ÿWPCE k$nœn¼^ğÿBo†×_l“Ñ4Γ„Ÿ×¹…c.õ8ç;%vN ã6b2û‚aD÷§Í3ØÀÙi¨$mL[2+­Ÿ±*‘®¹©ş B¬¹ƒÈíótí±+aÍŠ#ONÙXJ%;‘×O¡Lı¨C{ßb"¶:y‚åSBs;Gìt$S5–MØR’º‡{•:cÔ)õz‡\/€' ,Ÿˆ¾)jšëwáC\İ®˜8ƒËcGÿ–árÉÁÃymÂ'T?K²j‡lij•§ÕWpŒë¨$AGY=şèP¯¤i( Ø«é¨'Fj“ûi_=}̦˜uÖóÍpğhgøÍº!›<(ÆPvǾ~ü3‹¡9Ù~%—«@_ñaYᨇØ-pרõǵG\Oµ9¦`=‡jÄFá.ö[+øsñêד)‰7@Ö·krŞòݵ`Ø'4"âÛŠ-¥RA^a辕n¿S“ ÁAç º•ğ̤¦õâolDYïûŸ8¸VBıªìdŠıê1CzA íW¬l–Ãòí_"gÌMTe6÷²]:ïs¥_~Cø‚͸ė_›0VwgÄ€S|¾™¿WğË1ù/{*¦{kÚ,‚ÅP¨aE #Á¨UNi %· 0:½N÷^ ùw4 , m.˜HP LaserJet 6P/6MP - Standard,ä,,,,,ä0(ÈhH  Z‹6Times New Roman RegularX(ûœ$¡¡ÔUKUS.,ÔŠ—, eû*rtyBar¸æ¢3|xÿU‹ÿÀÀÀİ ƒûœ!İÔUKUS.,Ôİ  İÔ_Ôò òÔ‡¼À©»XXÔÓ  ÓÓ  ÓCROATIAÔ#†XËX»¼À©@#ÔĞ ° ĞÓkÓÌSpecial€Decisions€or€Action€Taken€Re:€ReportingĞ ¸ ĞÌÔ_ÔCCPRÔ_Ô€A/48/40€(1993)ó óĞ ˜è ĞÌG.€€òòOther€mattersóóĞ x È ĞÌòòForty„sixth€sessionóóĞ X ¨ ĞÌ14.€The€Committee€was€informed€by€the€Under„Secretary„General€for€Human€Rights€of€the€reportĞ 8ˆ  Ğof€the€Secretary„General€on€the€work€of€the€Organization€submitted€to€the€General€Assembly€at€itsĞ (x  Ğforty„seventh€session€and€took€note€with€interest€of€the€suggestion€by€the€Secretary„General€thatĞ h  Ğexpert€human€rights€bodies€might€be€empowered€to€bring€massive€human€rights€violations€to€theĞ X  Ğattention€of€the€Security€Council,€together€with€recommendations€for€action.€€The€Under„Secretary„Ğ øH  ĞGeneral€also€informed€members€that€the€Commission€on€Human€Rights,€under€the€procedureĞ è8 Ğestablished€by€Economic€and€Social€Council€resolution€1990/48,€had€held€its€first€special€sessionĞ Ø( Ğon€13and14August1992,€devoted€to€the€serious€human€rights€situation€in€the€former€Yugoslavia.€Ğ È ĞAmong€the€material€brought€to€the€Commission's€attention€had€been€the€comments€adopted€by€theĞ ¸ ĞCommittee€in€connection€with€its€consideration€of€the€third€periodic€report€of€Yugoslavia€inĞ ¨ø ĞMarch1992.€€Members€were€also€briefed€on€the€fourth€meeting€of€the€persons€chairing€the€humanĞ ˜è Ğrights€treaty€bodies,€on€recent€activities€of€the€Committee€on€the€Elimination€of€RacialĞ ˆØ ĞDiscrimination,€the€Committee€on€the€Rights€of€the€Child€and€the€programme€of€advisory€servicesĞ xÈ Ğof€the€Centre€for€Human€Rights,€as€well€as€on€the€third€session€of€the€Preparatory€Committee€for€theĞ h¸ ĞWorld€Conference€on€Human€Rights.Ğ X¨ ĞÌ15.€The€Committee€confirmed€on€19October1992€(1178òòthóó€meeting)€a€decision€taken€onĞ 8ˆ Ğ7October1992,€through€its€Chairperson€acting€on€behalf€of€and€in€consultation€with€the€membersĞ (x Ğof€the€Committee,€whereby€the€Governments€of€Bosnia€and€Herzegovina,€Croatia€and€the€FederalĞ h ĞRepublic€of€Yugoslavia€(Serbia€and€Montenegro)€were€requested€to€submit€special€reports€on€eventsĞ  X Ğaffecting€human€rights€protected€under€the€Covenant€in€respect€of€persons€and€events€now€comingĞ ø H Ğunder€their€jurisdiction€(see€para.€36€and€annexVII€below).€€The€Committee€also€agreed€that,€in€theĞ è!8 Ğcase€of€an€exceptional€situation€arising€in€the€future€when€the€Committee€was€not€in€session,€aĞ Ø"(  Ğrequest€for€submission€of€a€report€should€be€made€through€the€Chairperson€acting€in€consultationĞ È#! Ğwith€the€members€of€the€Committee€and€decided€that€a€text€amending€the€Committee's€rules€ofĞ ¸$ " Ğprocedure€in€that€regard€should€be€presented€for€adoption€at€the€Committee's€forty„seventh€session.Ğ ¨%ø # ĞÌÌÌĞ  h)¸$' ĞIII.€REPORTS€BY€STATES€PARTIES€SUBMITTED€UNDER€ARTICLE€40€OF€THEĞ ° ĞCOVENANTĞ  ğ ĞÌA.€òòSubmission€of€reportsóóĞ €Ğ ĞÌÔ& à Ô...Ğ ` ° ĞÔ'à` € ÔÌÔ& à ÔòòRequests€for€special€reportsóóĞ @  ĞÔ'à@ ¸ ÔÌÔ& ğ Ô...Ô'ğ ÔĞ  p  ĞÌ36.à  àDeeply€concerned€by€recent€events€in€the€territory€of€the€former€Yugoslavia€affecting€humanĞ P  Ğrights€protected€under€the€Covenant,€having€noted€that€all€the€peoples€within€the€territory€of€theĞ ğ@  Ğformer€Yugoslavia€are€entitled€to€the€guarantees€of€the€Covenant,€finding€that€the€new€States€withinĞ à0  Ğthe€boundaries€of€the€former€Yugoslavia€succeeded€to€the€obligations€of€the€former€YugoslaviaĞ Ğ  Ğunder€the€Covenant€in€so€far€as€their€respective€territories€were€concerned,€and€acting€under€articleĞ À Ğ40,€paragraph€1€(b),€of€the€Covenant,€the€Committee,€through€its€Chairman€acting€on€behalf€of€andĞ ° Ğin€consultation€with€the€members€of€the€Committee,€requested€on€7€October€1992,€shortly€before€theĞ  ğ Ğsession,€the€Governments€of€Bosnia€and€Herzegovina,€Croatia€and€the€Federal€Republic€ofĞ à ĞYugoslavia€(Serbia€and€Montenegro)€to€submit€a€special€report€in€respect€of€persons€and€events€nowĞ €Ğ Ğcoming€under€their€jurisdictions.€€That€decision€was€confirmed€by€the€Committee€on€19€OctoberĞ pÀ Ğ1992€(1178òòthóó€meeting).€€Subsequently,€such€reports€were€received€from€the€three€Governments€(seeĞ `° Ğannex€VII).Ğ P  ĞÌÌà  àà ` àà ¸ àà  àà h àà À àà  àà p àà È àÌòòÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌóóÌÌòòÌóóĞ  -P(+ ĞAnnex€VIIĞ ° Ğà  àÌòòSpecial€decisions€by€the€Human€Rights€Committee€concerning€reports€of€particular€statesóóĞ à ĞÌ...Ğ pÀ ĞÌB.€òòCroatiaóó€òò1óó/Ğ P   ĞÌòòThe€Human€Rights€Committeeóó,€through€its€Chairman€acting€on€behalf€of€and€in€consultation€withĞ 0 € Ğthe€members€of€the€Committee,Ğ  p  ĞÌòòDeeply€concernedóó€by€recent€and€current€events€in€the€territory€of€the€former€Yugoslavia€that€haveĞ P  Ğaffected€human€rights€protected€under€the€International€Covenant€on€Civil€and€Political€Rights,Ğ ğ@  ĞÌòòNotingóó€that€all€the€peoples€within€the€territory€of€the€former€Yugoslavia€are€entitled€to€the€guaranteesĞ Ğ  Ğof€the€Covenant,Ğ À ĞÌòòActingóó€under€article€40,€paragraph€1€(b)€of€the€Covenant,Ğ  ğ ĞÌ1.€òòRequestsóó€the€Government€of€Croatia€to€submit€a€short€report,€as€soon€as€possible€and€not€later€thanĞ €Ğ Ğ30October1992,€on€the€following€issues€in€respect€of€persons€and€events€now€coming€under€itsĞ pÀ Ğjurisdiction:Ğ `° ĞÌ(a)€Measures€taken€to€prevent€and€combat€the€policy€of€ethnic€cleansing€pursued,€according€toĞ @ Ğseveral€reports,€in€the€territory€of€certain€parts€of€the€former€Yugoslavia,€in€relation€to€articles6Ğ 0€ Ğand12€of€the€International€Covenant€on€Civil€and€Political€Rights;Ğ  p ĞÌ(b)€Measures€taken€to€prevent€arbitrary€arrests€and€killings€of€persons,€as€well€as€disappearances,€inĞ P Ğrelation€to€articles€6€and9€of€the€Covenant;Ğ ğ@ ĞÌ(c)€Measures€taken€to€prevent€arbitrary€executions,€torture€and€other€inhuman€treatment€in€detentionĞ Ğ  Ğcamps,€in€relation€to€articles€6,€7€and€10€of€the€Covenant;Ğ À! ĞÌ(d)€Measures€taken€to€combat€advocacy€of€national,€racial€or€religious€hatred€constituting€incitementĞ  #ğ! Ğto€discrimination,€hostility€or€violence,€in€relation€to€article20€of€the€Covenant;Ğ $à" ĞÌ2.€òòInvitesóó€the€Government€of€Croatia€to€appear,€through€its€representatives,€before€the€Human€RightsĞ p&À!$ ĞCommittee€during€the€third€week€of€its€forthcoming€session€(2„4November1992);Ğ `'°"% ĞÌ3.€òòRequestsóó€the€Secretary„General€to€bring€the€present€decision€to€the€attention€of€the€GovernmentĞ @)$' Ğof€Croatia.à ` àĞ 0*€%( Ğ_______òòĞ  +p&) Ğóó€€€€€€€€€€€€òò1óó/€Adopted€on€7€October€1992€by€the€Human€Rights€Committee,€through€its€Chairman€actingĞ ,`'* Ğon€behalf€of€and€in€consultation€with€the€members€of€the€Committee,€and€confirmed€on€19€OctoberĞ -P(+ Ğ1992€(1178òòthóó€meeting).