WPC3 QIZdF&ER C׸wۂrˊ]WJ5Tח@rSd3j%en#H%98Yxܹ'S2][yh?EvM|Z)d7TU~;]5űK(W(d_G73@yϐvˮcm/lPk/P }oG/:K? r:P}'ͨQ tg/p*0uc*joɌl^> Hw -XJKo_^$dcT1b0UԵ#ן5mjyzgE6Zo&2,bZ O¢d*Cu:~_20\ iiʸ9?:NȼChiQ~H:?e7˾,ZOxK?p/W>Z XU z|BD6 t>m+'߹@]&w1;`2sH)M#6UN %M 0:S ^ w 4   m N 0U 00 0 0 0 0P 0 0 0W 0 0 0 0A 0 0 06 0 0f 0 0 0 03 0 0 0 0 0I 0 0 0C 0> 0? 07 0 0 0! 0" 0# 0[$ 02-% 0_% 0:[& 0Y& 0_& 0 M' 0W( 0) B*+ D/ , D+8, 0c, D/i. 0. 06f/ 0/ 0:0 0^0 0<<1 1ex1U61U>2U*Q2 1u{2 722 0c"3HP PSC 2350 seriesTT0(@ Z6Times New Roman RegularX($UKUS.,Au'7 cC65,utab2T3|xU*+ (_2623  ..*G+G (_25   /%` ` hp x /23  ../%` ` hp x /   *8+8 (_24  ," hp x ,23  ..," hp x ,  *5+5 (_23 ` ) hp x )23  ..) hp x ) ` *2+2 (_22  &hhp x &23  ..&hhp x &  */+/ (_21  #p x #23  ..#p x #  *,+, (_20 h  p x 23  .. p x h *)+) (_19  pp x 23  ..pp x   *&+& (_18   x 23  .. x   *AA (_17  5+ ` hp x 523  Ԁ5+ ` hp x 5  *GG (_16   /%` ` hp x /23  Ԁ/%` ` hp x /   *88 (_15  ," hp x ,23  Ԁ," hp x ,  *55 (_14 ` ) hp x )23  Ԁ) hp x ) ` *22 (_13  &hhp x &23  Ԁ&hhp x &  *// (_12  #p x #23  Ԁ#p x #  *,, (_11 h  p x 23  Ԁ p x h *)) (_10  pp x 23  Ԁpp x   (&& &_9   x 23  Ԁ x   (AA &_8  5+ ` hp x 523  5+ ` hp x 5  (GG &_7   /%` ` hp x /23  /%` ` hp x /   (88 &_6  ," hp x ,23  ," hp x ,  (55 &_5 ` ) hp x )23  ) hp x ) ` (22 &_4  &hhp x &23  &hhp x &  (// &_3  #p x #23  #p x #  (,, &_2 h  p x 23   p x h ()) &_1  pp x 23  pp x   &&& $_   x 23   x   0AA.Normal  5+ ` hp x 55+ ` hp x 5  <AA:Definition T  5+ ` hp x 55+ ` hp x 5  <AA:Definition L , 5+ ` hp x 5  5+ ` hp x 586Definition(hh&H1  5+ ` hp x 5      5+ ` hp x 5  (]]&H2  5+ ` hp x 5  5+ ` hp x 5  (]]&H3  5+ ` hp x 5  5+ ` hp x 5  (]]&H4  5+ ` hp x 5 XXX 5+ ` hp x 5  (]]&H5  5+ ` hp x 5  5+ ` hp x 5  (]]&H6  5+ ` hp x 5  5+ ` hp x 5  2DD0Address  5+ ` hp x 55+ ` hp x 5  8MM6Blockquote , , 5+ ` hp x 5   5+ ` hp x 5,*CITE,dl*CODEKG<6X9`(Courier NewKSH\  `&Times New RomanS42Emphasis64Hyperlink    <:FollowedHype    4go2Keyboard KG<6X9`(Courier NewKSH\  `&Times New RomanS <:Preformatted  /%  ,Kk %#/KG<6X9`(Courier NewKSH\  `&Times New RomanS/%  ,Kk %#/  <:zBottom of 7<(X7    5+ ` hp x 5?I%2A`Arial?  SH\  `&Times New RomanS7=(X75+ ` hp x 5  &  d d;)1dxd'dxd<:zTop of For7?(X7    5+ ` hp x 5?I%2A`Arial?  SH\  `&Times New RomanS7=(X75+ ` hp x 5  ;)2dxd0KS.SampleKG<6X9`(Courier NewKSH\  `&Times New RomanS0.Strong 8dl6TypewriterKG<6X9`(Courier NewKSH\  `&Times New RomanS42Variable: 8HTML MarkupB      2 0CommentB   35;AGMSY_11.1.1.1.1.1.1.1.<6X9`(Courier New\  `&Times New Roman%2A`Arial3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)Ji)(;3$2#  0  .3  0  !UKUS.,  _ XX    CANADA#XX@#   k _CEDAW_    RESERVATIONSANDDECLARATIONS   (Unlessotherwiseindicated,thereservationsanddeclarationsweremadeuponratification, t  accessionorsuccession) `  Note 8  On28May1992,theGovernmentofCanadanotifiedtheSecretary-Generalitsdecisiontowithdraw `  thedeclarationtoarticle11(1)(d)oftheConvention,madeuponratification.Forthetextofthesaid L  declaration,seeUnitedNations,TreatySeries,vol.1257,p.496. 8  0  [Ed.note:asfollows: (#(# 0  "TheGovernmentofCanadastatesthatthecompetentlegislativeauthoritieswithinCanada  haveaddressedtheconceptofequalpayreferredtoinarticle11(1)(d)bylegislationwhich  requirestheestablishmentofratesofremunerationwithoutdiscriminationonthebasisof p sex.ThecompetentlegislativeauthoritieswithinCanadawillcontinuetoimplementthe \ objectandpurposeofarticle11(1)(d)andtothatendhavedeveloped,andwhere H appropriatewillcontinuetodevelop,additionallegislativeandothermeasures."]4(#(# (Note25,ChapterIV.8,MultilateralTreatiesDepositedwiththeSecretaryGeneral)  p  OBJECTIONSMADETOOTHERSTATESPARTIESRESERVATIONSAND 4 DECLARATIONS    (Ed.Note:forthetexttargetedbythefollowingobjection,seetheReservationsandDeclarations   oftheStatewhichisthesubjectoftheobjection)  25October1994   WithregardtothereservationsmadebyMaldivesuponaccession: X"  "IntheviewoftheGovernmentofCanada,thisreservationisincompatiblewiththeobjectand 0$" purposeoftheConvention(article28,paragraph2).TheGovernmentofCanadathereforeentersits %l # formalobjectiontothisreservation.Thisobjectionshallnotprecludetheentryintoforceofthe &X!$ ConventionasbetweenCanadaandtheRepublicofMaldives." &D"%   ***** ($' ) 14June2007 *%) WithregardtothereservationsmadebyBruneiDarussalamuponaccession: |,'+ _ h-(, "CanadahascarefullyexaminedthereservationformulatedbyBruneiDarussalamwhenitacceded,  on24May2006,totheConventionontheEliminationofAlFormsofDiscriminationagainst  Women,adoptedinNewYorkon18December1979.  Canadanotesthatthereservationformulatedwithrespecttoarticle9,paragraph2,concernsa ` fundamentalprovisionoftheConventionandisthereforeincompatiblewiththeobjectandpurpose L  ofthatinstrument. 8  Inaddition,thereservationmakestheimplementationoftheConvention'sprovisionscontingent  ` upontheircompatibilitywiththeConstitutionofBruneiDarussalamandthebeliefsandprinciples  L  ofIslam,theofficialreligionofBruneiDarussalam.TheGovernmentofCanadanotesthatsuch  8  generalreservationofunlimitedscopeandundefinedcharacterdoesnotclearlydefinefortheother $  StatesPartiestotheConventiontheextenttowhichBruneiDarussalamhasacceptedtheobligations   oftheConventionandcreatesseriousdoubtsastothecommitmentoftheStatetofulfilits   obligationsundertheConvention.Accordingly,theGovernmentofCanadaconsidersthisreservation   tobeincompatiblewiththeobjectandpurposeoftheConvention.   ItisinthecommoninterestofStatesthattreatiestowhichtheyhavechosentobecomepartyare \ respected,astotheirobjectandpurposebyallpartiesandthatStatesarepreparedtoundertakeany H legislativechangesnecessarytocomplywiththeirobligationsunderthetreaties. 4 Canadarecallsthat,underarticle28,paragraph2,oftheConvention,reservationsincompatiblewith  \ theobjectandpurposeoftheConventionarenotpermitted. H Undercustomaryinternationallaw,ascodifiedintheViennaConventionontheLawofTreaties,   areservationincompatiblewiththeobjectandpurposeofatreatyisnotpermitted.   Inconsequence,CanadaobjectstothereservationformulatedbyBruneiDarussalamwithrespect  totheConventionontheEliminationofAllFormsofDiscriminationagainstWomen.Thisobjection  shallnotprecludetheentryintoforceoftheConventionbetweenCanadaandBruneiDarussalam. l TheConventionshallenterintoforceinitsentirety,withoutBruneiDarussalambenefitingfromits X  reservation." D!