WPC5 Y~VsŖ7)HuZ'fL_?7y9TS0:!_e3} m]&Жm-O@>vhow8`\N_\SXp'!-׼p;xa"`K_cT~iҘEMqTRbB8"G[TV0ZF7*?=N8O|!{@ mRJ|iJ< #UN[ % 0:^ w4  mHP LaserJet 6P/6MP - Standard0(@ Z6Times New Roman RegularX($UKUS.,Ca, tQ+wpdٞ3|xU !UKUS.,  _ JXXUSUK.,  8LXXdd8BOLIVIA#XLXJ@#  q_CCPR_    DEROGATIONS:NOTIFICATIONSUNDERARTICLE4(3)OFTHECOVENANT   1October1985 x  BySupremeDecreeNo.21069,theGovernmentofBoliviadeclaredatemporarystateofsiege X  throughoutthecountry,witheffectfrom18September1985. H   Thenotificationspecifiesthatthismeasurewasadoptedtoensurethemaintenanceoftheprocess (x  ofeconomicrecoveryinitiatedbytheGovernmentsoastosaveBoliviafromthescourgeof h  hyperinflationandtocounterthesocialunrestwhichsoughttosupplantthelegitimateauthorities X  byestablishingitselfasanauthoritywhichpubliclyproclaimedtherepudiationofthelawandcalled H  forsubversion,andtocountertheoccupationofStatefacilitiesandtheinterruptionofpublic 8 services.TheGovernmentofBoliviahasspecifiedthattheprovisionsoftheCovenantfromwhich ( itisderogatedfromconcernarticles9,12and21.  H  *****  9January1986  (Dated6January1986) x ...Theguaranteesandrightsofcitizenshadbeenfullyrestoredthroughoutthenationalterritory,with X effectfrom19December1985and,accordingly,theprovisionsoftheCovenantwereagainbeing H implementedinaccordancewiththestipulationsofitsrelevantarticles. 8   ***** h 29August1986  H (Dated28August1986) !8 Thenotificationindicatesthatthestateofemergencywasproclaimedbecauseofseriouspolitical #! andsocialdisturbances,interalia,ageneralstrikeinPotosiand_Druro_Ԁwhichparalyzedillegally $ " thosecities;the_hyperinflationary_Ԁcrisissufferedbythecountry;theneedforrehabilitationofthe % # Bolivianminingstructures;thesubversiveactivitiesoftheextremeleft;thedesperatereactionofthe &!$ drugtraffickingmafiainresponsetothegovernmentsuccessfulcampaignoferadication;andin '"% generalplansaimingtooverthrowtheConstitutionalGovernment. x(#&   ***** X*%( 9  8,'* 28November1986  (Dated28November1986)  Notification,identicalinessence,mutatismutandis,asthatof9January1986[seeabove].With  effectfrom29November1986. p o   ***** P    17November1989 0  (Dated16November1989)  p  ProclamationofastateofsiegethroughouttheBolivianterritory.Thenotificationindicatesthatthis P  measurewasnecessarytorestorepeacewhichhadbeenseriouslybreachedowingtodemandsofan @  economicnature,butwithasubversivepurposethatwouldhaveputanendtotheprocessof 0  economicstabilization.TheprovisionsoftheCovenantfromwhichitisderogatedconcernarticles   9,12and21oftheCovenant.     *****  V22March1990  (Dated18March1990) p Terminationofthestateofemergencyasfrom15February1990. P   ***** 0 O19April1995 ` (Dated19April1995) P DeclarationofastateofsiegethroughoutthenationbySupremeDecreeNo.23993on18April1995 0 foraperiodof90days.   Thereasonsforthedeclarationofthisstateofsiege,asindicatedbytheGovernmentofBolivia,were "  duetothefactthatleaders,particularlyfromtheteachingprofessionandfrompoliticalgroups #! havingclosetiestotradeunionleadershaveorganizedstrikes,embargoesandviolenceagainst $" individualsandproperty,inanefforttobypassexistinglawsanddisruptthepublicorderandpeace % # inthecountry.Moreover,assembliesofpeopleopenlydisregardingtheConstitutionoftheStateand p&!$ thelawshavearrogatedtothemselvesthesovereigntyofthepeople,seekingtocreatebodiesoutside `'"% thesupremelawofthenationalandtheotherlaws. P(#& Thearticleswhichwerebeingderogatedfromwerearticles12(3),21(2)and22(2). 0*%(   ***** ,`'* 26July1995  (Dated26July1995)  Extensionofthestateofsiege,declaredon19April1995,bySupremeDecreeNo.24701until15  October1995. p S  ***** P  V16August1995 0  (Dated10August1995)  p  Terminationasfrom31July1995oftheprovisionaldetentionofallpersonssodetainedorconfined P  asaresultoftheproclamationofmartiallawinBolivia. @    *****   25October1995  (Dated23October1995)  _Termination,_Ԁasfrom16October1995,ofthestateofsiegewhichhadbeeninforcethroughoutthe  nationfrom18April1995. p UK.,US.,_