Distr.
GENERAL
CRC/C/SR.47-74/Corrigendum
9 September 1997
Original:
ENGLISH
Summary record of the 47th to 74th meetings
:
.
09/09/97
.
CRC/C/SR.47-74/Corrigendum
. (
Summary Record
)
Convention Abbreviation:
CRC
COMMITTEE ON THE RIGHTS OF THE CHILD
Third session
SUMMARY RECORDS OF THE 47th TO 74th MEETINGS
Held at the Palais des Nations, Geneva,
from 11 to 29 January 1993
Corrigendum
The present document contains the corrections received from members of the Committee, delegations and the Secretariat applying to the English text of the summary records of the public meetings of the Committee on the Rights of the Child at its third session (CRC/C/SR.47, 50-51, 52-54, 56-58, 59-64, 66-72, 73/Add.1 and 74).
The Committee also held seven closed meetings, the summary records of which (CRC/C/SR.48-49, 51/Add.1, 55, 58/Add.1, 65 and 73) were issued in restricted distribution. No corrections to the records of the closed meetings were received.
With the issuance of the present corrigendum, the summary records of the meetings held by the Committee on the Rights of the Child at its third session are to be considered as final.
56th meeting
Paragraph 3, last line
Before
Convention
insert
precepts of the
Paragraph 5, line 3
After
law
insert
. The method applied was to enact or otherwise ensure equivalent provisions in an existing or new Swedish statute.
For
; the
read
The
Paragraph 10, line 7
Delete
preparation of the
Paragraph 11
Line 2:
after
counselling
insert
, under the Social Services Act and under the Care of Young Persons (Special Measures) Act, through the local social services
At the end of the paragraph
insert
Whether and when the parents were contacted depended on the age of the child and why he or she was seeking legal advice.
Paragraph 13, last line
After
court
insert
, the public prosecutor assessing that a crime could note be proven
Paragraph 15
Line 6:
after
integrity
insert
, integrity being an absolute thing,
Line 7:
after
were
insert
in most cases
Paragraph 37, line 4
After
authorities
insert
or other authorities within health and medical care and social services
Paragraph 41
Delete the last sentence.
Paragraph 49, line 1
For
Paragraph 103
read
Paragraph 106
58th meeting
Paragraph 15, lines 2 and 3
For
would be investigated
read
were under investigation
-----
©
1996-2001
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
Geneva, Switzerland