Distr.

GENERALE

CAT/C/SR.233/Add.3
21 novembre 1995


Original: FRANCAIS
Compte rendu analytique de la quatrieme partie de la 233ème seance : Guatemala. 21/11/95.
CAT/C/SR.233/Add.3. (Summary Record)

Convention Abbreviation: CAT
COMITE CONTRE LA TORTURE

Quinzième session

COMPTE RENDU ANALYTIQUE DE LA QUATRIEME PARTIE (PUBLIQUE)*
DE LA 233ème SEANCE


tenue au Palais des Nations, à Genève,
le jeudi 16 novembre 1995, à 18 h 10


Président : M. DIPANDA MOUELLE

SOMMAIRE

Examen des rapports présentés par les Etats parties en application de l'article 19 de la Convention
(suite)

Rapports initiaux du Guatemala (suite)



* Le compte rendu analytique de la première partie (privée) de la séance est publié, sous la cote CAT/C/SR.233; celui de la deuxième partie (publique), sous la cote CAT/C/SR.233/Add.1; et celui de la troisième partie (privée), sous la cote CAT/C/SR.233/Add.2.


La troisième partie (publique) de la séance commence à 18 h 10.

EXAMEN DES RAPPORTS PRESENTES PAR LES ETATS PARTIES EN APPLICATION DE L'ARTICLE 19 DE LA CONVENTION (suite) (point 4 de l'ordre du jour)

- RAPPORTS INITIAUX DU GUATEMALA (suite) (CAT/C/12/Add.5; CAT/C/12/Add.6)

Sur l'invitation du Président, la délégation guatémaltèque reprend place à la table du Comité.

1. Le PRESIDENT dit que le Comité a décidé, étant donné l'importance des rapports présentés par le Guatemala, le nombre des questions soulevées par les membres et toutes les réponses apportées, d'inviter la délégation à prendre connaissance de ses conclusions le lundi 20 novembre à 15 h 30.

2. M. ARRANZ SANZ se dit reconnaissant au Comité du souci qu'il entend apporter à la formulation de ses conclusions. Etant lui-même empêché, il demandera au représentant permanent du Guatemala et à ses collaborateurs de se présenter à la date indiquée pour en prendre connaissance.

3. La délégation guatémaltèque se retire.

La séance est levée à 18 h 15.

©1996-2001
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
Geneva, Switzerland