€~  €€ @~ @€`L@@~   0  ~@€  ~ |  ~  €# ~ *0- ~€@ Ą€#~@ @@ ~ €+x  ~@€ @ @ €€ ~  !@@~€ $€~ @€~@+ @€~  ! Ą  ~ @@ @ ~2€@@~@€ €~ Ą~ € ų#@€~ Ć0 8  ~ €<’ńą€@%D€ ~ €ą € @.€~@ ą€ˆ€€~€ ’€€'&~’š  @@~ `€ €8~ ĻąĄ@ @?Ą ~@0?ž"Ą@~€- ~’ž @'~’ą’€@@@~’€" @~  pą€~ ’Ą €~  ?’ųšą@&@~  Ą€€€ ~€   ’ €@~€ €€   @@ ~ @@€ *  ~@"px  €- ~ €@€  €@ €  ~ @~ @ ~ @€€@€’‡ ~ €€px ~#€ž ~ $’ß0€ @~ p€ ’Ą@ €~ ą8x€  ?Ą  ~ Dų !?ü ~ Ą!’Ą @ ~ š  /€~ 0 ü<@€ ~ Ą$Ćž~@ž€@ ~   7’š~ € ’Ž@ ~€@B qą  ~€0@@  ’ž  ~@Ą€0€’ü ~@€€ H   ’  @~ @ > „@ą@~  p@€! ~ 0 Œš@@  €€~@Ą <€ ~ ` ?€€ ~€@  * ~€  0  ~ @@  @ €Ą~€&~@    # ~€ĄĄ€ @~€@ € G~€ €  ~€@ p€ ~@ #š Œ  ~€@ € ~ €  °@  ~€ @€8@ @&~@  D€ @~ €  ~ @ ?ü8  € ~ @ ĄĄ Ą~ @ € ~€@@@@@~  €#€:~@  @€1€~  ` @ ~ @ų @"~  €~€ Ą ~€!B š ~„€x  ~@Ą`€ €~€0 €< @ ~ !€@ cĄ@~ €@€ €@€$~€€ €@€`@ Ā€~ €€ <@~@ą `ž€ €~@ž ~@’Š@ €  €  ~ x  @ @@~€€  @@@Ą€@€~@ @  €€8 ~0   ~ ’Ą Ą @@~  @@< Ą€  €~€€   € ~€@ Ą ~  @  p€ € ~   €@ €`~!€@  ~€€ ~€€š  ~ @@   ~@@  ą  @ ~   €@~  Ą @ €~€Ą€ @€~#0` @ €~&@ €~ € ~&ąp €  @@~@)€ ~€@  @@€ ~€    ~@ ą € ~€ "  € @@~A€ ~@   ~ ˆ@@~  €€~  Ą     ~  p~ B€€ @~€ ą@ @ ~@  ~x @€@€ @ ~ @@ž € ~€€  Ą€p€  ~ €Ą0  €@@~ €@Ą 0ąp €~ cĄ  0@   ~€  €€@  €~ @  ` €@  ~€  €@@€ @  @ ~€€€@" @Ą  '~@€ Ą0 @AĄ€ €@ @~ @@@ € ’€8@  € ~€Ą  šD€ @~ 0 € €€€~ €  p     ~` €  ~  €@`€  `@  ~ €€ €`  €€  ~@`  ĄĄ   ~@ų0Ą  ~@@ €šš     ~€  0`  @@@  ~€@ą Ą€€@ €@~ €  €`  € € ~@@Ą € ~  8Ą   ~  @ ~  €@@~€@!€   @~ €    ~`, @@  ~  @ @ €~ @ @€€€ €@ ~€€-@€~@ €@€  € @ ~  €|  ~Ą@Ą   ~   @ @  ~€ ~ Ą €  ~@ € '@ @~@@  € ~€ '@€ ~@    '  ~    @€  ~  &  ~  €@ @ @~€€ @ ~@ Ą € € €~ @  € @ ~ €€   `@ €~  Ą€ ~€@      ~  @€ €€@  ~ @@€@  ~@  € 0  €~   @€@"`~ @ @@€ ~€   €€ ~ @€ `@€ €@ @~ @@  ~    p  @€~€Œ €@  ~   € ~  Ą@~€ @€Ą8€ ~@ @p   ~  € ’€€   ~€@ |€Ą€ @~@   ƒx@@ €  ~ € €€€8  @€ @@ @ ~  p`@€€€ ~@ ąĄ € ~ € @ 8`   ~@ €€@  ~0  €€`€€  ~ €@p@€  ~€€@    ~@  ąp    ~  € Ąš#@@ ~@€ @ 0€šü@  € ~`  ` pĄ€ € ~ €c 8 @ ~ €€ ąą€€ €@ ~  @@ Ą`   ~Ą    ?ą€@€0 ~  ą’  @ ~   š  €€ ~ €€@       ~ @ @€€@ Ą&~  € 8@ @  ~  @€Ą €    ~€ € @ ų@ € h ~ @  Ą@€ ~   >` €€ ~     ’€    ~€@Ą ü@  ~ €@€ šĄ €€ ~@l €€`’ą0 `€@@  ~ €€€ @€ @  ~ Ą @€`    €@ ~ @  Ą  € ~ Ą Ą0  @    ~ @€!€@  ~ €`€ € € @ ~ € €@  @€ Ą ~@ !` @ € ~ @0  €`€€  ~  €€€`0  ~@@ @@ ~   €0 €€ ~ Ą@@ ą   ~  €0!€ @@ ~€€  € @@€  ~@@€ @ Ą €  ~   0  €€ Ą0 ~   € @@ ~ €€€@  € ~  @ 0Ą`  ~€ @ 0€   ~ €@€0  ~` @ € €€ @Ą@ ~   pĄ@€@@`€ ~ @ 0  0 @€€€ ~   Ą?  ~@ €   €~€€€ `ą    ~€@@ @  ~@` €   ` @ ~  @ € €  €@ ~  Ą` €@` €~  € €€ ~@ @   ~€€Ą0 ~€@@< ` 0@ ~€@ ą€ € @~ €@  p  @ @ €~  Ą€ € €@ @€ ~ @€ €`0 €@ €~ @ pĄ €  ~ € Ą ų  @€  ~  €  ĄĄ  € @ ~ @` 88 €   €~ € Ą  @0 ~ @   Ą< ~` €@ ’ €ąž’ü’ ųü’Ą’ ž’Ą’Ą’ą’ ’ Ąąž’ž’ ’’ ų’’€’€?’ ~ 0@@ ąų €~  €  ą`  @ ’ üų’’Ą’ €’ Ą’ų’’ų’ ~ 0 x Ą  ’ |’’ü’Ą’ ž’ąž’Ą’ ~ ĄB€> ą€   Ą ~ !Ą ą ų @ ~ €  š  0€’ ü€’Ą’Ą’ų ?’’ž?ü’ų’ ~ @ Ą?Ą  8 ~  0?šĄ@@@  ~ €€€ĄšĄ?€€@€’ Ą’ą’ž’ų’ń’Ą’š’ų’ü’ ~ 0@€0@ € ~   @)€ `~  €'€0~ @@ `@~ Ą 0@€€~ '`~  Ą@€ ~ € &  ~ @€ Ą%` 0@~ p %€  Ą€~   %`@~ €€$€€ ~ Ą@@€#  ~ Ą<0` @0~ 0Ą€ #`Ą@@@~ <#€€€€ ’ ž’€’Ą’€?’ ų’ü’ą’’ž’~ €`` !~ €@ !`0  ~ @0    €Ą@~  š€€ ~ €Ą@`~ ĄĄ  0 `€ ~08€ €`@~  €€~ ą@@š 8 ~ ĄąĄ`~ 0Ą  €`€@~ €0 p 0€€  ~ @€  Ą @@~p€Ą8 €€~  p€0ą0Ą @~ `@  Ą~Ą€€ €0~ 8 Ąp0 @~ 0  Ąą €~ š € >  @~ ĄpĄ  € ~ €ą 00@A~ @ € šĄ€`~  Ąą €~ ų0š>pp~ €€@Ą€ ~ p€ą0’ ž’Ą’ ą’š’ü’ą?’Ą’į’~ ą ž ü`~€ Ąš’ @ €~@€<Ą?ą@’š’ü’ Ą’ą’ą’ ’€’ų’~<x`€?ąą €~Ą €p’Ą`’ü’€’ ąų ’ ü’’ž’~@ą  ~ ą  ą  @’Ą’š’ ’ š’ž’Ą’~ š ž€Ą~ š€ € €?  š~ p Ą  ~ ą@ 8@80’ ’€?’€€?’€’š’’’€ ’š’šĄ’€’ą’ü?’’Ą ?ų’ą’€’Ą’ą’’š ž’Ą’æ’’Ą’€’~ €?€@@`€~ ų@/@€’ž `’*ü’ą?’ž’’’*ų’ š’~€€.  p~`@) € ’š’)ą’€’’ü’)Ą’Ą’’ž’)€’Ą’~€-Ą’Ą’)’ü’’š’)’Ą’’ü?’'ž?’š’~ ,@š0’Ą’'ü’š’’ą’'ų’Ą’’ų’'š’š’’ž’'ą’ ’~€€* ~|6  ą ’€ ’'€’ą ?’~` *ą Ą’ü ’(ž’ ’’ ’)ü’ą ’’Ą’)š?ų ’’ž’*ą€ ’’ü?’*Ą?’’ą’+€’’€?’,’’ų’-ž’’Jų’’'Ą’š’’%ą’Ą’’$ü’’’#ų ’ų’’#€ ’ą’’"ų ’Ą’’" ’€’~! Ą(’ü’ š’Ą’’ų’ €?’ü’’š’ š’ €’š’’ų’ Ą’ųq’’’ü’Ą?’Ą’ų ’’ž’š’ ’ ’’’ž?’ų ’ų ’’€’ā’ ’€ ’’Ą’€’ą ’š ’’š ?’€ ’ ’’ų ’ü’ų?’’ž!’€’’’3’ų’’Ą3’€’’ą’Ą’ų’’ų’’ą’’ž’€’Ą’ ’€’?’ż’!’ą’ü’ą’)~  Ą ą(’ü’ą’ą’ž’(’ž’€’ü’ą’'’Ą’ų?’€’ü’'’ą’Ą’ą’€’'’ü’ž’ų’ü’&’’š’ž’’&’š’Ą?’’Ą’%’ü’’Ą’ų’%’?’ų’š’’%’Ą’ą’ü’Ą’$’ų’Ą’ž’š’$’€ ’’’ü’#’ų ’ü’Ą?’€’#’ ’š?’š’ą’#’š ?’Ą’ü’ų’ł’’ ’’€’ž?’’’ą ’ü’Ą’ą’ü’’Ą’š?’š?’š?’’’€’Ą’ ų’ü’š’’ž’ €’ ž’?’’ž’ ž’ ’ą’’-ü’ €’ų’’-š?’ Ą?’ž’’-Ą’ ą’€’~,Ą `’,ų’ ų’ž?’’,š’ ü’€’’,Ą’ ž’š’’,€’ ’ž’’,’ Ą’Ą’~+8’+ų’ ą’€ ’~+ ` €~.`  0’+Ą’ž’š ’ ’*ž’€?’ ’ ’*ü’Ą’š’!’*š’ą’ų’!’*ą’š’ ž’"’*Ą’š’ ž’#’*’ų’3~)6’)ü’ž?’3’)ų’’3’)š’€’3’)ą?’Ą’3’)Ą’ą’3’)€’š’3’)’ų’2’(ž’ü?’2’(ü’ž’2’(š’’2’(ą?’€’2~( @2~+€@2’(€’ą’2~*J~@€1’(’ų?’1’(€’ü’1~*1~*`1~(@4~(0€1’(ž’€’1’)Ļ’Ą’1’Aą’0~A3’Aų?’0~A3~D 0’Až?’0’B’0’B€’1’BĄ’1’Bš’1’vž)’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’BOlePart’’’’OlePres000’’’’’’’’’’’’Kˆ-’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’QZ`- žj  ZQ  0 jC Ģ00(0ˆ,’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’š’’’’’’’’’’’’’’’C’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą?’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ć’’’’’’’€’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Į’’’’’’’€’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ą’’’’’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą?’’’’’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’š’’’’’ü’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ų’’’’’ų’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ü’’’’’š?’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ž’’’’’ą’’’ų’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’€’’’’’Į’’ü’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ą?’’’’ƒ’’Ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’ž?’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ų’’’ü’š’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ž’’’ų’€’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’š’’’’’’šž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’Ą’’ą’ųž’’’’’’’’’’’’’’’’’’ų’š’’ƒ’Ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ą’ü’ž’?’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ųü’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ų’ą?šš’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’üĮ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ąžą’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’?’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ü’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’šü?ą’’€’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’ü’ž’ų’’’’’’’’’’’’’’’’Ē’’’ą’’’šæ’’Ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’€’’’’’’ü’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ų’’’’’’’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’€’’’’’’’’’’’’’’’’’ž?’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’š’’’’’’’’ą’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’ųą’’’’’’’ų’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ü’€’’’’’’’Ą’’’’’’ų’’’’’’’’’’’’ž?ü’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’€’’’’’’’’’’’’Ą’’’’’’’’’’’’’’ü’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’€’’ų’’’’’’’’’’’ž?’’’’’’’’’’’’’Ą’’’€’’’’’’’’’’’ü’’’’’’’’’’’’’Ą’’ų’’’’’’’’’’’š’’’’’ü’’’’’ą’’ž’’’’’’ü’’’’’ąų’’’’’Ą’’’’ą’€’Į’’’’’’’ü’’’’’Ąš’’’’ü(’’’š€š’’’’’’’’’’’’’€?ą’’’’Ą0’’’ųĄü’’’’’’’’’’’’’Ą’’’žü?’?’’ų?Ąž?’’’’’’’’’’’ž’€’’’ąü?’ž’’üĄ’Ÿ’’’’’’’’’’’ü’’’’€’ü?’’ą’’žą?’’’’’’ž?’’’’ų’ž’’ü?’ü?’’ž’’ą ’’’’’’’’’’š?’ž’’š’’ü?’’’Ą’’ą0’’’’’’’’’’ą’’ü’’€’’ü?’’’ų’’€š’’’’’’’’’’Ą’Įų’ž’’’ž?’’’’€?’Ąš’’’’’’’’’€?’ų’ų’’’ž?’’’’ą’ąš?’’’’’’’’’’ųš?’ą’’’ž?’’’’ų’šš€’’’’’’’’’’Ąš?’€?’’’ž?’’’’ž’ųšĄ’’’’’’’’žžą’’’’’ž?’’’’’€üšą’’’’’’’’üšąü’’’’ž’’’’’ąüųš’’’’’’’’ü€ą’ų’’’’ž’’’’’ųžųų’’’’’’’’ųžĄ’ą?’’’’ž’’’’’ž’ųž’’’’’ų’’’’ųĄ’€’’’’’ž’’’’’’€’€|’€’’’’š’’’’ąĄ’’’’’’ž’’’’’’ąĄ|Ą?’’’’?ą’’’’Ą€ü’’’’’ü’’’’’š?š<ą’’’’’Ą’’’’€0€ų’’’’ž?’’’’ųš<?ų’’’’’€’’’’ €š?’’’’ąĆ’’’žų?ü’’’’’’’’ü@ą’’’ü’’’üž’’’’ž’’’ųĄĄ’’’’ąš’’’ž’€’’’’ž’’’šĄ?ƒ’’’’ž’š’’’ą’’Ą’’’’ü’’’ą€~’’’ų’’’š’’’š?Ē’š’’’’ų’’’Ą€ü’’’ą’’’š’’’ųē€Ļü’’’’ų’’’€ų<’’’€’’’ą?’’ųć€ēž’’’’š’’’€?š}’’ž’’’’Ą’’ų’Ąć’’’’š’’’ ą’’’ų’’’’€’’š’Ąć’€’’’ą’’ž~Į’’’ą’’’’’’š’Ąń’Ą?’’’ą’’üžĆ’’’Ą’’’’’’įą’ąš’š’’’ą’’üž?‡’’’’’’’’’Ćš’ąš?ų’’’Ą’’ųž?’’ü’’’’’’‡ųššü’’’Ą’’ųü~’’ų’’’’’’ü?ųšž’’’Ą’’š?ü8ü’’ą?’’’’’žžųš’’’’€’’š?ü9ų’’Ą’’’’’’ü?’üš’‡’’’€’’ą’ü;š@’’’’’’’žąų’üš?Ć’’’€’’ą’ü?ąš?ž’’’’’üš0’’ƒüšć’’’’’ĄžxĮųž’’’’šų’’Ćžšó’’’’’ĄüxĮüų’’’üü’’įžš ł’’’?’’€ųųƒžš?’’’Ąž’’š’š ’’’’~’’€šų’’ƒą’’’ž€’’’ųš’’’’ü’’ąų’’Į’’’š’€ü’’ųš’’’ų’’Įųž’ą’’’Ąüų’’ü?Įš?’’’š’’’€ųü’š’’’’€ų’üįš’’’ą’ž’ųü?’ų’’ü’š?’žįš’’’Į’žžųų?’ų’šžš’’šš’’’Ć’žüųš’ü’ąüą’’ųš’’’?‡’üųųš’’ųĄ’ųĄ?’’‡ųš€’’’?’üąųą’’š’š€?‡’’ĆüšĄ’’’~’ü?Ąųį’’ą@’š?Ć’’ĆüšĄ’’’ü’ü€ųĆ’’Ą?’ą ?Į’’įžšš’’ų’ųųĆ’’Ą’ąį’’į’šų’’š@’ųžų‡’’€’’ą>’š’’š’šü?’’ąš’ųüų‡ßž’’ą’ų’ššž?’’Įų’łų€ų?ßü’’š’ų’ųšž’’Įü’ūų€ų?’ų’’š’ü?’üš’’’ƒž’ūš€x>’ų’’ų?’ü?’ü?š’€’’’’’Ą€x~Ą?’’ü’ž’ü?š÷Ą’’’’’€€x|?’€?’’ü’’’žšóą’’’’’€€xü?’’’ü‡’’’žšńš’’’’’€xü?ž’’š‡’’‡’’šńų’’?’’’€yųž’’€0`Ć’’Ē’’ššü’’?’’žyųoü’’ųį’’Ć’’‡šš|’’’’žyš’šĮ’üü€š’’ć’’‡ųš~’’’’’ü?€šßąą’ųüĄų’’į’’‡šš?’’’’’ų€?šßĄšąųgŽų’ń’’Ćųą’’’’’ų€?ąž€ų?Į’üņü?’š’’Ćųą’’’’’š’€?įü‡’üĄž?’ų’’Ćųąą’’’’’š’€?Įž’üž’ų’ćųĄą’’’’’ą’€?Ć’€’’’’ü’įüĄš’’’’’ą’€?Ć’Ą?’’Ą’’ü’įüĄų’’’’’ą’€?Ā’ą?’’€’’ü?’ńü€ü’’’’Ą’€?Ā’ą’’€ ’Ē’ü?’šü€ü’’’’Ąæ€?†’ą?’’€’Ē’ž’šü€~’’’’Ą?€?†’Ą’ž’ć’ž’ųžĄ>’’’’€??€?Ž’Ę’ž?’ć’’’ų~Ą’’’’€>?€?’’’?’ń’’’ų~Ą’’’’’€~€?’’’’ń’’’ųĄ’’’’’€|Ą?€’Ą’ü’ń’’’üą’’’’’€üĄ?€~žąą’ų’’’üą’’’’’ųĄ?ļ0žü?š?€’ų’’’ü?œą’’’’’ųĄ?’šžü?ųx’ų’’‡’ü?œš’’’’’šĄ>’šžüž üü’Ē’ü?üš’’’’’šą>’šžųó~|’Ē’ü?ųš’’’’žąą>’ą’ų’ń€8~<’Ć’ü?ųš’’’’žĄą>’į’p’ńĄ}’<’Ć’ž?ųų’’’’žĄą>?’į’q’€Ą’?’Ć’žųų’’’’ž€š>?’į’€<ń’@’€?’ć’žšü’’’’ž?š>?’į’€<įžĄĘ?’ć’žšü’’’ž?š|?’į’Ą|įžžž?’ć’žšž’’’ž~š|?’Į’Ąųćų?žž?’ć’žšž’’’ž|x|?’Į’ąųCš=’’?’ć’žšŽ?’’’ž|€x|?’Į’šųū’’ć’žš?’’üx€8|?’Ć’ų8žąū’’į’ąš?’žų€<|?’Ć’ü8ž`ž’ž€š€’’ų€<ü?’Ć’ü<~`žųš€’’’š€ü?’Ć’ü<` žą?Ą’š’š€ü?’Ć’ü<šą0ž’žą>Ą’ü’ąĄü?’Ć’ü>šš8ü’į’’ą~ą’’’ąĄü?’Ć’ü?ąą|’ü’’į’’ą|š’ž’ąąü?’Ć’ü>ą’ų’’į’’ąüš’’Ąąü?’Įü’’ų’’į’’šųų’’Ąšü?š’’ųž’ć’žįųų’ą’Ą šü’üü’ć’žįšü’’’€ šü?Įš’ü ’ć’žįą|’ą’€ xü’ž?įš’ü’ć’žįą~’’€xž’į’ž?šą?’ü?’ć’žćĄ~’’’€|ž?’į’ž?š’ųp’ć’žó€?’Ą’€<|ž?’į’žš’šx’ć’ž÷?’’’€8~ž?’į’žš’ą8’ć’ž’’Ą’8?ž?’į’žų’Ą<’ć’žž@‡’ų’xž’į’’ü€<’ć’žž@‡’’’x€ž’ń’’ü<|’Ć’žüĄĒ’š’x€ž’š’’žü’Ć’ž?üĄĒ’’’p€~’š’’’ü’Ć’ü?ųĄĒ’’žpĄ’š’’’ą’ü’Ē’ü?ųĄĒ’Ąžšą’ų’’’š’ųo’Ē’ü?šĄļ’’žšš’ų’’’ųĮą8’ųo’‡’ü?šĄļ’ąžšš’ų’Ē’üĆšš ’ųO’‡’ü?ąĄ’’’žąx’ų’Ē’’‡šų ’šO’’ü?ąĄ’’žą<’ü’Ć’’ ?ų0ų'’ą’’ųĄĄ’’žžą’ü’ć’’‡žżšų~Ą~?ĄŸ’’üĄĄ’’ųžą’ü?’ć’’‡ü’šü~’’’ų€?Ą’’žą‡’ü?’į’’Ćų?’ų’’’’’ų€Ą’’žą ’Ē’ž?’ń’’įš’š’ž ’’ž’ų’’Ą’’žą ’Ć’ž’š’’šą’’ų’’š’ž?’š’’Ą’’’žĄ’Ć’’’ų’’ųA’’ų’’ų’LJ’Ą?’š’ūĄ’’’’Ą’Ć’’’ų’ü’’ų’’’’ǃ’Ą?’ń’ńĄ’’’’Ą’į’’’ü?’ü’’ų’’ž’Ē’€?’įžįĄ’’’Ą į’’’ž?’ž’’ų’’üē’?’įüįĄ’’’Ą ?į’’Ē’ž’ž’’ų’’ų8?ž’?’ćüĮą’’’Ą?į’’Ē’’’ü’’ų’’š|ž?ž?’Ćüą’’Ą’Ąš’’Ć’’’ų ’ų’Į’ų?ü?’Ćü>ą’’?’ŸĄš’’ć’’‡’šp’ų’’ƒųų?’Ćų~ą’’’’ŸĄ€ų’į’’Ć’ąü’ųü’ĮųsĄ’‡ųųą’’’’æĄĄų’į’’ć’Ć’’ųš’ąš÷€’’‡ńšą’’’’Ąąü?’š’’į’Ć’€?ų€?’šaž’’‡óąš’’’’Ąšü?’ų’š’‡’ąų|’’ųü’’óĄš’’’’Ąųü?’ų’ų’ų’’üų’’’€š’’’’Ą<ž’ü?’ü>’’’’žų’ž’š’’’’Ą>ž’ž?’ü?’’ą’’’žą’žžš?’’’’Ą€’ž’’’’’š?’’’ü€’ü?üš?’’’’Ą‡Ą’’’’€’’’’ü’’’ų’ü?ųš?’’€’’Ą‡ą?‡’’’’Ą’’’’ü’’’š’üšš?’’?’’ąƒš?‡’’‡’’Ą’’’’ü’’’ą?’ųąų’’’’’ą€ų?Ć’’Ć’’€’’’ü’’’Ą’š’Ąų’’’’’ą€~Į’’Ć’’?’’’ü’’’€<’’š’€ų’’’’’ą€?Į’’į’ž ’’’ü’’ž>’’ᒀ𒒒’’š€ą’’š’ü’’’ü?’’ų>’’į’>š’’’š’’š€Ēš’ųų?’’’ü?’’š`>’’Ćž~ń’’’ž’’š€ēš’ų?šą’’’ü?’’ĄĄ’’Ćüžń’’’’’’š€’ų?’üą’š?’’ü?’’C’’‡üžń’’’’’ų€ų?’žį’ų’’ü?’ü’’ųŽó’’’’’ų€?ü’’Ć’ž’’ü?’šO’’ųžć’’’’’’ų€ž’’‡‡’’€’ü?’Ą>’žšē’’’’’’ü€ž’’Ć’’ą’ü?žļ’’üš<ļ’’’?’’ü€’’’ą’’ų’ž?ą’’’ü?ąx’’’’’’’ü€@’‡’’š’’’ü?’ž’ųĮš<’’’’ü’’ž€`’Ć’’š?’’’š’’žpš’ƒą<’’’’ü’’ž€pĮ’’š’’’žū’üü?į’‡Ą<’’’’’’’€|?ą’’ą’’’’ą’’’üüĮ’€|’’’’’’’€~š’ą’’’’’ü’’’üžĆ’|’’’’’’’‡€?š?’ĆĮ’’’’’ž?’’’ų’ƒžx’’’’ž’’’‡€?€ų?’‡ą’’’’’ž?’’’ų’Ąž<ų’’’’’’’’ƒĄĄü’š’’’’ž?’’’ą’ąžxų’’’’’’’’ĆĄąžžų’’’’ž?’’’Ą’š’ųų’’’’’’’’ćĄx’üž’’’’ž’’’Ą’š?’ąš?’’’’’’’ńĄ>’ƒų?’’’’’ž’’’ą’š’ąš’’’’’’’ńą€Įš’Ą’’’ž’ļ’€’ą’’Ąš’’’’’’’łąĄ?Ąą’’š’’’ž’Ļž’Į’’Ąš’’’’’’’’üąą?ą’’ų’’’ž’Ļųü’ƒ’’€į’’’’’’’’’’šųų’’ž’’’ž’’ąü?’’’į’’’’’’’’’š€~ü’’’€’’ž’’€?’’ž’’ć’’’’’ü’’’’ų€?ü’’’ą’’ž’ü’’’ü’ž?Ć’’’’’ž’’’’üĄĒ’’’’ü’’ž’Ą’’’ų?’ü’Ļ’’’’’’’’’’üĄ璁’’’’’žü’’’ą’ü’’’’’’’’’’’žą÷’Ą’’’’ąž€’’’’Ą’’ü’’’’’’’Ą’’’’žą’’ą’’’ü’’’’ƒ’’ų’’’’’’’’’’’’’š’’š?’’’’€’’’ž’’ų’’’’’’’’’’’’ų’’ų’’’’ü’’’’ü’’š?’’’’’’’€’’’’’ų’ü’’’’’š’’’’ų’’ą’’’’’’’’’’’’’Ąü?’’’’’’’’ž’’’’ą?’’į’’’’’’’’’’’’’ąž’’€’’’’’’ž’’’’Ą’’’Ć’’’’’’’’’’’’’š’’’ą?’’’’’’’’’ž’’’Ļ’’’’’’’’’’’’’’ų€’’š’’’’’’’’’ü’’’ß’’’’’’’’ü’’’’’ü?Ą’’ü’’’’’’’’š’’’’’’’’’’’’Ą’’’’’ž?š’’’’’’’’’ą’’Ą?’’’’’’’’’’’’’’’’’’ų’’’€’’’’’ü’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ž’’’ą’’’’’’’’ü’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’Ļ’’’š’’’’’’’’ų’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ą?’’ü’’’’’’’’Ą’’’’’’’’’’’’’ž’’’’’’’’š’’’€’’’’’ßü’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ü’’’ą’’’’’’š’’’’’’’’’’’’’’ų’’’’’’’’’’’’ü’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ē’’’’’’’’š?’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’€’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ü’’ą’’’’’’’’’’’’’’’?’’’’’’’’’’’’’’’€@’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’ų’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’š’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’€’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ų’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’?’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ŠĻą”±į;ž’ ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ METAFILEPICTQ¦ā’’h-QZ žj  ZQ  0 jC Ģ00(0ˆ,’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’š’’’’’’’’’’’’’’’C’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą?’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ć’’’’’’’€’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Į’’’’’’’€’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ą’’’’’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą?’’’’’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’š’’’’’ü’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ų’’’’’ų’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ü’’’’’š?’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ž’’’’’ą’’’ų’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’€’’’’’Į’’ü’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ą?’’’’ƒ’’Ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’ž?’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ų’’’ü’š’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ž’’’ų’€’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’š’’’’’’šž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’Ą’’ą’ųž’’’’’’’’’’’’’’’’’’ų’š’’ƒ’Ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ą’ü’ž’?’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ųü’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ų’ą?šš’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’üĮ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ąžą’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’?’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ü’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’šü?ą’’€’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’ü’ž’ų’’’’’’’’’’’’’’’’Ē’’’ą’’’šæ’’Ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’€’’’’’’ü’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ų’’’’’’’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’€’’’’’’’’’’’’’’’’’ž?’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’š’’’’’’’’ą’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’ųą’’’’’’’ų’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ü’€’’’’’’’Ą’’’’’’ų’’’’’’’’’’’’ž?ü’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’€’’’’’’’’’’’’Ą’’’’’’’’’’’’’’ü’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’€’’ų’’’’’’’’’’’ž?’’’’’’’’’’’’’Ą’’’€’’’’’’’’’’’ü’’’’’’’’’’’’’Ą’’ų’’’’’’’’’’’š’’’’’ü’’’’’ą’’ž’’’’’’ü’’’’’ąų’’’’’Ą’’’’ą’€’Į’’’’’’’ü’’’’’Ąš’’’’ü(’’’š€š’’’’’’’’’’’’’€?ą’’’’Ą0’’’ųĄü’’’’’’’’’’’’’Ą’’’žü?’?’’ų?Ąž?’’’’’’’’’’’ž’€’’’ąü?’ž’’üĄ’Ÿ’’’’’’’’’’’ü’’’’€’ü?’’ą’’žą?’’’’’’ž?’’’’ų’ž’’ü?’ü?’’ž’’ą ’’’’’’’’’’š?’ž’’š’’ü?’’’Ą’’ą0’’’’’’’’’’ą’’ü’’€’’ü?’’’ų’’€š’’’’’’’’’’Ą’Įų’ž’’’ž?’’’’€?’Ąš’’’’’’’’’€?’ų’ų’’’ž?’’’’ą’ąš?’’’’’’’’’’ųš?’ą’’’ž?’’’’ų’šš€’’’’’’’’’’Ąš?’€?’’’ž?’’’’ž’ųšĄ’’’’’’’’žžą’’’’’ž?’’’’’€üšą’’’’’’’’üšąü’’’’ž’’’’’ąüųš’’’’’’’’ü€ą’ų’’’’ž’’’’’ųžųų’’’’’’’’ųžĄ’ą?’’’’ž’’’’’ž’ųž’’’’’ų’’’’ųĄ’€’’’’’ž’’’’’’€’€|’€’’’’š’’’’ąĄ’’’’’’ž’’’’’’ąĄ|Ą?’’’’?ą’’’’Ą€ü’’’’’ü’’’’’š?š<ą’’’’’Ą’’’’€0€ų’’’’ž?’’’’ųš<?ų’’’’’€’’’’ €š?’’’’ąĆ’’’žų?ü’’’’’’’’ü@ą’’’ü’’’üž’’’’ž’’’ųĄĄ’’’’ąš’’’ž’€’’’’ž’’’šĄ?ƒ’’’’ž’š’’’ą’’Ą’’’’ü’’’ą€~’’’ų’’’š’’’š?Ē’š’’’’ų’’’Ą€ü’’’ą’’’š’’’ųē€Ļü’’’’ų’’’€ų<’’’€’’’ą?’’ųć€ēž’’’’š’’’€?š}’’ž’’’’Ą’’ų’Ąć’’’’š’’’ ą’’’ų’’’’€’’š’Ąć’€’’’ą’’ž~Į’’’ą’’’’’’š’Ąń’Ą?’’’ą’’üžĆ’’’Ą’’’’’’įą’ąš’š’’’ą’’üž?‡’’’’’’’’’Ćš’ąš?ų’’’Ą’’ųž?’’ü’’’’’’‡ųššü’’’Ą’’ųü~’’ų’’’’’’ü?ųšž’’’Ą’’š?ü8ü’’ą?’’’’’žžųš’’’’€’’š?ü9ų’’Ą’’’’’’ü?’üš’‡’’’€’’ą’ü;š@’’’’’’’žąų’üš?Ć’’’€’’ą’ü?ąš?ž’’’’’üš0’’ƒüšć’’’’’ĄžxĮųž’’’’šų’’Ćžšó’’’’’ĄüxĮüų’’’üü’’įžš ł’’’?’’€ųųƒžš?’’’Ąž’’š’š ’’’’~’’€šų’’ƒą’’’ž€’’’ųš’’’’ü’’ąų’’Į’’’š’€ü’’ųš’’’ų’’Įųž’ą’’’Ąüų’’ü?Įš?’’’š’’’€ųü’š’’’’€ų’üįš’’’ą’ž’ųü?’ų’’ü’š?’žįš’’’Į’žžųų?’ų’šžš’’šš’’’Ć’žüųš’ü’ąüą’’ųš’’’?‡’üųųš’’ųĄ’ųĄ?’’‡ųš€’’’?’üąųą’’š’š€?‡’’ĆüšĄ’’’~’ü?Ąųį’’ą@’š?Ć’’ĆüšĄ’’’ü’ü€ųĆ’’Ą?’ą ?Į’’įžšš’’ų’ųųĆ’’Ą’ąį’’į’šų’’š@’ųžų‡’’€’’ą>’š’’š’šü?’’ąš’ųüų‡ßž’’ą’ų’ššž?’’Įų’łų€ų?ßü’’š’ų’ųšž’’Įü’ūų€ų?’ų’’š’ü?’üš’’’ƒž’ūš€x>’ų’’ų?’ü?’ü?š’€’’’’’Ą€x~Ą?’’ü’ž’ü?š÷Ą’’’’’€€x|?’€?’’ü’’’žšóą’’’’’€€xü?’’’ü‡’’’žšńš’’’’’€xü?ž’’š‡’’‡’’šńų’’?’’’€yųž’’€0`Ć’’Ē’’ššü’’?’’žyųoü’’ųį’’Ć’’‡šš|’’’’žyš’šĮ’üü€š’’ć’’‡ųš~’’’’’ü?€šßąą’ųüĄų’’į’’‡šš?’’’’’ų€?šßĄšąųgŽų’ń’’Ćųą’’’’’ų€?ąž€ų?Į’üņü?’š’’Ćųą’’’’’š’€?įü‡’üĄž?’ų’’Ćųąą’’’’’š’€?Įž’üž’ų’ćųĄą’’’’’ą’€?Ć’€’’’’ü’įüĄš’’’’’ą’€?Ć’Ą?’’Ą’’ü’įüĄų’’’’’ą’€?Ā’ą?’’€’’ü?’ńü€ü’’’’Ą’€?Ā’ą’’€ ’Ē’ü?’šü€ü’’’’Ąæ€?†’ą?’’€’Ē’ž’šü€~’’’’Ą?€?†’Ą’ž’ć’ž’ųžĄ>’’’’€??€?Ž’Ę’ž?’ć’’’ų~Ą’’’’€>?€?’’’?’ń’’’ų~Ą’’’’’€~€?’’’’ń’’’ųĄ’’’’’€|Ą?€’Ą’ü’ń’’’üą’’’’’€üĄ?€~žąą’ų’’’üą’’’’’ųĄ?ļ0žü?š?€’ų’’’ü?œą’’’’’ųĄ?’šžü?ųx’ų’’‡’ü?œš’’’’’šĄ>’šžüž üü’Ē’ü?üš’’’’’šą>’šžųó~|’Ē’ü?ųš’’’’žąą>’ą’ų’ń€8~<’Ć’ü?ųš’’’’žĄą>’į’p’ńĄ}’<’Ć’ž?ųų’’’’žĄą>?’į’q’€Ą’?’Ć’žųų’’’’ž€š>?’į’€<ń’@’€?’ć’žšü’’’’ž?š>?’į’€<įžĄĘ?’ć’žšü’’’ž?š|?’į’Ą|įžžž?’ć’žšž’’’ž~š|?’Į’Ąųćų?žž?’ć’žšž’’’ž|x|?’Į’ąųCš=’’?’ć’žšŽ?’’’ž|€x|?’Į’šųū’’ć’žš?’’üx€8|?’Ć’ų8žąū’’į’ąš?’žų€<|?’Ć’ü8ž`ž’ž€š€’’ų€<ü?’Ć’ü<~`žųš€’’’š€ü?’Ć’ü<` žą?Ą’š’š€ü?’Ć’ü<šą0ž’žą>Ą’ü’ąĄü?’Ć’ü>šš8ü’į’’ą~ą’’’ąĄü?’Ć’ü?ąą|’ü’’į’’ą|š’ž’ąąü?’Ć’ü>ą’ų’’į’’ąüš’’Ąąü?’Įü’’ų’’į’’šųų’’Ąšü?š’’ųž’ć’žįųų’ą’Ą šü’üü’ć’žįšü’’’€ šü?Įš’ü ’ć’žįą|’ą’€ xü’ž?įš’ü’ć’žįą~’’€xž’į’ž?šą?’ü?’ć’žćĄ~’’’€|ž?’į’ž?š’ųp’ć’žó€?’Ą’€<|ž?’į’žš’šx’ć’ž÷?’’’€8~ž?’į’žš’ą8’ć’ž’’Ą’8?ž?’į’žų’Ą<’ć’žž@‡’ų’xž’į’’ü€<’ć’žž@‡’’’x€ž’ń’’ü<|’Ć’žüĄĒ’š’x€ž’š’’žü’Ć’ž?üĄĒ’’’p€~’š’’’ü’Ć’ü?ųĄĒ’’žpĄ’š’’’ą’ü’Ē’ü?ųĄĒ’Ąžšą’ų’’’š’ųo’Ē’ü?šĄļ’’žšš’ų’’’ųĮą8’ųo’‡’ü?šĄļ’ąžšš’ų’Ē’üĆšš ’ųO’‡’ü?ąĄ’’’žąx’ų’Ē’’‡šų ’šO’’ü?ąĄ’’žą<’ü’Ć’’ ?ų0ų'’ą’’ųĄĄ’’žžą’ü’ć’’‡žżšų~Ą~?ĄŸ’’üĄĄ’’ųžą’ü?’ć’’‡ü’šü~’’’ų€?Ą’’žą‡’ü?’į’’Ćų?’ų’’’’’ų€Ą’’žą ’Ē’ž?’ń’’įš’š’ž ’’ž’ų’’Ą’’žą ’Ć’ž’š’’šą’’ų’’š’ž?’š’’Ą’’’žĄ’Ć’’’ų’’ųA’’ų’’ų’LJ’Ą?’š’ūĄ’’’’Ą’Ć’’’ų’ü’’ų’’’’ǃ’Ą?’ń’ńĄ’’’’Ą’į’’’ü?’ü’’ų’’ž’Ē’€?’įžįĄ’’’Ą į’’’ž?’ž’’ų’’üē’?’įüįĄ’’’Ą ?į’’Ē’ž’ž’’ų’’ų8?ž’?’ćüĮą’’’Ą?į’’Ē’’’ü’’ų’’š|ž?ž?’Ćüą’’Ą’Ąš’’Ć’’’ų ’ų’Į’ų?ü?’Ćü>ą’’?’ŸĄš’’ć’’‡’šp’ų’’ƒųų?’Ćų~ą’’’’ŸĄ€ų’į’’Ć’ąü’ųü’ĮųsĄ’‡ųųą’’’’æĄĄų’į’’ć’Ć’’ųš’ąš÷€’’‡ńšą’’’’Ąąü?’š’’į’Ć’€?ų€?’šaž’’‡óąš’’’’Ąšü?’ų’š’‡’ąų|’’ųü’’óĄš’’’’Ąųü?’ų’ų’ų’’üų’’’€š’’’’Ą<ž’ü?’ü>’’’’žų’ž’š’’’’Ą>ž’ž?’ü?’’ą’’’žą’žžš?’’’’Ą€’ž’’’’’š?’’’ü€’ü?üš?’’’’Ą‡Ą’’’’€’’’’ü’’’ų’ü?ųš?’’€’’Ą‡ą?‡’’’’Ą’’’’ü’’’š’üšš?’’?’’ąƒš?‡’’‡’’Ą’’’’ü’’’ą?’ųąų’’’’’ą€ų?Ć’’Ć’’€’’’ü’’’Ą’š’Ąų’’’’’ą€~Į’’Ć’’?’’’ü’’’€<’’š’€ų’’’’’ą€?Į’’į’ž ’’’ü’’ž>’’ᒀ𒒒’’š€ą’’š’ü’’’ü?’’ų>’’į’>š’’’š’’š€Ēš’ųų?’’’ü?’’š`>’’Ćž~ń’’’ž’’š€ēš’ų?šą’’’ü?’’ĄĄ’’Ćüžń’’’’’’š€’ų?’üą’š?’’ü?’’C’’‡üžń’’’’’ų€ų?’žį’ų’’ü?’ü’’ųŽó’’’’’ų€?ü’’Ć’ž’’ü?’šO’’ųžć’’’’’’ų€ž’’‡‡’’€’ü?’Ą>’žšē’’’’’’ü€ž’’Ć’’ą’ü?žļ’’üš<ļ’’’?’’ü€’’’ą’’ų’ž?ą’’’ü?ąx’’’’’’’ü€@’‡’’š’’’ü?’ž’ųĮš<’’’’ü’’ž€`’Ć’’š?’’’š’’žpš’ƒą<’’’’ü’’ž€pĮ’’š’’’žū’üü?į’‡Ą<’’’’’’’€|?ą’’ą’’’’ą’’’üüĮ’€|’’’’’’’€~š’ą’’’’’ü’’’üžĆ’|’’’’’’’‡€?š?’ĆĮ’’’’’ž?’’’ų’ƒžx’’’’ž’’’‡€?€ų?’‡ą’’’’’ž?’’’ų’Ąž<ų’’’’’’’’ƒĄĄü’š’’’’ž?’’’ą’ąžxų’’’’’’’’ĆĄąžžų’’’’ž?’’’Ą’š’ųų’’’’’’’’ćĄx’üž’’’’ž’’’Ą’š?’ąš?’’’’’’’ńĄ>’ƒų?’’’’’ž’’’ą’š’ąš’’’’’’’ńą€Įš’Ą’’’ž’ļ’€’ą’’Ąš’’’’’’’łąĄ?Ąą’’š’’’ž’Ļž’Į’’Ąš’’’’’’’’üąą?ą’’ų’’’ž’Ļųü’ƒ’’€į’’’’’’’’’’šųų’’ž’’’ž’’ąü?’’’į’’’’’’’’’š€~ü’’’€’’ž’’€?’’ž’’ć’’’’’ü’’’’ų€?ü’’’ą’’ž’ü’’’ü’ž?Ć’’’’’ž’’’’üĄĒ’’’’ü’’ž’Ą’’’ų?’ü’Ļ’’’’’’’’’’üĄ璁’’’’’žü’’’ą’ü’’’’’’’’’’’žą÷’Ą’’’’ąž€’’’’Ą’’ü’’’’’’’Ą’’’’žą’’ą’’’ü’’’’ƒ’’ų’’’’’’’’’’’’’š’’š?’’’’€’’’ž’’ų’’’’’’’’’’’’ų’’ų’’’’ü’’’’ü’’š?’’’’’’’€’’’’’ų’ü’’’’’š’’’’ų’’ą’’’’’’’’’’’’’Ąü?’’’’’’’’ž’’’’ą?’’į’’’’’’’’’’’’’ąž’’€’’’’’’ž’’’’Ą’’’Ć’’’’’’’’’’’’’š’’’ą?’’’’’’’’’ž’’’Ļ’’’’’’’’’’’’’’ų€’’š’’’’’’’’’ü’’’ß’’’’’’’’ü’’’’’ü?Ą’’ü’’’’’’’’š’’’’’’’’’’’’Ą’’’’’ž?š’’’’’’’’’ą’’Ą?’’’’’’’’’’’’’’’’’’ų’’’€’’’’’ü’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ž’’’ą’’’’’’’’ü’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’Ļ’’’š’’’’’’’’ų’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ą?’’ü’’’’’’’’Ą’’’’’’’’’’’’’ž’’’’’’’’š’’’€’’’’’ßü’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ü’’’ą’’’’’’š’’’’’’’’’’’’’’ų’’’’’’’’’’’’ü’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ē’’’’’’’’š?’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’€’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ü’’ą’’’’’’’’’’’’’’’?’’’’’’’’’’’’’’’€@’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’ų’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’š’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’€’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ų’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’?’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ =Ż ƒ =Ī#ŻŌUKUS.,ŌŻ  ŻŌ_Ō% $# I&mage <=8’’’’’’’’’’C’’ HKKKK(.3=Ī$££Ż ƒūœ!ŻŌUKUS.,ŌŻ  Ż d)!ČČČČdxdx( ³ž$’’ņ ņFigure€Ś  Ś2Ś  Śó óLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5F1F2F3F4 Ń } Ń Ń b Ńü’P Pdö’  dŻ ƒūœ!ŻŌUKUS.,ŌŻ  ŻŌ_ŌŲŲņņŃ8€kEXXdśdČ8ŃóóŌ‡ōĄóņXXŌŌ‡ōĄóņņōĄóŌŃR°Ńщ°ŃҰŅŅ7°ŅŃTRW<Ļ6Į&’A4Xą3Ų' Letter Ļ6Į&A4’3Ų'TŃŌ*‹ƒ"ddd Xdd Xdd XŠ$Š$‹ŌŌ,h ŌŌ, ŌŌ+  ŌŠ "RR ‚‚‹ ‹"ŠŌ#†XkEXņōĄóŒ#ŌŌ‡¼5ķ»XXkEŌÓ33ÓUNITEDŠ R ŠNATIONSŌ#†XkEX»¼5ķf#ŌßA€")°F{ dEF{ Aߊ 0&K  „„‹‹0ŠŌ‡ųXXXkEŌEŌ#†XkEXųXM#ŌŠ7-+R3 0  7Šßu€?/+p|057Śž `ĄĢä €ED7Ś±Śž·–śłģpGußā iŠ$iŠ$Š$Š$āĢŌ*xƒ"ddh h "iŠ$iŠ$xŌŌ,œdd ŌŌ,Äģd ŌŌ, dd ŌŌ+  ŌŠ %€Y²² ‹‹%Šā ststsGsGā°ā ststststā°ā ststststā°ā ststststā°ā sGsGststāŠ .€Y Ā Y ‹‹.ŠŌ‡ :ēXXkEŌEconomic€and€SocialŠ h  ŠCouncilŌ#†XkEX :ē #ŌŠ .€YŃ  Y ‹‹.ŠŌ‡ōĄóņXXkEŌÓ33ÓÓĘÓDistr.Š h  ŠŌ% ‡) ŌGENERALŌ%†)ŌŠ . Ü  ŠĢŌ% ‡* ŌE/CN.4/Sub.2/1998/19Ō%†*?ŌŠ ŗ h ŠŌ% ‡+ Ō19€August€1998Ō%†+†ŌŌ"USś ś śŌŠ € . ŠĢENGLISHŠ  ŗ  ŠOriginal:€€Ō% ‡- ŌENGLISH/FRENCHŌ%†- ŌŠ(Ņ €  Y (ŠĢĢŅ+ŅŅ 7ŅŌ% € ŌCOMMISSION€ON€HUMAN€RIGHTSŠ T  ŠŌ_Ōą ƒ ąą Ū ąą 3 ąą ‹ ąą ć ąą ; ąą “ ąą ė ąŌ_ŌĢSubšMšCommission€on€Prevention€ofŠ ąŽ Š€€Discrimination€and€ProtectionŠ ¦T Š€€of€MinoritiesŠ l ŠFiftieth€sessionŠ 2ą ŠItem€9€of€the€agendaŠ ų¦ ŠWorking€Group€on€the€Administration€of€JusticeŠ ¾l ŠĢĢą@) ) pąTHE€ADMINISTRATION€OF€JUSTICE€AND€HUMAN€RIGHTSˆŠ ¾ ŠĢą@‡‡pąņņReport€of€the€sessional€working€group€on€theˆŠ œJ! Šą@MMpąadministration€of€justiceóóˆŠ b" ŠĢą@++pąņņChairmanšMšRapporteuróó:€€Mr.€Louis€Ō_ŌJoinetŌ_ԈŠ īœ$ ŠĢŌ#†XkEXņōĄóØ#ŌŌ#†XkEXXXkE«#ŌŌ‡XkEXXXkEŌņņĢĢĢĢĢóó[...]Š X!+ ŠĢĢŠ  Ŗ#X . ŠŌ‡ōĄóņXXkEŌAnnexŠ R ŠĢą@% % pąDRAFT€INTERNATIONAL€CONVENTION€ON€THE€PROTECTION€OF€ALL€PERSONSˆŠ ŽŒ Šą@¶¶pąFROM€FORCED€DISAPPEARANCEˆŠ ¤R ŠĢą@ÓÓ'pąPREAMBLEˆŠ 0Ž ŠĢą ƒ ąņņThe€States€Partiesóó€to€this€Convention,Š ¼j ŠĢą ƒ ąņņConsideringóó€that,€in€accordance€with€the€principles€proclaimed€in€the€Charter€of€the€United€Nations€andŠ H ö  Šother€international€instruments,€recognition€of€the€inherent€dignity€and€of€the€equal€and€inalienable€rights€of€allŠ  ¼  Šmembers€of€the€human€family€is€the€foundation€of€freedom,€justice€and€peace€in€the€world,Š Ō ‚  ŠĢą ƒ ąņņBearing€in€mindóó€the€obligation€of€States€under€the€Charter,€in€particular€Article€55,€to€promote€universalŠ `   Šrespect€for,€and€observance€of,€human€rights€and€fundamental€freedoms,Š &Ō  ŠĢą ƒ ąņņTaking€into€accountóó€that€any€act€of€forced€disappearance€of€a€person€constitutes€an€offence€to€humanŠ ²`  Šdignity,€is€a€denial€of€the€purposes€of€the€Charter€and€is€a€gross€and€flagrant€violation€of€the€human€rights€andŠ x&  Šfundamental€freedoms€proclaimed€in€the€Universal€Declaration€of€Human€Rights,€and€reaffirmed€and€developed€inŠ >ģ  Šother€international€instruments€in€this€field,Š ² ŠĢą ƒ ąņņIn€view€of€the€factóó€that€any€act€of€forced€disappearance€of€a€person€constitutes€a€violation€of€the€rules€ofŠ > Šinternational€law€guaranteeing€the€right€to€recognition€as€a€person€before€the€law,€the€right€to€liberty€and€security€ofŠ V Šthe€person,€and€the€right€not€to€be€subjected€to€torture€and€other€cruel,€inhuman€or€degrading€treatment€orŠ Ź Špunishment,Р␠ŠĢą ƒ ąņņConsideringóó€that€forced€disappearance€undermines€the€deepest€values€of€any€society€committed€to€theŠ n Šrespect€of€the€rule€of€law,€human€rights€and€fundamental€freedoms,€and€that€the€systematic€or€widespread€practice€ofŠ 4ā Šsuch€acts€constitutes€a€crime€against€humanity,Š śØ ŠĢą ƒ ąņņRecognizingóó€that€forced€disappearance€violates€the€right€to€life€or€puts€it€in€grave€danger€and€deniesŠ †4 Šindividuals€the€protection€of€the€law,Š Lś ŠĢą ƒ ąņņTaking€into€accountóó€the€Declaration€on€the€Protection€of€All€Persons€from€Enforced€Disappearance€adoptedŠ Ų†! Šby€the€General€Assembly€of€the€UnitedNations,Š žL" ŠĢą ƒ ąņņRecallingóó€the€protection€afforded€to€victims€of€armed€conflicts€by€the€Geneva€Conventions€of€12€AugustŠ *Ų$ Š1949€and€the€Additional€Protocols€thereto€of1977,Š šž% ŠĢą ƒ ąņņHaving€regardóó€in€particular€to€the€relevant€articles€of€the€Universal€Declaration€of€Human€Rights€and€theŠ |!*' ŠInternational€Covenant€on€Civil€and€Political€Rights,€which€protect€the€right€to€life,€the€right€to€liberty€and€security€ofŠ B"š( Šthe€person,€the€right€not€to€be€subjected€to€torture€and€the€right€to€recognition€as€a€person€before€the€law,Š #¶) ŠĢą ƒ ąņņHaving€regard€alsoóó€to€the€Convention€against€Torture€and€Other€Cruel,€Inhuman€or€Degrading€Treatment€orŠ ”$B!+ ŠPunishment,€which€provides€that€States€Parties€shall€take€effective€measures€to€prevent€and€punish€acts€of€torture,Š Z%", ŠĢą ƒ ąņņBearing€in€mindóó€the€Code€of€Conduct€for€Law€Enforcement€Officials,€theBasic€Principles€on€the€Use€ofŠ ę&”#. ŠForce€and€Firearms€by€Law€Enforcement€Officials,€the€Declaration€of€Basic€Principles€of€Justice€for€Victims€of€CrimeŠ ¬'Z$/ Šand€Abuse€of€Power,€the€Standard€Minimum€Rules€for€the€Treatment€of€Prisoners,€and€the€Principles€of€internationalŠ r( %0 Šcooperation€in€the€detection,€arrest,€extradition€and€punishment€of€persons€guilty€of€war€crimes€and€crimes€againstŠ 8)ę%1 Šhumanity,Š ž)¬&2 ŠĢą ƒ ąņņAffirmingóó€that,€in€order€to€prevent€acts€that€contribute€to€forced€disappearances€it€is€necessary€to€ensureŠ Š+8(4 Šstrict€compliance€with€the€Body€of€Principles€for€the€Protection€of€All€Persons€under€Any€Form€of€Detention€orŠ P,ž(5 ŠImprisonment,€adopted€by€the€General€Assembly€on€9€December€1988,€and€the€Principles€on€the€Effective€PreventionŠ -Ä)6 Šand€Investigation€of€ExtrašMšlegal,€Arbitrary€and€Summary€Executions,€endorsed€by€the€General€Assembly€onŠ Ü-Š*7 Š15December€1989,Š ¢.P+8 ŠĢą ƒ ąņņTaking€into€account€alsoóó€the€Vienna€Declaration€and€Programme€of€Action€adopted€by€the€WorldŠ .0Ü,: ŠConference€on€Human€Rights€on€25€June€1993,Š R ŠĢą ƒ ąņņWishingóó€to€increase€the€effectiveness€of€the€struggle€against€forced€disappearances€of€persons€throughoutŠ ŽŒ Šthe€world,Š ¤R ŠĢą ƒ ąņņHave€agreedóó€as€follows:Š 0Ž ŠĢą@vv(pąPART€IˆŠ ¼j ŠĢą@VV'pąņņArticle€1óóˆŠ H ö  ŠĢ1.ą ƒ ąFor€the€purposes€of€this€Convention,€forced€disappearance€is€considered€to€be€the€deprivation€of€a€person'sŠ Ō ‚  Šliberty,€in€whatever€form€or€for€whatever€reason,€brought€about€by€agents€of€the€State€or€by€persons€or€groups€ofŠ š H  Špersons€acting€with€the€authorization,€support€or€acquiescence€of€the€State,€Ō& Œ Ōfollowed€by€an€absence€of€information,Š `   Šor€refusal€to€acknowledge€the€deprivation€Ō'Œ` U#Ōof€liberty€or€information,€or€concealment€of€the€fate€or€whereabouts€of€theŠ &Ō  Šdisappeared€person.Š ģš  ŠĢ2.ą ƒ ąThis€article€is€without€prejudice€to€any€international€instrument€ornational€legislation€that€does€or€mayŠ x&  Šcontain€provisions€of€broader€application,€especially€with€regard€to€forced€disappearances€perpetrated€by€groups€orŠ >ģ  Šindividuals€other€than€those€referred€to€at€paragraph€1€of€this€article.Š ² ŠĢą@VV'pąņņArticle€2óóˆŠ > ŠĢ1.ą ƒ ąThe€perpetrator€of€and€other€participants€in€the€offence€of€forced€disappearance€or€of€any€constituentŠ Ź Šelement€of€the€offence,€as€defined€in€article€1€of€this€Convention,€shall€be€punished.€€The€perpetrators€or€otherР␠Šparticipants€in€a€constituent€element€of€the€offence€as€defined€in€article1€of€this€Convention€shall€be€punished€for€aŠ ØV Šforced€disappearance€where€they€knew€or€ought€to€have€known€that€the€offence€was€about€to€be€or€was€in€theŠ n Šprocess€of€being€committed.€€The€perpetrator€of€and€other€participants€in€the€following€acts€shall€also€be€punished:Š 4ā ŠĢą ƒ ą(a)ą Ū ąInstigation,€incitement€or€encouragement€of€the€commission€of€the€offence€of€forcedŠ Ąn Šdisappearance;Š †4 ŠĢą ƒ ą(b)ą Ū ąConspiracy€or€collusion€to€commit€an€offence€of€forced€disappearance;Š Ą  ŠĢą ƒ ą(c)ą Ū ąAttempt€to€commit€an€offence€of€forced€disappearance;€andŠ žL" ŠĢą ƒ ą(d)ą Ū ąConcealment€of€an€offence€of€forced€disappearance.Š *Ų$ ŠĢ2.ą ƒ ąNonšMšfulfilment€of€the€legal€duty€to€act€to€prevent€a€forced€disappearance€shall€also€be€punished.Š ¶ d& ŠĢą@VV'pąņņArticle€3óóˆŠ B"š( ŠĢ1.ą ƒ ąThe€systematic€or€massive€practice€of€forced€disappearance€constitutes€a€crime€against€humanity.Š Ī#| * ŠĢ2.ą ƒ ąWhere€persons€are€suspected€of€having€perpetrated€or€participated€in€an€offence,€as€defined€in€articles€1Š Z%", Šand€2€of€this€Convention,€they€should€be€charged€with€a€crime€against€humanity€where€they€knew€or€ought€to€haveŠ  &Ī"- Šknown€that€this€act€was€part€of€a€systematic€or€massive€practice€of€forced€disappearances,€however€limited€theŠ ę&”#. Šcharacter€of€their€participation.Š ¬'Z$/ ŠĢą@VV'pąņņArticle€4óóˆŠ 8)ę%1 ŠĢ1.ą ƒ ąThe€States€Parties€undertake:Š Ä*r'3 ŠĢą ƒ ą(a)ą Ū ąNot€to€practise,€permit€or€tolerate€forced€disappearance;Š P,ž(5 ŠĢą ƒ ą(b)ą Ū ąTo€investigate€immediately€and€swiftly€any€complaint€of€forced€disappearance€and€to€inform€theŠ Ü-Š*7 Šfamily€of€the€disappeared€person€about€his€or€her€fate€and€whereabouts;Š ¢.P+8 ŠĢą ƒ ą(c)ą Ū ąTo€impose€sanctions,€within€their€jurisdiction,€on€the€offence€of€forced€disappearance€and€the€actsŠ .0Ü,: Šor€omissions€referred€to€in€article€2€of€this€Convention;Š R ŠĢą ƒ ą(d)ą Ū ąTo€cooperate€with€each€other€and€with€the€United€Nations€to€contribute€to€the€prevention,Š ŽŒ Šinvestigation,€punishment€and€eradication€of€forced€disappearance;Š ¤R ŠĢą ƒ ą(e)ą Ū ąTo€provide€prompt€and€appropriate€reparation€for€the€damage€caused€to€the€victims€of€a€forcedŠ 0Ž Šdisappearance€in€the€terms€described€in€article€24€of€this€Convention.Š ö¤ ŠĢŠ  ‚ 0 Š2.ą ƒ ąNo€circumstance€šMš€whether€internal€political€instability,€threat€of€war,€state€of€war,€any€state€of€emergencyŠ R Šor€suspension€of€individual€guarantees€šMš€may€be€invoked€in€order€not€to€comply€with€the€obligations€established€inŠ Ę Šthis€Convention.Š ŽŒ ŠĢ3.ą ƒ ąThe€States€Parties€undertake€to€adopt€the€necessary€legislative,€administrative,€judicial€or€other€measures€toŠ j Šfulfil€the€commitments€into€which€they€have€entered€in€this€Convention.Š 0Ž ŠĢą@VV'pąņņArticle€5óóˆŠ ¼j ŠĢ1.ą ƒ ąThe€States€Parties€undertake€to€adopt€the€necessary€legislative€measures€to€define€the€forced€disappearanceŠ H ö  Šof€persons€as€an€independent€offence,€as€defined€in€article€1€of€this€Convention,€and€to€define€a€crime€againstŠ  ¼  Šhumanity,€as€defined€in€article€3€of€this€Convention,€as€separate€offences,€and€to€impose€an€appropriate€punishmentŠ Ō ‚  Šcommensurate€with€their€extreme€gravity.€€The€death€penalty€shall€not€be€imposed€in€any€circumstances.€€€ThisŠ š H  Šoffence€is€continuous€and€permanent€as€long€as€the€fate€or€whereabouts€of€the€disappeared€person€have€not€beenŠ `   Šdetermined€with€certainty.Š &Ō  ŠĢ2.ą ƒ ąThe€State€Parties€may€establish€mitigating€circumstances€for€persons€who,€having€been€implicated€in€theŠ ²`  Šacts€referred€to€in€article€2€of€this€Convention,€effectively€contribute€to€bringing€the€disappeared€person€forwardŠ x&  Šalive,€or€voluntarily€provide€information€that€contributes€to€solving€cases€of€forced€disappearance€or€identifyingŠ >ģ  Šthose€responsible€for€an€offence€of€forced€disappearance.Š ² ŠĢą@VV'pąņņArticle€6óóˆŠ > ŠĢ1.ą ƒ ąForced€disappearance€and€the€other€acts€referred€to€in€article€2€of€thisConvention€shall€be€considered€asŠ Ź Šoffences€in€every€State€Party.€€Consequently,€each€State€Party€shall€take€the€necessary€measures€to€establishР␠Šjurisdiction€in€the€following€instances:Š ØV ŠĢą ƒ ą(a)ą Ū ąWhen€the€offence€of€forced€disappearance€was€committed€within€any€territory€under€itsŠ 4ā Šjurisdiction;Š śØ ŠĢą ƒ ą(b)ą Ū ąWhen€the€alleged€perpetrator€or€the€other€alleged€participants€in€the€offence€of€forcedŠ †4 Šdisappearance€or€the€other€acts€referred€to€in€article€2€of€this€Convention€are€in€the€territory€of€the€State€Party,Š Lś Širrespective€of€the€nationality€of€the€alleged€perpetrator€or€the€other€alleged€participants,€or€of€the€nationality€of€theŠ Ą  Šdisappeared€person,€or€of€the€place€or€territory€where€the€offence€took€place€unless€the€State€extradites€them€orŠ Ų†! Štransfers€them€to€an€international€criminal€tribunal.Š žL" ŠĢ2.ą ƒ ąThis€Convention€does€not€exclude€any€jurisdiction€exercised€by€an€international€criminal€tribunal.Š *Ų$ ŠĢą@VV'pąņņArticle€7óóˆŠ ¶ d& ŠĢ1.ą ƒ ąAny€State€Party€on€whose€territory€a€person€suspected€of€having€committed€a€forced€disappearance€or€anŠ B"š( Šact€referred€to€in€article€2€of€this€Convention€is€present€shall,€if€after€considering€the€information€at€its€disposal€itŠ #¶) Šdeems€that€the€circumstances€so€warrant,€take€all€necessary€measures€to€ensure€the€continued€presence€of€thatŠ Ī#| * Šperson€in€the€territory€and€if€necessary€take€him€or€her€into€custody.€€Such€detention€and€measures€shall€be€exercisedŠ ”$B!+ Šin€conformity€with€the€legislation€of€that€State,€and€may€be€continued€only€for€the€period€necessary€to€enable€anyŠ Z%", Šcriminal€or€extradition€proceedings€to€be€instituted.Š  &Ī"- ŠĢ2.ą ƒ ąSuch€State€shall€immediately€make€a€preliminary€investigation€of€the€facts.Š ¬'Z$/ ŠĢ3.ą ƒ ąWhen€a€State,€pursuant€to€this€article,€gathers€evidence€of€a€person's€responsibility€but€does€not€exercise€itsŠ 8)ę%1 Šjurisdiction€over€the€matter,€it€shall€immediately€notify€the€State€on€whose€territory€the€offence€was€committed,Š ž)¬&2 Šinforming€it€of€the€circumstances€justifying€the€presumption€of€responsibility,€in€order€to€allow€that€State€to€requestŠ Ä*r'3 Šextradition.Š Š+8(4 ŠĢą@VV'pąņņArticle€8óóˆŠ -Ä)6 ŠĢ1.ą ƒ ąStates€Parties€shall€afford€one€another€the€greatest€measure€of€legal€assistance€in€connection€with€anyŠ ¢.P+8 Šcriminal€investigation€or€proceedings€relating€to€the€offence€of€forced€disappearance,€including€the€supply€of€all€theŠ h/,9 Ševidence€at€their€disposal€that€is€necessary€for€the€proceedings.Š .0Ü,: ŠŌ& Ž ŌĢ2.ą ƒ ąStates€Parties€shall€cooperate€with€each€other,€and€shall€afford€one€another€the€greatest€measure€of€legalŠ Ę Šassistance€in€the€search€for,€location,€release€and€rescue€of€disappeared€persons€or,€in€the€event€of€death,€in€theŠ ŽŒ Šreturn€of€their€remains.Š ¤R ŠŌ'ŽREŌĢ3.ą ƒ ąStates€Parties€shall€carry€out€their€obligations€under€paragraphs€1€and2€of€this€article,€without€prejudice€toŠ 0Ž Šthe€obligations€arising€from€any€treaties€on€mutual€legal€assistance€that€may€exist€between€them.Š ö¤ ŠĢą@VV'pąņņArticle€9óóˆŠ ‚ 0 ŠĢ1.ą ƒ ąNo€order€or€instruction€of€any€public€authority€šMš€civilian,€military€orother€šMš€may€be€invoked€to€justify€aŠ  ¼  Šforced€disappearance.€€Any€person€receiving€such€an€order€or€instruction€shall€have€the€right€and€duty€not€to€obeyŠ Ō ‚  Šit.€€Each€State€shall€prohibit€orders€or€instructions€commanding,€authorizing€or€encouraging€a€forced€disappearance.Š š H  ŠĢ2.ą ƒ ąLaw€enforcement€officials€who€have€reason€to€believe€that€a€forced€disappearance€has€occurred€or€is€aboutŠ &Ō  Što€occur€shall€communicate€the€matter€to€their€superior€authorities€and,€when€necessary,€to€competent€authorities€orŠ ģš  Šorgans€with€reviewing€or€remedial€power.Š ²`  ŠĢ3.ą ƒ ąForced€disappearance€committed€by€a€subordinate€shall€not€relieve€his€superiors€of€criminal€responsibility€ifŠ >ģ  Šthe€latter€failed€to€exercise€the€powers€vested€in€them€to€prevent€or€halt€the€commission€of€the€crime,€if€they€were€inŠ ² Špossession€of€information€that€enabled€them€to€know€that€the€crime€was€being€or€was€about€to€be€committed.Š Źx ŠĢŠ  V ŠŃ€:æWŃŃ€6/[Ńą@11&pąņņArticle€10óóˆŠ R ŠĢ1.ą ƒ ąThe€alleged€perpetrators€of€and€other€participants€in€the€offence€of€forced€disappearance€or€the€other€actsŠ ŽŒ Šreferred€to€in€article€2€of€this€Convention€shall€be€tried€only€in€the€courts€of€general€jurisdiction€of€each€State,€to€theŠ ¤R Šexclusion€of€all€courts€of€special€jurisdiction,€and€particularly€military€courts.Š j ŠĢ2.ą ƒ ąNo€privileges,€immunities€or€special€exemptions€shall€be€granted€in€such€trials,€subject€to€the€provisions€ofŠ ö¤ Šthe€Vienna€Convention€on€Diplomatic€Relations.Š ¼j ŠĢŌ& ¤ Ō3.ą ƒ ąThe€perpetrators€of€and€other€participants€in€the€offence€of€forced€disappearance€or€the€other€acts€referredŠ H ö  Što€in€article€2€of€this€Convention€shall€in€no€case€be€exempt€from€criminal€responsibility€including€where€suchŠ  ¼  Šoffences€or€acts€were€committed€in€the€exercise€of€military€or€police€duties€or€in€the€course€of€performing€theseŠ Ō ‚  Šfunctions.Š š H  ŠĢŌ'¤H ƒOŌ4.ą ƒ ąThe€States€Parties€guarantee€a€broad€legal€standing€in€the€judicial€process€to€any€wronged€party,€or€anyŠ &Ō  Šperson€or€national€or€international€organization€having€a€legitimate€interest€therein.Š ģš  ŠĢą@11&pąņņArticle€11óóˆŠ x&  ŠĢ1.ą ƒ ąEach€State€Party€shall€ensure€that€any€person€who€alleges€that€someone€has€been€subjected€to€forcedŠ ² Šdisappearance€has€the€right€to€complain€to€a€competent€and€independent€State€authority€and€to€have€that€complaintŠ Źx Šimmediately,€thoroughly€and€impartially€investigated€by€that€authority.Š > ŠĢ2.ą ƒ ąWhenever€there€are€grounds€to€believe€that€a€forced€disappearance€has€been€committed,€the€State€shall€referŠ Ź Šthe€matter€to€that€authority€without€delay€for€such€an€investigation,€even€if€there€has€been€no€formal€complaint.€€NoР␠Šmeasure€shall€be€taken€to€curtail€or€impede€the€investigation.Š ØV ŠĢ3.ą ƒ ąEach€State€Party€shall€ensure€that€the€competent€authority€has€the€necessary€powers€and€resources€toŠ 4ā Šconduct€the€investigation,€including€powers€to€compel€attendance€of€the€alleged€perpetrators€or€other€participants€inŠ śØ Šthe€offence€of€forced€disappearance€or€other€acts€referred€to€in€article€2€of€this€Convention,€and€of€witnesses,€and€theŠ Ąn Šproduction€of€relevant€evidence.€€Each€State€shall€allow€immediate€and€direct€access€to€all€documents€requested€byŠ †4 Šthe€competent€authority,€without€exception.Š Lś ŠĢ4.ą ƒ ąEach€State€Party€shall€ensure€that€the€competent€authority€has€access,€without€delay€or€prior€notice,€to€anyŠ Ų†! Šplace,€including€those€classified€as€being€places€of€national€security€or€of€restricted€access,€where€it€is€suspectedŠ žL" Šthat€a€victim€of€forced€disappearance€may€be€held.Š d# ŠĢ5.ą ƒ ąEach€State€Party€shall€take€steps€to€ensure€that€all€persons€involved€in€the€investigation€šMš€including€theŠ šž% Šcomplainant,€the€relatives€of€the€disappeared€person,€legal€counsel,€witnesses€and€those€conducting€theŠ ¶ d& Šinvestigation€šMš€are€protected€against€illšMštreatment€and€any€acts€of€intimidation€or€reprisal€as€a€result€of€the€complaintŠ |!*' Šor€investigation.€€Anyone€responsible€for€such€acts€shall€be€subject€to€criminal€punishment.Š B"š( Š6.ą ƒ ąThe€findings€of€a€criminal€investigation€shall€be€made€available€upon€request€to€all€persons€concerned,Š #¶) Šunless€doing€so€would€gravely€hinder€an€ongoing€investigation.€€However,€the€competent€authority€shallŠ Ī#| * Šcommunicate€regularly€and€without€delay€to€the€relatives€of€the€disappeared€person€the€results€of€the€inquiry€into€theŠ ”$B!+ Šfate€and€whereabouts€of€that€person.Š Z%", ŠĢ7.ą ƒ ąIt€must€be€possible€to€conduct€an€investigation,€in€accordance€with€the€procedures€described€above,€for€asŠ ę&”#. Šlong€as€the€fate€or€whereabouts€of€the€disappeared€person€have€not€been€established€with€certainty.Š ¬'Z$/ ŠĢ8.ą ƒ ąThe€alleged€perpetrators€of€and€other€participants€in€the€offence€of€forced€disappearance€or€other€actsŠ 8)ę%1 Šreferred€to€in€article€2€of€this€Convention€shall€be€suspended€from€any€official€duties€during€the€investigation.Š ž)¬&2 ŠĢą@11&pąņņArticle€12óóˆŠ Š+8(4 ŠĢ1.ą ƒ ąForced€disappearance€shall€not€be€considered€a€political€offence€for€purposes€of€extradition.Š -Ä)6 ŠĢ2.ą ƒ ąForced€disappearance€shall€be€deemed€to€be€included€among€the€extraditable€offences€in€every€extraditionŠ ¢.P+8 Štreaty€entered€into€between€States€Parties.Š h/,9 ŠŠ .0Ü,: ŠŃ:æWŃā :āŃb‰Ńā :āŃ  Ń3.ą ƒ ąStates€Parties€undertake€to€include€the€offence€of€forced€disappearance€among€the€extraditable€offences€inŠ R Ševery€extradition€treaty€they€conclude.Š Ę ŠĢ4.ą ƒ ąShould€a€State€Party€that€makes€extradition€conditional€on€the€existence€of€a€treaty€receive€a€request€forŠ ¤R Šextradition€from€another€State€Party€with€which€it€has€no€extradition€treaty,€it€may€consider€this€Convention€as€theŠ j Šnecessary€legal€basis€for€extradition€with€respect€to€the€offence€of€forced€disappearance.Š 0Ž ŠĢ5.ą ƒ ąStates€Parties€which€do€not€make€extradition€conditional€on€the€existence€of€a€treaty€shall€recognize€the€saidŠ ¼j Šoffence€as€extraditable.Š ‚ 0 ŠĢ6.ą ƒ ąExtradition€shall€be€subject€to€the€procedures€established€in€the€law€of€the€requested€State.Š  ¼  ŠĢą@11&pąņņArticle€13óóˆŠ š H  ŠĢą ƒ ąWhen€a€State€Party€does€not€grant€the€extradition€or€is€not€requested€to€do€so,€it€shall€submit€the€case€to€itsŠ &Ō  Šcompetent€authorities€as€if€the€offence€had€been€committed€within€its€jurisdiction,€for€the€purposes€of€investigationŠ ģš  Šand,€when€appropriate,€for€criminal€proceedings,€in€accordance€with€its€national€law.€€Any€decision€adopted€by€theseŠ ²`  Šauthorities€shall€be€communicated€to€the€State€requesting€extradition.Š x&  ŠĢą@11&pąņņArticle€14óóˆŠ ² ŠĢą ƒ ąForced€disappearance€shall€not€be€considered€a€political€offence,€nor€related€to€a€political€offence,€forŠ > Špurposes€of€asylum€and€refuge.€€States€Parties€to€this€Convention€shall€not€grant€diplomatic€or€territorial€asylum€orŠ V Šrefugee€status€to€any€person€if€there€are€substantiated€grounds€for€believing€that€he€or€she€has€taken€part€in€a€forcedŠ Ź Šdisappearance.Р␠ŠĢą@11&pąņņArticle€15óóˆŠ n ŠĢ1.ą ƒ ąNo€State€Party€shall€expel,€return€(Ō_ŌrefoulerŌ_Ō)€or€extradite€a€person€to€another€State€if€there€are€grounds€forŠ śØ Šbelieving€that€he€or€she€would€be€in€danger€of€being€subjected€to€forced€disappearance€or€any€other€serious€humanŠ Ąn Šrights€violation€in€that€other€State.Š †4 ŠĢ2.ą ƒ ąFor€the€purpose€of€determining€whether€such€grounds€exist,€the€competent€authorities€shall€take€intoŠ Ą  Šaccount€all€relevant€considerations,€including,€where€applicable,€the€existence€in€the€State€in€question€of€situationsŠ Ų†! Šindicating€gross,€systematic€or€widespread€violations€of€human€rights.Š žL" ŠĢą@11&pąņņArticle€16óóˆŠ *Ų$ ŠĢ1.ą ƒ ąNo€statutory€limitation€shall€apply€to€criminal€proceedings€and€any€punishment€arising€from€forcedŠ ¶ d& Šdisappearances,€when€the€forced€disappearance€constitutes€a€crime€against€humanity,€in€accordance€with€article€3€ofŠ |!*' Šthis€Convention.Š B"š( ŠĢ2.ą ƒ ąWhen€the€forced€disappearance€does€not€constitute€a€crime€against€humanity€in€accordance€with€article€3€ofŠ Ī#| * Šthis€Convention,€the€statute€of€limitation€for€the€offence€and€the€criminal€proceedings€shall€be€equal€to€the€longestŠ ”$B!+ Šperiod€laid€down€in€the€law€of€each€State€Party,€starting€from€the€moment€when€the€fate€or€whereabouts€of€theŠ Z%", Šdisappeared€person€is€established€with€certainty.€€When€the€remedies€described€in€article2€of€the€InternationalŠ  &Ī"- ŠCovenant€on€Civil€and€Political€Rights€are€no€longer€effective,€the€prescription€for€the€offence€of€forcedŠ ę&”#. Šdisappearance€shall€be€suspended€until€the€efficacy€of€these€remedies€has€been€restored.Š ¬'Z$/ ŠĢ3.ą ƒ ąStates€Parties€shall€adopt€any€legislative€or€other€measures€necessary€to€bring€their€law€into€conformity€withŠ 8)ę%1 Šthe€provisions€of€the€preceding€paragraphs.Š ž)¬&2 ŠĢą@11&pąņņArticle€17óóˆŠ Š+8(4 ŠĢ1.ą ƒ ąThe€perpetrators€or€suspected€perpetrators€of€and€other€participants€in€the€offence€of€forced€disappearanceŠ -Ä)6 Šor€the€acts€referred€to€in€article€2€of€this€Convention€shall€not€benefit€from€any€amnesty€measure€or€similar€measuresŠ Ü-Š*7 Šprior€to€their€trial€and,€where€applicable,€conviction€that€would€have€the€effect€of€exempting€them€from€any€criminalŠ ¢.P+8 Šaction€or€penalty.Š R ŠĢ2.ą ƒ ąThe€extreme€seriousness€of€the€offence€of€forced€disappearance€shall€be€taken€into€account€in€the€grantingŠ ŽŒ Šof€pardon.Š ¤R ŠĢą@11&pąņņArticle€18óóˆŠ 0Ž ŠĢ1.ą ƒ ąWithout€prejudice€to€articles€2€and€5€of€this€Convention,€States€Parties€shall€prevent€and€punish€theŠ ¼j Šabduction€of€children€whose€parents€are€victims€of€forced€disappearance€and€of€children€born€during€their€mother'sŠ ‚ 0 Šforced€disappearance,€and€shall€search€for€and€identify€such€children.€€As€a€general€rule,€the€child€will€be€returned€toŠ H ö  Šhis€or€her€family€of€origin.€€Here€the€best€interests€of€the€child€must€be€taken€into€account€and€the€views€of€the€childŠ  ¼  Šshall€be€given€due€weight€in€accordance€with€the€age€and€maturity€of€the€child.Š Ō ‚  ŠĢ2.ą ƒ ąStates€Parties€shall€give€each€other€assistance€in€the€search€for,€identification,€location€and€return€of€minorsŠ `   Šwho€have€been€removed€to€another€State€or€held€therein.€€For€these€purposes,€States€shall,€as€needed,€concludeŠ &Ō  Šbilateral€or€multilateral€agreements.Š ģš  ŠĢ3.ą ƒ ąStates€Parties€whose€laws€provide€for€a€system€of€adoption€shall€establish€through€their€national€law€theŠ x&  Špossibility€of€reviewing€adoptions,€and€in€particular€the€possibility€of€annulment€of€any€adoption€which€has€arisenŠ >ģ  Šfrom€a€forced€disappearance.€€Such€adoption€may,€however,€continue€in€force€if€consent€is€given,€at€the€time€of€theŠ ² Šreview,€by€the€child's€closest€relatives.€€In€any€event,€the€best€interests€of€the€child€should€prevail€and€the€views€ofŠ Źx Šthe€child€should€be€given€due€weight€in€accordance€with€the€age€and€maturity€of€the€child.Š > ŠĢ4.ą ƒ ąStates€Parties€shall€impose€penalties€in€their€criminal€law€on€the€€abduction€of€children€whose€parents€areŠ Ź Švictims€of€forced€disappearance€or€ofchildren€born€during€their€mother's€forced€disappearance,€and€on€theР␠Šfalsification€or€suppression€of€documents€attesting€to€the€child's€true€identity.€€The€penalties€shall€take€into€accountŠ ØV Šthe€extreme€seriousness€of€these€offences.Š n ŠĢą@11&pąņņArticle€19óóˆŠ śØ ŠĢą ƒ ąStates€Parties€shall€ensure€that€the€training€of€public€law€enforcement€personnel€and€officials€includes€theŠ †4 Šnecessary€education€on€the€provisions€of€this€Convention.Š Lś ŠĢą@11&pąņņArticle€20óóˆŠ Ų†! ŠĢ1.ą ƒ ąWithout€prejudice€to€any€legal€remedies€for€challenging€the€lawfulness€of€a€deprivation€of€liberty,€StatesŠ d# ŠParties€shall€guarantee€the€right€to€a€prompt,€simple€and€effective€judicial€remedy€as€a€means€of€determining€theŠ *Ų$ Šwhereabouts€or€state€of€health€of€persons€deprived€of€their€liberty€and/or€identifying€the€authority€that€ordered€theŠ šž% Šdeprivation€of€liberty€and€the€authority€that€carried€it€out.€€This€remedy,€as€well€as€that€of€habeascorpus€and€similarŠ ¶ d& Šremedies,€may€not€be€suspended€or€restricted,€even€in€the€circumstances€described€in€article4,€paragraph2,€of€thisŠ |!*' ŠConvention.Š B"š( ŠĢ2.ą ƒ ąIn€the€framework€of€this€remedy,€and€without€prejudice€to€the€powers€ofany€judicial€authority,€judges€actingŠ Ī#| * Šin€these€cases€shall€enjoy€the€powerto€summon€witnesses,€to€order€the€production€of€evidence,€and€to€haveŠ ”$B!+ Šunrestricted€access€to€places€where€it€may€be€presumed€that€a€person€deprived€of€liberty€might€be€found.Š Z%", ŠĢ3.ą ƒ ąAny€delay€to€or€obstruction€of€this€remedy€shall€result€in€criminal€penalties.Š ę&”#. ŠĢą@11&pąņņArticle€21óóˆŠ r( %0 ŠĢ1.ą ƒ ąStates€Parties€shall€establish€norms€under€their€national€law€indicating€those€officials€who€are€authorized€toŠ ž)¬&2 Šorder€the€deprivation€of€liberty,€establishing€the€conditions€under€which€such€orders€may€be€given,€and€stipulatingŠ Ä*r'3 Šthe€penalties€for€officials€who€do€not€or€refuse€to€provide€information€on€the€deprivation€of€liberty€of€a€person.Š Š+8(4 Š2.ą ƒ ąEach€State€Party€shall€likewise€ensure€strict€supervision,€in€accordance€with€a€clear€chain€of€command,€of€allŠ P,ž(5 Šofficials€responsible€for€apprehensions,€arrests,€detentions,€police€custody,€transfers€and€imprisonment,€and€of€allŠ -Ä)6 Šother€law€enforcement€officials.Š Ü-Š*7 ŠŠ ¢.P+8 Š3.ą ƒ ąArrest,€detention€or€imprisonment€shall€only€be€carried€out€strictly€in€accordance€with€the€provisions€of€theŠ R Šlaw€and€by€the€competent€authorities€or€persons€authorized€for€that€purpose.Š Ę ŠĢ4.ą ƒ ąThere€shall€be€no€restriction€upon€or€derogation€from€any€of€the€human€rights€of€persons€under€any€form€ofŠ ¤R Šdeprivation€of€liberty€that€are€recognized,€binding€upon€or€in€force€in€any€State€pursuant€to€law,€conventions,Š j Šregulations€or€custom€on€the€pretext€that€this€Convention€does€not€recognize€such€rights€or€that€it€recognizes€themŠ 0Ž Što€a€lesser€extent.Š ö¤ ŠĢ5.ą ƒ ąAny€form€of€deprivation€of€liberty€and€all€measures€affecting€the€human€rights€of€a€person€under€any€formŠ ‚ 0 Šof€deprivation€of€liberty€shall€be€ordered€by,€or€be€subject€to€the€effective€control€of,€a€judicial€or€other€competentŠ H ö  Šauthority.Š  ¼  ŠĢ6.ą ƒ ąCompetent€authorities€shall€have€access€to€all€places€where€there€is€reason€to€believe€that€persons€deprivedŠ š H  Šof€their€liberty€might€be€found.Š `   ŠĢą@11&pąņņArticle€22óóˆŠ ģš  ŠĢ1.ą ƒ ąStates€Parties€guarantee€that€any€person€deprived€of€liberty€shall€be€held€solely€in€an€officially€recognizedŠ x&  Šand€controlled€place€of€detention€and€be€brought€before€a€judge€or€other€competent€judicial€authority€without€delay,Š >ģ  Šwho€will€also€be€informed€of€the€place€where€the€person€is€being€deprived€of€liberty.Š ² ŠĢ2.ą ƒ ąAccurate€information€on€the€deprivation€of€liberty€of€any€person€and€on€his€or€her€whereabouts,€includingŠ > Šinformation€on€any€transfer,€the€identity€of€those€responsible€for€the€deprivation€of€liberty,€and€the€authority€inŠ V Šwhose€hands€the€person€has€been€placed,€shall€be€made€immediately€available€to€the€person's€counsel€or€to€anyŠ Ź Šother€persons€having€a€legitimate€interest€in€the€information.Р␠ŠĢ3.ą ƒ ąIn€every€place€where€persons€deprived€of€liberty€are€held,€States€Parties€shall€maintain€an€officialŠ n ŠupšMštošMšdate€register€of€such€persons.€€Additionally,€they€shall€maintain€similar€centralized€registers.€€The€informationŠ 4ā Šcontained€in€these€registers€shall€be€made€available€to€the€persons€and€authorities€mentioned€in€the€precedingŠ śØ Šparagraph.Š Ąn ŠĢ4.ą ƒ ąStates€Parties€shall€identify€who€is€the€responsible€person€in€national€law€for€the€integrity€and€accuracy€ofŠ Lś Šthe€custody€record.€€Without€prejudice€to€the€provisions€of€articles€1,€2€and€3€of€this€Convention,€States€Parties€shallŠ Ą  Šmake€it€a€criminal€offence€for€the€responsible€person,€as€defined€in€national€law,€to€fail€to€register€the€deprivation€ofŠ Ų†! Šliberty€of€any€person€or€to€record€information€which€is€or€should€be€known€to€be€inaccurate€in€the€custody€record.Š žL" ŠĢ5.ą ƒ ąStates€Parties€shall€periodically€publish€lists€that€name€the€places€where€persons€are€deprived€of€liberty.€Š *Ų$ ŠSuch€places€must€be€visited€regularly€by€qualified€and€experienced€persons€named€by€a€competent€authority,Š šž% Šdifferent€from€the€authority€directly€in€charge€of€the€administration€of€the€place.Š ¶ d& ŠĢą@11&pąņņArticle€23óóˆŠ B"š( ŠĢą ƒ ąStates€Parties€guarantee€that€all€persons€deprived€of€liberty€shall€be€released€in€a€manner€that€allows€reliableŠ Ī#| * Šverification€that€they€have€actually€been€released€and,€further,€have€been€released€in€conditions€in€which€theirŠ ”$B!+ Šphysical€integrity€and€their€ability€fully€to€exercise€their€rights€are€assured.Š Z%", ŠŌ& ¤ ŌĢą@11&pąņņArticle€24óóˆŠ ę&”#. ŠĢ1.ą ƒ ąStates€Parties€guarantee,€in€all€circumstances,€the€right€to€reparation€for€the€harm€caused€to€the€victims€ofŠ r( %0 Šforced€disappearance.Š 8)ę%1 ŠŌ'¤ &*•ŌĢ2.ą ƒ ąFor€the€purposes€of€this€Convention,€the€right€to€reparation€comprises€restitution,€compensation,Š Ä*r'3 Šrehabilitation,€satisfaction,€and€the€restoration€of€the€honour€and€reputation€of€the€victims€of€the€offence€of€forcedŠ Š+8(4 Šdisappearance.€€The€rehabilitation€of€victims€of€forced€disappearance€will€be€physical€and€psychological€as€well€asŠ P,ž(5 Šprofessional€and€legal.Š -Ä)6 ŠĢ3.ą ƒ ąFor€the€purposes€of€this€Convention,€the€term€š švictim€of€the€offence€of€forced€disappearancešš€means€theŠ ¢.P+8 ŠŃ6/[ Ńā 6āŃ}bŃā 6āŃ  Ńdisappeared€person,€his€or€her€relatives,€any€dependant€who€has€a€direct€relationship€with€her€or€him,€and€anyoneŠ R Šwho€has€suffered€harm€through€intervening€in€order€to€prevent€the€forced€disappearance€or€to€shed€light€on€theŠ Ę Šwhereabouts€of€the€disappeared€person.Š ŽŒ ŠĢ4.ą ƒ ąIn€addition€to€such€criminal€penalties€as€are€applicable,€the€acts€referred€to€in€articles€2€and€3€of€thisŠ j ŠConvention€shall€render€the€State€liable€under€civil€law,€and€the€State€may€bring€an€action€against€those€responsibleŠ 0Ž Šin€order€to€recover€what€it€has€had€to€pay,€without€prejudice€to€the€international€responsibility€of€the€State€concernedŠ ö¤ Šin€accordance€with€the€principles€of€international€law.Š ¼j ŠĢą@]](pąPART€IIˆŠ H ö  ŠĢą@11&pąņņArticle€25óóˆŠ Ō ‚  ŠĢ1.ą ƒ ąThere€shall€be€established€a€Committee€against€Forced€Disappearance€(hereinafter€referred€to€as€theŠ `   ŠCommittee)€which€shall€carry€out€the€functions€hereinafter€provided.€€The€Committee€shall€consist€of€10experts€ofŠ &Ō  Šhigh€moral€standing€and€recognized€competence€in€the€field€of€human€rights,€who€shall€serve€in€a€personal€andŠ ģš  Šindependent€capacity.€€Membership€of€the€Committee€is€incompatible€with€any€post€or€function€subject€to€theŠ ²`  Šhierarchical€structure€of€the€executive€authority€of€a€State€Party.€€The€experts€shall€be€elected€by€the€States€Parties,Š x&  Šconsideration€being€given€to€equitable€geographical€distribution€and€to€the€usefulness€of€the€participation€of€someŠ >ģ  Špersons€having€legal€experience.Š ² ŠĢ2.ą ƒ ąThe€members€of€the€Committee€shall€be€elected€by€secret€ballot€from€a€list€of€persons€nominated€by€StatesŠ > ŠParties.€€Each€State€Party€may€nominate€not€more€than€two€persons€from€among€its€own€nationals.Š V ŠĢ3.ą ƒ ąElections€of€the€members€of€the€Committee€shall€be€held€at€biennial€meetings€of€States€Parties€convened€byР␠Šthe€SecretaryšMšGeneral€of€the€UnitedNations.€€At€those€meetings,€for€which€twothirds€of€the€States€Parties€shallŠ ØV Šconstitute€a€quorum,€the€persons€elected€to€the€Committee€shall€be€those€who€obtain€the€largest€number€of€votes€andŠ n Šan€absolute€majority€of€the€votes€of€the€representatives€of€States€Parties€present€and€voting.Š 4ā ŠĢ4.ą ƒ ąThe€initial€election€shall€be€held€no€later€than€sixmonths€after€the€date€of€the€entry€into€force€of€thisŠ Ąn ŠConvention.€€At€least€eightmonths€before€the€date€of€each€election,€the€SecretaryšMšGeneral€of€the€UnitedNationsŠ †4 Šshall€address€a€letter€to€the€States€Parties€inviting€them€to€submit€their€nominations€within€threemonths.€€TheŠ Lś ŠSecretaryšMšGeneral€of€the€UnitedNations€shall€prepare€a€list€in€alphabetical€order€of€all€the€persons€thus€nominated,Š Ą  Šindicating€the€States€Parties€which€have€nominated€them,€and€shall€submit€it€to€the€States€Parties,€the€relevantŠ Ų†! Šintergovernmental€organizations€and€the€relevant€nonšMšgovernmental€organizations€that€enjoy€consultative€statusŠ žL" Šwith€the€Economic€and€Social€Council.Š d# ŠĢ5.ą ƒ ąThe€members€of€the€Committee€shall€be€elected€for€a€term€of€fouryears.€€They€shall€be€eligible€forŠ šž% ŠrešMšelection€if€Ō_ŌrenominatedŌ_Ō.€€However,€the€term€of€five€of€the€members€elected€at€the€firstelection€shall€expire€at€theŠ ¶ d& Šend€of€twoyears;€immediately€after€the€firstelection€the€names€of€these€fivemembers€shall€be€chosen€by€lot€byŠ |!*' Šthechairman€of€the€meeting€referred€toin€paragraph3€of€this€article.Š B"š( ŠĢ6.ą ƒ ąIf€a€member€of€the€Committee€dies€or€resigns€or€for€any€other€cause€can€no€longer€perform€his€CommitteeŠ Ī#| * Šduties,€the€State€Party€which€nominated€him€shall€appoint€another€expert€from€among€its€nationals€to€serve€for€theŠ ”$B!+ Šremainder€of€his€term,€subject€to€the€approval€of€the€majority€of€the€States€Parties.€€The€approval€shall€be€consideredŠ Z%", Šgiven€unless€half€of€the€States€Parties€respond€negatively€within€sixweeks€after€having€been€informed€by€theŠ  &Ī"- ŠSecretaryšMšGeneral€of€the€UnitedNations€of€the€proposed€appointment.Š ę&”#. ŠĢ7.ą ƒ ąThe€UnitedNations€shall€be€responsible€for€the€expenses€incurred€by€the€application€of€this€Convention.Š r( %0 ŠĢŌ&  Ōą@11&pąņņArticle€26óóˆŠ ž)¬&2 ŠĢ1.ą ƒ ąThe€Committee€shall€elect€its€officers€for€a€term€of€twoyears.€€They€may€be€rešMšelected.Š Š+8(4 ŠŌ'ž)o«ŌĢ2.ą ƒ ąThe€Committee€shall€establish€its€own€rules€of€procedure,€but€these€rules€shall€provide,€ņņinter€aliaóó,€that:Š -Ä)6 Їą ƒ ą(a)ą Ū ąSixmembers€shall€constitute€a€quorum;Š R ŠĢą ƒ ą(b)ą Ū ąDecisions€of€the€Committee€shall€be€made€by€a€majority€vote€of€the€members€present.Š ŽŒ ŠĢ3.ą ƒ ąThe€SecretaryšMšGeneral€of€the€UnitedNations€shall€provide€the€necessary€staff€and€facilities€for€the€effectiveŠ j Šperformance€of€the€functions€of€the€Committee€under€this€Convention.Š 0Ž ŠĢ4.ą ƒ ąThe€SecretaryšMšGeneral€of€the€UnitedNations€shall€convene€the€initial€meeting€of€the€Committee.€€After€itsŠ ¼j Šinitial€meeting,€the€Committee€shall€meet€at€such€times€as€shall€be€provided€in€its€rules€of€procedure.Š ‚ 0 ŠĢ5.ą ƒ ąWith€the€approval€of€the€GeneralAssembly,€the€members€of€the€Committee€shall€receive€emoluments€fromŠ  ¼  ŠUnitedNations€resources€on€such€terms€and€conditions€as€the€Assembly€may€decide€in€the€light€of€the€importance€ofŠ Ō ‚  Šthe€functions€of€the€Committee.Š š H  ŠĢą@11&pąņņArticle€27óóˆŠ &Ō  ŠĢ1.ą ƒ ąThe€States€Parties€shall€submit€to€the€Committee,€through€the€SecretaryšMšGeneral€of€the€UnitedNations,Š ²`  Šreports€on€the€measures€they€have€taken€to€give€effect€to€their€undertakings€under€this€Convention,€within€oneyearŠ x&  Šafter€the€entry€into€force€of€the€Convention€for€the€State€Party€concerned.€€In€connection€with€the€submission€of€theŠ >ģ  Šfirstreport€of€each€State€Party€concerned,€the€Committee€may€make€a€visit€to€the€territory€under€the€control€of€thatŠ ² ŠState€Party.€€The€State€Party€concerned€shall€provide€all€the€necessary€facilities€for€such€a€visit€including€the€entryŠ Źx Šinto€the€country€and€access€to€such€places€and€meeting€with€such€persons€as€may€be€required€for€carrying€out€theŠ > Šmission€of€the€visit.€€Thereafter€the€States€Parties€shall€submit€supplementary€reports€at€the€request€of€the€Committee.Š V ŠĢ2.ą ƒ ąThe€SecretaryšMšGeneral€of€the€UnitedNations€shall€transmit€the€reports€to€all€States€Parties.Р␠ŠĢ3.ą ƒ ąEach€report€shall€be€considered€by€the€Committee€which€may€make€such€comments,€observations€andŠ n Šrecommendations€as€it€may€consider€appropriate€and€shall€forward€the€said€comments,€observations€andŠ 4ā Šrecommendations€to€the€State€Party€concerned.€€That€State€Party€may€respond€with€any€observations€it€chooses€toŠ śØ Šthe€Committee.Š Ąn ŠĢ4.ą ƒ ąThe€Committee€may,€at€its€discretion,€decide€to€include€any€comments,€observations€and€recommendationsŠ Lś Šmade€by€it€in€accordance€with€paragraph3€of€this€article,€together€with€the€observations€thereon€received€from€theŠ Ą  ŠState€Party€concerned,€in€its€annual€report€made€in€accordance€with€article33.€€If€so€requested€by€the€State€PartyŠ Ų†! Šconcerned,€the€Committee€may€also€include€a€copy€of€the€report€submitted€under€paragraph1€of€this€article.Š žL" ŠĢą@11&pąņņArticle€28óóˆŠ *Ų$ ŠĢ1.ą ƒ ąIf€the€Committee€receives€reliable€information€which€appears€to€it€tocontain€wellšMšfounded€indications€thatŠ ¶ d& Šforced€disappearance€is€being€systematically€or€widely€practised€in€the€territory€under€the€control€of€a€State€Party,Š |!*' Šthe€Committee€shall€invite€that€State€Party€to€cooperate€in€the€examination€of€the€information€and€to€this€end€toŠ B"š( Šsubmit€observations€with€regard€to€the€information€concerned.Š #¶) ŠĢ2.ą ƒ ąTaking€into€account€any€observations€which€may€have€been€submitted€by€the€State€Party€concerned,€asŠ ”$B!+ Šwell€as€any€other€relevant€information€available€to€it,€the€Committee€may,€if€it€decides€that€this€is€warranted,€designateŠ Z%", Šone€or€more€of€its€members€to€make€an€inquiry€and€to€report€to€the€Committee€urgently.Š  &Ī"- ŠĢ3.ą ƒ ąIf€an€inquiry€is€made€in€accordance€with€paragraph€2€of€this€article,€the€Committee€shall€seek€the€cooperationŠ ¬'Z$/ Šof€the€State€Party€concerned.€€In€agreement€with€that€State€Party,€such€an€inquiry€may€include€a€visit€to€the€territoryŠ r( %0 Šunder€its€control.€€At€least€one€member€of€the€Committee,€who€may€be€accompanied€if€necessary€by€interpreters,Š 8)ę%1 Šsecretaries€and€experts,€shall€be€responsible€for€conducting€the€missions€which€include€visits€to€the€territory€underŠ ž)¬&2 Šthe€control€of€the€State€Party.€€No€member€of€the€delegation,€with€the€exception€of€the€interpreters,€may€be€a€nationalŠ Ä*r'3 Šof€the€State€to€which€the€visit€is€to€be€made.Š Š+8(4 ŠĢ4.ą ƒ ąThe€Committee€shall€notify€the€Government€of€the€State€Party€concerned€in€writing€of€its€intention€toŠ -Ä)6 Šorganize€a€mission,€indicating€the€composition€of€the€delegation.€€During€its€mission€the€Committee€may€make€suchŠ R Švisits€as€it€may€consider€necessary€in€order€to€fulfil€its€commitments.€€If€one€of€the€two€parties€so€desires,€theŠ Ę ŠCommittee€and€the€State€Party€concerned€may,€before€a€mission€is€carried€out,€hold€consultations€in€order€to€defineŠ ŽŒ Šthe€practical€arrangements€for€the€mission€without€delay.€€The€consultations€Ō&  Ōconcerning€the€practical€arrangementsŠ ¤R Šfor€the€mission€may€not€include€negotiations€concerning€the€obligations€for€a€State€Party€arising€out€of€thisŠ j ŠConvention.Š 0Ž ŠŌ'¤GĀŌĢ5.ą ƒ ąAfter€examining€the€report€submitted€by€its€member€or€members€in€accordance€with€paragraph€2€of€thisŠ ¼j Šarticle,€the€Committee€shall€transmit€itsreport€to€the€State€Party€concerned,€together€with€its€conclusions,Š ‚ 0 Šobservations€and€recommendations.Š H ö  ŠĢ6.ą ƒ ąAfter€the€proceedings€have€been€completed€with€regard€to€an€inquiry€made€in€accordance€with€paragraph€2,Š Ō ‚  Šthe€Committee€may,€after€consultation€with€the€State€Party€concerned,€include€the€results€of€the€proceedings€togetherŠ š H  Šwith€the€conclusions,€observations€and€recommendations€in€its€annual€report€made€in€accordance€with€article33.Š `   ŠĢÓ  ÓņņArticle€29óóŠ ģš  ŠĢÓ  Óą ƒ ąA€State€Party€to€this€Convention€may€submit€to€the€Committee€communications€to€the€effect€that€anotherŠ x&  ŠState€Party€is€not€fulfilling€its€obligations€under€this€Convention.€€Communications€received€under€this€article€shall€beŠ >ģ  Šdealt€with€in€accordance€with€the€following€procedure:Š ² ŠĢą ƒ ą(a)ą Ū ąIf€a€State€Party€considers€that€another€State€Party€is€not€giving€effect€to€the€provisions€of€thisŠ > ŠConvention,€it€may,€by€written€communication,€bring€the€matter€to€the€attention€of€that€State€Party.€€Within€threeŠ V Šmonths€after€the€receipt€of€the€communication€the€receiving€State€shall€afford€the€State€which€sent€theŠ Ź Šcommunication€an€explanation€or€any€other€statement€in€writing€clarifying€the€matter,€which€should€include,€to€theР␠Šextent€possible€and€pertinent,€reference€to€domestic€procedures€and€remedies€taken,€pending€or€available€in€theŠ ØV Šmatter;Š n ŠĢą ƒ ą(b)ą Ū ąIf€the€matter€is€not€adjusted€to€the€satisfaction€of€both€States€Parties€concerned€within€six€monthsŠ śØ Šafter€the€receipt€by€the€receiving€State€of€the€initial€communication,€either€State€shall€have€the€right€to€refer€the€matterŠ Ąn Što€the€Committee,€by€notice€given€to€the€Committee€and€to€the€other€State;Š †4 ŠĢą ƒ ą(c)ą Ū ąThe€Committee€shall€deal€with€a€matter€referred€to€it€under€this€article€only€after€it€has€ascertainedŠ Ą  Šthat€all€domestic€remedies€have€been€invoked€and€exhausted€in€the€matter,€in€conformity€with€the€generallyŠ Ų†! Šrecognized€principles€of€international€law.€€This€shall€not€be€the€rule€where€the€application€of€the€remedies€isŠ žL" Šunreasonably€prolonged€or€is€unlikely€to€bring€effective€relief€to€the€person€who€is€the€victim€of€the€violation€of€thisŠ d# ŠConvention;Š *Ų$ ŠĢą ƒ ą(d)ą Ū ąThe€Committee€shall€hold€closed€meetings€when€examining€communications€under€this€article;Š ¶ d& ŠĢą ƒ ą(e)ą Ū ąSubject€to€the€provisions€of€subparagraph€(c),€the€Committee€shall€make€available€its€good€officesŠ B"š( Što€the€State€Parties€concerned€with€a€view€to€a€friendly€solution€of€the€matter€on€the€basis€of€respect€for€theŠ #¶) Šobligations€provided€for€in€this€Convention.€€For€this€purpose,€the€Committee€may,€when€appropriate,€set€up€an€adŠ Ī#| * Šhoc€conciliation€commission;Š ”$B!+ ŠĢą ƒ ą(f)ą Ū ąIn€any€matter€referred€to€it€under€this€article,€the€Committee€may€call€upon€the€States€PartiesŠ  &Ī"- Šconcerned,€referred€to€in€subparagraph€(b),€to€supply€any€relevant€information;Š ę&”#. ŠĢą ƒ ą(g)ą Ū ąThe€States€Parties€concerned,€referred€to€in€subparagraph€(b),€shall€have€the€right€to€beŠ r( %0 Šrepresented€when€the€matter€is€being€considered€by€the€Committee€and€to€make€submissions€orally€and/or€in€writing;Š 8)ę%1 ŠĢą ƒ ą(h)ą Ū ąThe€Committee€shall,€within€12€months€after€the€date€of€receipt€of€notice€under€subparagraph€(b),Š Ä*r'3 Šsubmit€a€report:Š Š+8(4 ŠĢą ƒ ąą Ū ą€(Ō_ŌiŌ_Ō)ą0 3 ąIf€a€solution€within€the€terms€of€subparagraph€(e)€is€reached,€the€Committee€shall€confineŠ -Ä)6 Šits€report€to€a€brief€statement€of€the€facts€and€of€the€solutions€reached;ŠR3 µ#3 µ# ŠĢą ƒ ąą Ū ą(ii)ą0 3 ąIf€a€solution€within€the€terms€of€subparagraph€(e)€is€not€reached,€the€Committee€shallŠ ŽŒ Šconfine€its€report€to€a€brief€statement€of€the€facts;€€the€written€submissions€and€record€ofŠ ¤R Šthe€oral€submissions€made€by€the€States€Parties€concerned€shall€be€attached€to€the€report.€Š j ŠIn€every€matter,€the€report€shall€be€communicated€to€the€States€Parties€concerned.Š0Ž3 µ#3 µ# ŠĢą@11&pąņņArticle€30óóˆŠ ¼j ŠĢ1.ą ƒ ąAny€person€or€group€of€persons€under€the€jurisdiction€of€a€State€Party€or€any€nonšMšgovernmentalŠ H ö  Šorganization€may€submit€communications€to€the€Committee€concerning€a€violation€of€the€provisions€of€thisŠ  ¼  ŠConvention€by€a€State€Party.Š Ō ‚  ŠĢŌ&  Ō2.ą ƒ ąThe€Committee€shall€consider€inadmissible€any€communication€under€this€article€which€is€anonymous€orŠ `   Šwhich€it€considers€to€be€an€abuse€of€the€right€of€submission€of€such€communications€or€to€be€incompatible€with€theŠ &Ō  Šprovisions€of€this€Convention.Š ģš  ŠŌ'` Ī×ŌĢ3.ą ƒ ąSubject€to€the€provisions€of€paragraph€2,€the€Committee€shall€bring€any€communications€submitted€to€itŠ x&  Šunder€this€article€to€the€attention€of€the€State€Party€to€this€Convention€which€is€alleged€to€be€violating€anyŠ >ģ  Šprovisions€of€the€Convention.€€Within€six€months,€the€receiving€State€shall€submit€to€the€Committee€writtenŠ ² Šexplanations€or€statements€clarifying€the€matter€and€the€remedy€that€may€have€been€taken€by€that€State.Š Źx ŠĢ4.ą ƒ ąThe€Committee€shall€consider€communications€received€under€this€article€in€the€light€of€all€information€madeŠ V Šavailable€to€it€by€or€on€behalf€of€the€author€of€the€communication€referred€to€in€paragraph€1€and€by€the€State€PartyŠ Ź Šconcerned.€€The€Committee€may,€if€it€deems€it€necessary,€organize€hearings€and€investigation€missions.€€For€theseР␠Špurposes€the€Committee€shall€be€governed€by€paragraphs€3€and€4€of€article€28.Š ØV ŠĢ5.ą ƒ ąThe€Committee€shall€not€consider€any€communications€from€an€individual€under€this€article€unless€it€hasŠ 4ā Šbeen€ascertained€that:Š śØ ŠĢą ƒ ą(a)ą Ū ąThe€same€matter€has€not€been,€and€is€not€being,€examined€under€another€procedure€of€internationalŠ †4 Šinvestigation€or€settlement;Š Lś ŠĢą ƒ ą(b)ą Ū ąThe€author€of€the€communication€has€exhausted€all€domestic€remedies.€€This€shall€not€be€the€rule€if,Š Ų†! Šin€the€domestic€legislation€of€the€State€Party,€there€is€no€effective€remedy€to€protect€the€right€alleged€to€have€beenŠ žL" Šviolated,€if€access€to€domestic€remedies€has€been€prevented,€if€the€application€of€the€remedies€is€unreasonablyŠ d# Šprolonged€or€if€it€is€unlikely€that€application€of€the€remedies€would€improve€the€situation€of€the€person€who€is€theŠ *Ų$ Švictim€of€the€violation.Š šž% ŠĢ6.ą ƒ ąThe€Committee€shall€hold€closed€meetings€when€examining€communications€under€this€article.Š |!*' ŠĢ7.ą ƒ ąIn€urgent€cases€the€Committee€may€request€the€State€Party€concerned€to€take€whatever€protective€measuresŠ #¶) Šit€may€deem€appropriate,€when€there€is€a€need€to€avoid€irreparable€damage.€€When€the€Committee€is€carrying€out€itsŠ Ī#| * Šfunctions€of€considering€communications€submitted€to€it,€the€request€to€adopt€such€measures€and€their€adoptionŠ ”$B!+ Šshall€not€prejudge€its€final€decision.Š Z%", ŠĢ8.ą ƒ ąThe€Committee€shall€forward€its€views€to€the€State€Party€concerned€and€to€the€individual.Š ę&”#. ŠŌ&  ŌĢą@11&pąņņArticle€31óóˆŠ r( %0 ŠĢ1.ą ƒ ąThe€Committee€may€undertake€any€effective€procedure€to€seek€and€find€Ō'¬'×ćŌpersons€who€have€disappearedŠ ž)¬&2 Šwithin€the€meaning€of€this€Convention,€either€on€its€own€initiative€or€at€the€request€of€a€State€Party,€an€individual,€aŠ Ä*r'3 Šgroup€of€individuals€or€a€nonšMšgovernmental€organization.Š Š+8(4 ŠĢ2.ą ƒ ąThe€Committee€shall€consider€inadmissible€any€request€received€under€this€article€which€is€anonymous€orŠ -Ä)6 Šwhich€it€considers€to€be€an€abuse€of€the€right€of€submission€of€such€requests€or€to€be€incompatible€with€theŠ R Šprovisions€of€this€Convention.€€In€no€case€may€the€exhaustion€of€domestic€remedies€be€required.Š Ę ŠĢ3.ą ƒ ąThe€Committee€may,€if€it€decides€that€this€is€warranted,€appoint€one€or€more€of€its€members€to€undertake€anŠ ¤R Šinvestigation€mission€and€to€report€to€the€Committee€urgently.€€The€Committee€shall€be€governed€by€the€provisionsŠ j Šof€paragraphs€3€and€4€of€article€28€of€this€Convention.Š 0Ž ŠĢ4.ą ƒ ąThe€Committee€shall€discharge€this€function€in€a€strictly€neutral€and€humanitarian€capacity.Š ¼j ŠĢą@11&pąņņArticle€32óóˆŠ H ö  ŠĢą ƒ ąThe€members€of€the€Committee€and€persons€accompanying€them€on€mission€in€the€territory€of€the€StatesŠ Ō ‚  ŠParties€referred€to€in€articles€28,€29€and€31€shall€be€entitled€to€the€facilities,€privileges€and€immunities€of€experts€onŠ š H  Šmission€for€the€UnitedNations€as€laid€down€in€the€relevant€sections€of€the€Convention€on€the€Privileges€andŠ `   ŠImmunities€of€the€UnitedNations.Š &Ō  ŠĢą@11&pąņņArticle€33óóˆŠ ²`  ŠĢ1.ą ƒ ąThe€Committee€shall€submit€an€annual€report€on€its€activities€under€this€Convention€to€the€States€PartiesŠ >ģ  Šand€to€the€GeneralAssembly€of€the€UnitedNations.Š ² ŠĢ2.ą ƒ ąTo€ensure€that€its€observations€and€recommendations€are€followed€up,€the€Committee€shall€include€in€theŠ > Šreport€referred€to€in€paragraph€1€of€this€article€the€measures€taken€by€the€States€Parties€to€guarantee€effectiveŠ V Šcompliance€with€the€observations€and€recommendations€made€in€accordance€with€articles€27,€28,€29,€30€and€31€of€thisŠ Ź ŠConvention.Р␠ŠŌ& 0 ŌĢą@DD'pąPART€IIIˆŠ n ŠĢą@11&pąņņArticle€34óóˆŠ śØ ŠĢ1.ą ƒ ąThis€Convention€is€open€for€signature€by€all€States.Š †4 ŠĢ2.ą ƒ ąThis€Convention€is€subject€to€ratification.€€Instruments€of€ratification€Ō'0ؽķŌshall€be€deposited€with€theŠ Ą  ŠSecretaryšMšGeneral€of€the€UnitedNations.Š Ų†! ŠŌ&  ŌĢą@11&pąņņArticle€35óóˆŠ d# ŠĢą ƒ ąThis€Convention€is€open€to€accession€by€all€States.€€Accession€shall€Ō'žfļŌbeeffected€by€the€deposit€of€anŠ šž% Šinstrument€of€accession€with€the€SecretaryšMšGeneral€of€the€UnitedNations.Š ¶ d& ŠĢŠ  B"š( Šą@11&pąņņArticle€36óóˆŠ R ŠĢ1.ą ƒ ąNo€State€can,€at€the€time€of€signature€or€ratification€of€this€Convention€or€accession€thereto,€makeŠ ŽŒ Šreservations€concerning€articles€1€to€24€and€article€31€of€this€Convention,€nor€make€a€reservation€the€effect€of€whichŠ ¤R Šwould€inhibit€the€operation€of€any€of€the€bodies€established€by€this€Convention.Š j ŠĢ2.ą ƒ ąAny€State€Party€having€made€a€reservation€in€accordance€with€paragraph€1€of€this€article€may,€at€any€time,Š ö¤ Šwithdraw€this€reservation€by€notification€to€the€SecretaryšMšGeneral€of€the€UnitedNations.Š ¼j ŠĢą@11&pąņņArticle€37óóˆŠ H ö  ŠĢ1.ą ƒ ąThis€Convention€shall€enter€into€force€on€the€thirtieth€day€following€the€date€of€deposit€of€the€tenthŠ Ō ‚  Šinstrument€of€ratification€or€accession.Š š H  ŠĢ2.ą ƒ ąFor€each€State€ratifying€or€acceding€to€this€Convention€after€the€deposit€of€the€tenth€instrument€ofŠ &Ō  Šratification€or€accession,€the€Convention€shall€enter€into€force€on€the€thirtieth€day€after€the€deposit€by€such€State€ofŠ ģš  Šits€instrument€of€ratification€or€accession.Š ²`  ŠĢą@11&pąņņArticle€38óóˆŠ >ģ  ŠĢą ƒ ąThe€SecretaryšMšGeneral€of€the€United€Nations€shall€inform€all€States€€Members€of€the€United€Nations€and€allŠ Źx ŠStates€which€have€signed€this€Convention€or€acceded€to€it€of€the€following:Š > ŠĢą ƒ ą(a)ą Ū ąSignatures,€ratifications€and€accessions€under€articles€34€and€35;Š Ź ŠĢą ƒ ą(b)ą Ū ąThe€date€of€entry€into€force€of€this€Convention€under€article37.Š ØV ŠĢą@11&pąņņArticle€39óóˆŠ 4ā ŠĢ1.ą ƒ ąThis€Convention,€of€which€the€Arabic,€Chinese,€English,€French,€Russian€and€Spanish€texts€are€equallyŠ Ąn Šauthentic,€shall€be€deposited€with€the€SecretaryšMšGeneral€of€the€United€Nations.Š †4 ŠĢ2.ą ƒ ąThe€SecretaryšMšGeneral€of€the€United€Nations€shall€transmit€certified€copies€of€this€Convention€to€all€States.Š Ą  ŠĢĢą@VV)pąšMššMššMššMššMšˆŠ d# ŠŌ#†ōĄóņņōĄó #ŌŌ#†XkEXņōĄóh #Ō