WPC  !R?|_1*7W˵γ7]#-KɛpmQ|un1j=B;ἂ\"TM<$#?dl^,pru=1%dYR{g2a.Eм ؆c[V'7 = ] 4FMVrbu0Vܤ(zVfXKb9_}w ؂x*RPߓkgtkɀ505ڵ_dgUWc;Mf/W 2"SOp$"a* #LqH6K FwȤ$B(׬eUJ74KŰW1Tro2[Db D3L؛؉E_P5Lf5_tM:|gz G1$}<atoi$)xU+Awݼȫe'ěE$W -A(6U>B 0nL 0i 0Y# 0_| 0&U6  7 0G # UN % M" (& NN ^ P w\ 4` t mv \  `&Times New Roman' United Nations Human Rights Website - Treaty Bodies Database - Document - Jurisprudence - 4nt - Jurisprudence - "Angie Dituri"0Angie Dituri .   <:Default ParaXXX< :Normal (Web) S =jS =jS64Hyperlink    <:FollowedHype    <qy:HTML TypewriK<6X9`(Courier NewK  XXXS\  `&Times New RomanS  <6X9`(Courier New#|x(e$..       XoXX XXoXX XoHP LaserJet 6P/6MP - Standard,,,,,,0(hH  Z6Times New Roman Regular X* p*c(prograU  e!..       XpXX XXpXX Xp  _ COMMITTEEAGAINSTTORTURE  L.M.V.R.G.andM.A.B.C.v.Sweden | CommunicationNo64/1997 H 19November1997  d CAT/C/19/D/64/1997  0 ADMISSIBILITY    Submittedby:L.M.V.R.G.andM.A.B.C.(representedbycounsel) D  Allegedvictim:Theauthors ` Stateparty:Sweden , Dateofcommunication:14October1996      TheCommitteeagainstTorture,establishedunderarticle17oftheConventionagainst Z TortureandOtherCruel,InhumanorDegradingTreatmentorPunishment, @ Meetingon19November1997,  \ Adoptsthefollowing: (    Decisiononadmissibility    1.TheauthorsofthecommunicationareL.M.V.R.G.andM.A.B.C.,Peruviancitizens <#" currentlylivinginSweden.TheyclaimthattheirforcedreturntoPeruwouldviolatearticle "$r# 3oftheConvention.Theyarerepresentedbycounsel. %X $ 2.1TheauthorsclaimtohavebeenpoliticallyactiveinPerubothinthe_labour_Ԁmovement &$"& andinthepoliticalopposition.Bothstatethattheyhavebeenarrested,detainedandtortured ' #' inPeruandthattheyfeartobetorturedagainiftheyreturn. (#( 2.2TheauthorsarrivedinSwedenon19July1990and17December1991,respectively.R. l*%* G.'sapplicationforrefugeestatuswasrejectedbytheNationalImmigrationBoardon30 R+&+ November1992,andherappealwasrejectedon21July1994.B.C.'sapplicationforrefugee 8,', statuswasrejectedon22March1992andhisappealwasdeniedon21July1994. -n(- Ї2.3Theauthor'sdaughterwasbornon19December1993,andtheirsonon26November  1995.MedicalevidenceinthefileshowsthatR.G.suffersfromposttraumaticstress  disorderandthatthisstronglyaffectsthelifeofthefamily. | 3.1Theauthors'communicationwastransmittedtotheStatepartyon5February1997.The H Statepartywasrequestednottoexpeltheauthorswhiletheircommunicationwasunder . ~ examinationbytheCommittee.  d 3.2Initssubmissionof27June1997,theStatepartyhasindicatedthattheauthorshave  0 submittedanewapplicationtotheAliensAppealsBoardandhaverequestedaresidence    permitforhumanitarianreasons,basedonR.G.'spresenthealthconditionandthefamily's    situationingeneral.Counselfortheauthorshasnotcontestedthatthisapplicationisstill   pending. x  4.1Beforeconsideringanyclaiminacommunication,theCommitteeagainstTorturemust D  decidewhetherornotitisadmissibleunderarticle22oftheConvention. *z  4.2Article22,paragraph5(b),oftheConventionprecludestheCommitteefromconsidering F anycommunicationunlessithasbeenascertainedthatallavailabledomesticremedieshave , beenexhausted;thisruledoesnotapplyifitisestablishedthattheapplicationofdomestic  remedieshasbeenorwouldbeunreasonablyprolongedorwouldbeunlikelytobring  effectiverelief.TheCommitteeconsidersthat,eveniftheauthors'newapplicationisnot  basedonfearoftorturebutonhumanitariangrounds,itisaneffectiveremedy,sincethe t AliensAppealsBoardhasthecompetencetogranttheauthorsaresidencepermit.Inthis Z context,theCommitteenotesthatitisnotfortheCommitteetoreviewthegroundsonthe @ basisofwhichapersonisallowedtostayinacountry,aslongastheStatepartyfulfilsits &v obligationsunderarticle3oftheConvention.  \ 5.TheCommitteethereforedecides: ( (a)Thatthecommunicationisinadmissible;  (b)Thatthisdecisionmaybereviewedunderrule109oftheCommittee'srulesofprocedure p!  uponreceiptofarequestbyoronbehalfoftheauthorscontaininginformationtotheeffect V"! thatthereasonsforinadmissibilitynolongerapply; <#" (c)ThatthisdecisionshallbecommunicatedtotheauthorsandtotheStateparty. %X $ [DoneinEnglish,French,RussianandSpanish,theEnglishtextbeingtheoriginalversion.] &$"&