WPC +m-H$c9`(xvie$4\Y9QWQ,Q\c*vqĖ#(l ,yU-|G3ؒw.Mc;M'^^vy6l˺/UT"=s4e5ٔy 7~X%Ѽ-οBJӭS>=̔w[)@ׁas GrpmBaL]I9ᖚ N!!t?op&06`<;`Y~#"Z݅uyA!/Ɲh<%<7m0AйtJ}?YCb;ܲ\eQ5(n)]7(mOV2ER*qX*v4Zœ2Q}u7] '(+ʉhẔ0?Y] ޜd)\S]Ps,eBIgy's8jUzǝN@.M 0n 0U>  0J 05`U6 0:  0O 0Cc 0OC D+  0O 0( 0O AQI 1u 0DS#cUN, %z 04N^ w4 m 0w 0j 0 0 0H 0 0 1(b 72<:Default ParaXXXXXX0I.header     (#XXX   (#  \  `&Times New Roman0I.footer     (#XXX   (#  8z6Plain Text    K<6X9`(Courier NewKXXXS\  `&Times New RomanS    <6X9`(Courier New:8page number'  >Centre for Refugee Studies>0Centre for Refugee Studies .     P'   _  :nXXCULTURECULTURALPARTICIPATION#XbX:nF#('2P$ U!   (;3$2#  0  .3  0  ('2P$ U!   'dxd Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5('2P$ U!   ($('2P$ U!   C<< c3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#0p(#(#2#     )3  0p(#p(# 3|PHP LaserJet 6P,,,,0(9 Z6Times New Roman RegularX( U$  c1 N?1| U(O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(b$0  0` (#(#2#   .3  0 ` (#` (#(xir$0  0` (#(#0 ` (#` (#2#(  0  )3  0 (# (#($0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#2#(  a  )3  0h(#(#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#2#(   )3  0h(#h(#($0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#2#  0  )3  0(#(#({$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#2#  a  )3  0p(#(# !"#$%&'x3Gaeimquy}Bullet ListBullets Listi) U!   _8bXXdd8  I.ARTICLES    ( !"#$%&'(3x3" 3"   33233  0    Article5(e)(vi),_CERD_ 33`݌P (#(# Ќ  Article5 (  0  Incompliancewiththefundamentalobligationslaiddowninarticle2ofthisConvention,  t StatesPartiesundertaketoprohibitandtoeliminateracialdiscriminationinallitsformsand  ` toguaranteetherightofeveryone,withoutdistinctionastorace,_colour_,ornationalorethnic L  origin,toequalitybeforethelaw,notablyintheenjoymentofthefollowingrights:8 (#(#    ` 8 $  0  8` (#(#(e)Economic,socialandculturalrights,inparticular: ` `     `  8   0  8` (#(#8 ` ` (vi)Therighttoequalparticipationinculturalactivities...t  x x " 3"   3233  0    Article27,_ICCPR_ 3݌8(#(# Ќ  Article27  0  InthoseStatesinwhichethnic,religiousorlinguisticminoritiesexist,personsbelongingto \ suchminoritiesshallnotbedeniedtheright,incommunitywiththeothermembersoftheir H group,toenjoytheirownculture,toprofessand_practise_Ԁtheirownreligion,ortousetheir 4 ownlanguage. (#(# " 3"   3l233  0    Article15,_ICESCR_ 3l݌p(#(# Ќ  Article15 H! 0  1.TheStatesPartiestothepresentCovenantrecognizetherightofeveryone: #(#(# 0  8` (#(#(a)Totakepartinculturallife;$l!` `  0  8` (#(#(b)Toenjoythebenefitsofscientificprogressanditsapplications;&D #` `  0  8` (#(#_(c_)Tobenefitfromtheprotectionofthemoralandmaterialinterests ("% resultingfromanyscientific,literaryorartisticproductionofwhichheisthe )#& author.*#'` `   l+$( 0  2.ThestepstobetakenbytheStatesPartiestothepresentCovenanttoachievethefull  realizationofthisrightshallincludethosenecessaryfortheconservation,thedevelopment x andthediffusionofscienceandculture.d(#(# 0  3.TheStatesPartiestothepresentCovenantundertaketorespectthefreedomindispensable <  forscientificresearchandcreativeactivity.( (#(# 0  4.TheStatesPartiestothepresentCovenantrecognizethebenefitstobederivedfromthe  t encouragementanddevelopmentofinternationalcontactsandcooperationinthescientific  ` andculturalfields.L (#(# " 3"   3;233  0    Article13_(c_),_CEDAW_ 3;h݌ (#(# Ќ  Article13 t  0  StatesPartiesshalltakeallappropriatemeasurestoeliminatediscriminationagainstwomen L inotherareasofeconomicandsociallifeinordertoensure,onabasisofequalityofmenand 8 women,thesamerights,inparticular:$(#(#    ` 8  0  8` (#(#_(c_)Therighttoparticipateinrecreationalactivities,sportsandallaspectsof p culturallife.\` `  " 3"   3233  0    Article17,CRC 3݌ (#(# Ќ  Article17  0  StatesPartiesrecognizetheimportantfunctionperformedbythemassmediaandshallensure \  thatthechildhasaccesstoinformationandmaterialfromadiversityofnationaland H! internationalsources,especiallythoseaimedatthepromotionofhisorhersocial,spiritual 4" andmoralwellbeingandphysicalandmentalhealth.Tothisend,StatesPartiesshall: #(#(# 0  8` (#(#(a)Encouragethemassmediatodisseminateinformationandmaterialof $l! socialandculturalbenefittothechildandinaccordancewiththespiritof %X" article29;&D #` `  0  8` (#(#(b)Encourageinternationalcooperationintheproduction,exchangeand ("% disseminationofsuchinformationandmaterialfromadiversityofcultural, )#& nationalandinternationalsources;*#'` `   l+$( 0  8` (#(#_(c_)Encouragetheproductionanddisseminationofchildren'sbooks;` `  0  8` (#(#(d)Encouragethemassmediatohaveparticularregardtothelinguistic d needsofthechildwhobelongstoaminoritygrouporwhoisindigenous;P ` `  0  8` (#(#(e)Encouragethedevelopmentofappropriateguidelinesfortheprotection (  ofthechildfrominformationandmaterialinjurioustohisorherwellbeing,   bearinginmindtheprovisionsofarticles13and18. t` `  " 3"   3a233  0    Article23.3,CRC 3a݌8 (#(# Ќ  Article23   0   (#(# 0  3.Recognizingthespecialneedsofadisabledchild,assistanceextendedinaccordancewith t  paragraph2ofthepresentarticleshallbeprovidedfreeofcharge,wheneverpossible,taking `  intoaccountthefinancialresourcesoftheparentsorotherscaringforthechild,andshallbe L designedtoensurethatthedisabledchildhaseffectiveaccesstoandreceiveseducation, 8 training,healthcareservices,rehabilitationservices,preparationforemploymentand $ recreationopportunitiesinamannerconducivetothechild'sachievingthefullestpossible  socialintegrationandindividualdevelopment,includinghisorherculturalandspiritual p development.\(#(# " 3"   3233  0    Article29.1_(c_),CRC 3݌ (#(# Ќ  Article29  0  1.StatesPartiesagreethattheeducationofthechildshallbedirectedto:\ (#(#    ` 8 H! 0  8` (#(#_(c_)Thedevelopmentofrespectforthechild'sparents,hisorherowncultural 4" identity,languageandvalues,forthenationalvaluesofthecountryinwhich  # thechildisliving,thecountryfromwhichheorshemayoriginate,andfor  $  civilizationsdifferentfromhisorherown;$l!` `  " 3"   3$"233  0    Article30,CRC 3$"Q"݌'0!$(#(# Ќ  Article30 )#& 0  InthoseStatesinwhichethnic,religiousorlinguisticminoritiesorpersonsofindigenous l+$( originexist,achildbelongingtosuchaminorityorwhoisindigenousshallnotbedenied  theright,incommunitywithothermembersofhisorhergroup,toenjoyhisorherown x culture,toprofessand_practise_Ԁhisorherownreligion,ortousehisorherownlanguage.d(#(# " 3"   3%233  0    Article31,CRC 3%-%݌( (#(# Ќ  Article31  t 0  1.StatesPartiesrecognizetherightofthechildtorestandleisure,toengageinplayand L  recreationalactivitiesappropriatetotheageofthechildandtoparticipatefreelyincultural 8  lifeandthearts.$ (#(# 0  2.StatesPartiesshallrespectandpromotetherightofthechildtoparticipatefullyin   culturalandartisticlifeandshallencouragetheprovisionofappropriateandequal t  opportunitiesforcultural,artistic,recreationalandleisureactivity.` (#(#  ( !"#$%&'(3xx ( !"#$%&'" 3"   3(233  0    Article17.1,_CMW_ 3( )݌$(#(# Ќ  Article17 p 0  1.Migrantworkersandmembersoftheirfamilieswhoaredeprivedoftheirlibertyshallbe H treatedwithhumanityandwithrespectfortheinherentdignityofthehumanpersonandfor 4 theirculturalidentity. (#(# " 3"   3 +233  0    Article26.1(a)and26.2,_CMW_ 3 +:+݌p(#(# Ќ  Article26 H! 0  1.StatesPartiesrecognizetherightofmigrantworkersandmembersoftheirfamilies: #(#(# 0  8` (#(#(a)Totakepartinmeetingsandactivitiesoftradeunionsandofanyother $l! associationsestablishedinaccordancewithlaw,withaviewtoprotecting %X" theireconomic,social,culturalandotherinterests,subjectonlytotherules &D # oftheorganizationconcerned;'0!$` `    0 ` ...("%` (#` (# 0  2.Norestrictionsmaybeplacedontheexerciseoftheserightsotherthanthosethatare )#& prescribedbylawandwhicharenecessaryinademocraticsocietyintheinterestsofnational *#' security,publicorder(_ordre_Ԁpublic)ortheprotectionoftherightsandfreedomsofothers.l+$((#(# Ї" 3"   3/233  0    Article31,_CMW_ 3/$0݌x(#(# Ќ  Article31 P  0  1.StatesPartiesshallensurerespectfortheculturalidentityofmigrantworkersand (  membersoftheirfamiliesandshallnotpreventthemfrommaintainingtheirculturallinks   withtheirStateoforigin. t(#(# 0  2.StatesPartiesmaytakeappropriatemeasurestoassistandencourageeffortsinthis L  respect.8 (#(# " 3"   32233  0    Article34,_CMW_ 322݌ (#(# Ќ  Article34 `  0  NothinginthepresentpartoftheConventionshallhavetheeffectofrelievingmigrant 8 workersandthemembersoftheirfamiliesfromeithertheobligationtocomplywiththe $ lawsandregulationsofanyStateoftransitandtheStateofemploymentortheobligation  torespecttheculturalidentityoftheinhabitantsofsuchStates.p(#(# " 3"   35233  0    Article36,_CMW_ 355݌4(#(# Ќ  Article36   0  Migrantworkersandmembersoftheirfamilieswhoaredocumentedorinaregularsituation p intheStateofemploymentshallenjoytherightssetforthinthepresentpartofthe \  Convention[articles3656]inadditiontothosesetforthinpartIII[articles835].H!(#(# " 3"   37233  0    Article40,_CMW_ 378݌ $ (#(# Ќ  Article40 %X" 0  1.Migrantworkersandmembersoftheirfamiliesshallhavetherighttoformassociations '0!$ andtradeunionsintheStateofemploymentforthepromotionandprotectionoftheir ("% economic,social,culturalandotherinterests.)#&(#(# 0  2.Norestrictionsmaybeplacedontheexerciseofthisrightotherthanthosethatare l+$( prescribedbylawandarenecessaryinademocraticsocietyintheinterestsofnational  security,publicorder(_ordre_Ԁpublic)ortheprotectionoftherightsandfreedomsofothers.x(#(# " 3"   3;233  0    Article43.1(g),43.2and43.3,_CMW_ 3;;݌< (#(# Ќ  Article43   0  1.MigrantworkersshallenjoyequalityoftreatmentwithnationalsoftheStateof  ` employmentinrelationto:L (#(# 0  0` (#(#...8 ` (#` (# 0  8` (#(#(g)Accesstoandparticipationinculturallife.$ ` `  0  2.StatesPartiesshallpromoteconditionstoensureeffectiveequalityoftreatmenttoenable   migrantworkerstoenjoytherightsmentionedinparagraph1ofthepresentarticlewhenever t  thetermsoftheirstay,asauthorizedbytheStateofemployment,meettheappropriate `  requirements.L(#(# 0  3.Statesofemploymentshallnotpreventanemployerofmigrantworkersfromestablishing $ housingorsocialorculturalfacilitiesforthem.Subjecttoarticle70ofthepresent  Convention,aStateofemploymentmaymaketheestablishmentofsuchfacilitiessubject p totherequirementsgenerallyappliedinthatStateconcerningtheirinstallation.\(#(# " 3"   3A233  0    Article45.1(d)and45.3,_CMW_ 3AA݌ (#(# Ќ  Article45  0  1.Membersofthefamiliesofmigrantworkersshall,intheStateofemployment,enjoy \  equalityoftreatmentwithnationalsofthatStateinrelationto:H!(#(# 0  0` (#(#...4"` (#` (# 0  8` (#(#(d)Accesstoandparticipationinculturallife. #` `  0  ... $ (#(# 0  3.Statesofemploymentshallendeavourtofacilitateforthechildrenofmigrantworkersthe $l! teachingoftheirmothertongueandcultureand,inthisregard,Statesoforiginshall %X" collaboratewheneverappropriate.&D #(#(#  l+$( Ї" 3"   3E233  0    Article64,_CMW_ 3EE݌(#(# Ќ  Article64 d 0  1.Withoutprejudicetoarticle79ofthepresentConvention,theStatesPartiesconcerned <  shallasappropriateconsultandco-operatewithaviewtopromotingsound,equitableand (  humaneconditionsinconnectionwithinternationalmigrationofworkersandmembersof   theirfamilies. t(#(# 0  2.Inthisrespect,dueregardshallbepaidnotonlytolabourneedsandresources,butalso L  tothesocial,economic,culturalandotherneedsofmigrantworkersandmembersoftheir 8  familiesinvolved,aswellastotheconsequencesofsuchmigrationforthecommunities $  concerned. (#(# " 3 "   3I233  0    Article67.2,_CMW_ 3II݌` (#(# Ќ  Article67 8 0  ...$(#(# 0  2.Concerningmigrantworkersandmembersoftheirfamiliesinaregularsituation,States  Partiesconcernedshallco-operateasappropriate,ontermsagreeduponbythoseStates,with p aviewtopromotingadequateeconomicconditionsfortheirresettlementandtofacilitating \ theirdurablesocialandculturalreintegrationintheStateoforigin.H(#(# " 3 "   3L233  0    Article70,_CMW_ 3LL݌ (#(# Ќ  Article70 p 0  StatesPartiesshalltakemeasuresnotlessfavourablethanthoseappliedtonationalsto H! ensurethatworkingandlivingconditionsofmigrantworkersandmembersoftheirfamilies 4" inaregularsituationareinkeepingwiththestandardsoffitness,safety,healthand  # principlesofhumandignity. $ (#(# " 3 "   3OO233  0    Article79,_CMW_ 3OO|O݌&D #(#(# Ќ  Article79 ("% 0  NothinginthepresentConventionshallaffecttherightofeachStatePartytoestablishthe *#' criteriagoverningadmissionofmigrantworkersandmembersoftheirfamilies.Concerning l+$( othermattersrelatedtotheirlegalsituationandtreatmentasmigrantworkersandmembers  oftheirfamilies,StatesPartiesshallbesubjecttothelimitationssetforthinthepresent x Convention.d(#(# __