ÿWPCM wUî½Ûó¹ßpPÜ3Š ªò¹ÎcÙÿRǦFpoÖ§FP%èN(C¬FÎíÇD I2òã3²+oPÂ^k#HsRŸ¹­iÓ×À^ñ ¡&u‹ý <âŽ]½G±,¶¢RÈc0±Dx—ƹ©.÷£DÝhàþáèöÖå\´ðŸžºd1Ú˜ ¸ì› ·*y-RP-ÒÏIÀ¦Ýl&Ò§8á¶úlÂ,ä|„³¸²\ßX]»½6¬Ê¤XË#Ò¼fqì?y¬¼ýˆ9±¼—þ“6㨷Ty¾Z3ÞT.‡[ÖÐ}9ç4ת´¿Ò«Å¾¸Á‘i¤n<“5‘¥A.~©({Q°GÆ%‡\ ô[Hhé¥*郰bjYÌxËÓu&  Ü ÒY0Ë!öP§ mäú¤„6Ï<¸‘k&ïOo‘-·~÷ÆÚîcžÇ –[šƒ%Ùÿ™Séâ%>lJ•Å…wÎ×4 þ¸{Aª¢ƒF^ßnÿDƒé&:ŒãHÞiB(Ö;sºÖ~oñ=eW"Ï2Ëü&NFku´²Ðš¤äQ¡Èi0¹`ÿÂG¨C³Iü¢CZƒÁ=Øb Ø?ȵû?¶É;u,Y`^À' cŠr~Ú·;ØUøS€[é´Ð #ɨUNq %¿ 0:ÅNÿ^ w 4%4 m6˜\\YORK_UNIVERSITY\q_hrts_hp4000tnÒV,,,,ÒV0(ÈhH  Z‹6Times New Roman RegularX(ûœ$¡¡ÔUKUS.,Ô›Ä0— \‰Â0rtyBartË 3|xÿU‹ÿÀÀÀÝ ƒûœ!ÝÔUKUS.,ÔÝ  ÝÔ_Ôò òÔ‡¼ñð»XXÔÔUSUK.,ÔÓ  ÓÓ  ÓCROATIAÔ#†X¡îX»¼ñð@#ÔÐ ° ÐÓ}ÓÓÓÌÔUK.,US.,_ÔSpecial€Decisions€or€Action€taken€Re:€Reporting,€Including€Urgent€Action€ProcedureÔUSUK.,ÔÐ «û Ðó óÔUK.,US.,UÔÔUSUK.,ÔÌò òÔ_ÔCERDÔ_Ô€€Ô_ÔCERDÔ_Ô/C/SR.983€(1993)ó óÐ ~Î ÐÌCOMMITTEE€ON€THE€ELIMINATION€OF€RACIAL€DISCRIMINATIONÐ Q ¡ ÐForty-second€sessionÐ : Š ÐPROVISIONAL€SUMMARY€RECORD€OF€THE€983rd€MEETINGÐ # s ÐÌ...Ð õ E  ÐÌSUBMISSION€OF€REPORTS€BY€STATES€PARTIES€UNDER€ARTICLE€9,€PARAGRAPH€1,€OFÐ Ç  ÐTHE€CONVENTION€(continued)€Ð °  ÐÌ...Ð ‚Ò  ÐÌòòDraft€decisions€on€the€former€Yugoslaviaóó€Ð T¤ ÐÌ90.€The€CHAIRMAN€drew€attention€to€the€draft€decision€submitted€by€Mr.€Ô_ÔRechetovÔ_Ô,€which€read:€Ð &v ÐÌà0  à"In€view€of€recent€reports€of€armed€conflict€within€the€territory€of€former€Yugoslavia€andÐ øH Ðin€accordance€with€rule€65€of€its€rules€of€procedure€relating€to€the€provisions€of€article€9,Ð á1 Ðparagraph€1,€of€the€International€Convention€on€the€Elimination€of€All€Forms€of€RacialÐ Ê ÐDiscrimination,€the€Committee€on€the€Elimination€of€Racial€Discrimination€requests€furtherÐ ³ Ðinformation€by€31€July€1993€from€the€Governments€of€the€Federation€of€the€Republic€ofÐ œì ÐYugoslavia€(Serbia€and€Montenegro),€Croatia€and€Slovenia,€on€the€implementation€of€theÐ …Õ ÐConvention€within€their€territories.Ðn¾(#(# ÐÌà0  àThe€Committee€trusts€that€the€Government€of€Bosnia-Herzegovina€has€given€attention€to€theÐ @ Ðprocess€of€notifying€its€succession€to€the€treaty€obligations€under€the€InternationalÐ ) y ÐConvention€on€the€Elimination€of€All€Forms€of€Racial€Discrimination€and,€if€it€proceedsÐ !b Ðaccordingly,€the€Committee€requests€further€information€by€31€July€from€the€GovernmentÐ û!K  Ðof€Bosnia-Herzegovina€on€the€implementation€of€the€Convention€within€its€territory."Ðä"4!(#(# ÐÌ91.€He€then€drew€attention€to€the€draft€decision€proposed€by€Mr.€Ô_ÔAboulÔ_Ô-Ô_ÔNasrÔ_Ô,€Mr.€Ô_ÔBantonÔ_Ô,€Mr.Ð ¶$ # ÐÔ_ÔGarvalovÔ_Ô,€Mr.€van€Ô_ÔBovenÔ_Ô,€Mr.€Ô_ÔWolfrumÔ_Ô€and€Mr.€de€Ô_ÔGouttesÔ_Ô,€which€read:€Ð Ÿ%ï $ ÐÌà0  à"In€view€of€recent€reports€of€ethnic€conflict€within€the€Federal€Republic€of€YugoslaviaÐ q'Á"& Ð(Serbia€and€Montenegro)€and€in€accordance€with€rule€65€of€its€rules€of€procedure€relatingÐ Z(ª#' Ðto€the€provisions€of€article€9,€paragraph€1,€of€the€International€Convention€on€the€EliminationÐ C)“$( Ðof€All€Forms€of€Racial€Discrimination,€the€Committee€on€the€Elimination€of€RacialÐ ,*|%) ÐDiscrimination€requests€further€information€by€31€July€1993€from€the€Government€on€theÐ +e&* Ðimplementation€of€the€Convention€within€the€territory.Ðþ+N'+(#(# ÐÌà0  àThe€Committee€on€the€Elimination€on€Racial€Discrimination€decides€that€at€its€forty-thirdÐ Ð- )- Ðsession€it€will€review€the€eighth€and€the€tenth€reports€of€Yugoslavia€submitted€andÐ ° Ðconsidered€in€1985€and€1990€and€the€Committee's€consideration€of€them€to€see€whether€anyÐ ™é Ðlessons€can€be€learned€about€the€processes€generating€ethnic€conflicts€and€about€the€waysÐ ‚Ò Ðin€which€the€Committee€can€react€to€signs€of€increasing€tension."Ðk»(#(# ÐÌ92.€Mr.€Ô_ÔDIACONUÔ_Ô€asked€whether€the€sponsors€of€the€two€draft€decisions€could€not€agree€toÐ =  Ðcombine€them€into€a€single€text.€Ð & v ÐÌ93.€Mr.€Ô_ÔRECHETOVÔ_Ô€said€he€could€accept€a€combined€text.€He€suggested€that,€in€the€decision€he€hadÐ ø H Ðproposed,€the€words€"within€their€territories"€at€the€end€of€the€first€paragraph€should€be€deleted.€Ð á 1  ÐÌ94.€Mr.€de€Ô_ÔGOUTTESÔ_Ô€said€that€he€could€agree€that€a€reference€to€Croatia€and€Slovenia€should€beÐ ³  Ðadded€to€the€text€of€the€second€draft€decision.€Ð œì  ÐÌ95.€Mr.€Ô_ÔRECHETOVÔ_Ô€pointed€out€that,€since€the€Committee€was€requesting€information€from€allÐ n¾  Ðsuccessor€States€to€the€former€Yugoslavia,€it€was€important€that€the€text€adopted€should€include€aÐ W§  Ðreference€to€Bosnia€and€Herzegovina.€Ð @ ÐÌ96.€Mr.€Ô_ÔFERREROÔ_Ô€COSTA€said€he€agreed€that€the€two€texts€needed€to€be€brought€into€line,€but€heÐ b Ðwas€not€sure€whether€there€had€in€fact€been€any€reports€of€ethnic€conflicts€in€Slovenia.€He€fearedÐ ûK Ðthat€to€request€information€from€all€the€Republics€that€had€belonged€to€the€former€YugoslaviaÐ ä4 Ðwithout€distinction€might€water€down€the€central€issue€facing€the€Committee,€which€was€the€ethnicÐ Í Ðcleansing€reported€to€be€taking€place€in€Serbia€and€Croatia.€Ð ¶ ÐÌ97.€Mr.€Ô_ÔWOLFRUMÔ_Ô€proposed€that€the€beginning€of€the€second€draft€decision€should€be€amendedÐ ˆØ Ðto€read:€"In€view€of€recent€reports€of€ethnic€conflict€within€the€territory€of€the€former€YugoslaviaÐ qÁ Ð...".€The€end€of€the€paragraph€would€read:€"...€requests€further€information€by€31€July€1993€from€theÐ Zª ÐGovernments€of€the€former€Yugoslavia€(Serbia€and€Montenegro),€Croatia€and€Slovenia€on€theÐ C“ Ðimplementation€of€the€Convention€within€their€territories".€Ð ,| ÐÌ98.€The€text€could€then€continue€with€the€second€paragraph€of€the€first€draft€decision,€with€theÐ þN Ðwording€brought€into€line€with€that€of€the€recommendation€already€adopted€on€the€subject€and€withÐ ç 7 Ðthe€addition€of€the€words€"if€possible".€Ð Ð!   ÐÌ99.€Mr.€Ô_ÔRECHETOVÔ_Ô€said€the€he€could€accept€that€suggestion.€Ð ¢#ò" ÐÌ100.€Mr.€Ô_ÔFERREROÔ_Ô€COSTA€pointed€out€that€the€wording€should€be€brought€into€line€with€articleÐ t%Ä $ Ð3€of€the€Convention,€which€used€the€phrase€"territories€under€their€jurisdiction"€rather€than€"theirÐ ]&­!% Ðterritories".€That€distinction€was€an€important€one.€Ð F'–"& ÐÌ101.€Mr.€Ô_ÔWOLFRUMÔ_Ô€said€that€he€had€intended€to€use€that€wording.€Ð )h$( ÐÌ102.€Mr.€Ô_ÔSHAHIÔ_Ô€noted€that€the€first€part€of€the€proposed€text€used€the€words€"the€formerÐ ê*:&* ÐYugoslavia",€but€later€referred€to€"the€Republic€of€Yugoslavia";€the€texts€should€be€made€consistent.€Ð Ó+#'+ ÐÌ103.€In€his€view,€it€would€be€too€much€in€the€present€circumstances€to€expect€the€Government€ofÐ ¥-õ(- ÐBosnia€and€Herzegovina€to€be€in€a€position€to€provide€information,€but€he€could€accept€the€text€ifÐ ° Ðthe€words€"if€possible"€were€included.€Ð ™é ÐÌ104.€The€CHAIRMAN€suggested€that€a€small€working€group€consisting€of€Mr.€Ô_ÔYutzisÔ_Ô,€Mr.Ð k» ÐÔ_ÔRechetovÔ_Ô,€Mr.€Ô_ÔDiaconuÔ_Ô,€Mr.€Ô_ÔFerreroÔ_Ô€Costa,€Mr.€Ô_ÔWolfrumÔ_Ô€and€Mr.€de€Ô_ÔGouttesÔ_Ô€should€be€set€up€toÐ T¤ Ðprepare€a€revised€text€for€adoption€the€following€day.€Ð =  ÐÌ105.€He€further€suggested€that€Mr.€Ô_ÔShahiÔ_Ô€should€be€designated€to€monitor€the€work€of€the€fourthÐ  _ Ðsession€of€the€Preparatory€Committee€for€the€World€Conference€on€Human€Rights.€Ð ø H ÐÌ106.€It€was€so€decided.€Ð Ê   ÐÌÐ  œì  ÐÌò òÔ_ÔCERDÔ_Ô€€Ô_ÔCERDÔ_Ô/C/SR.984€(1993)ó óÐ ™é ÐÌCOMMITTEE€ON€THE€ELIMINATION€OF€RACIAL€DISCRIMINATIONÐ l¼ ÐForty-second€sessionÐ U¥ ÐPROVISIONAL€SUMMARY€RECORD€OF€THE€984th€MEETINGÐ > Ž ÐÌDECISIONS€AND€GENERAL€RECOMMENDATIONS€OF€THE€COMMITTEE€Ð  ` ÐÌòòDraft€decision€concerning€the€former€Yugoslaviaóó€Ð â 2  ÐÌ1.€Mr.€Ô_ÔWOLFRUMÔ_Ô€read€out€the€following€revised€draft€decision€concerning€the€former€Yugoslavia,Ð ´  Ðprepared€by€the€Working€Group€appointed€for€that€purpose:€Ð í  ÐÌà0  à"1.€The€Committee€is€gravely€concerned€about€the€ongoing€ethnic€conflict€in€the€territory€ofÐ o¿  Ðthe€former€Yugoslavia.ÐX¨ (#(# ÐÌà0  à2.€The€Committee€requests€the€Governments€of€the€Federal€Republic€of€Yugoslavia€(SerbiaÐ *z Ðand€Montenegro)€and€of€the€Republic€of€Croatia€to€send€it,€as€soon€as€possible€and€not€laterÐ c Ðthan€31€July€1993,€further€information€on€the€implementation€of€the€InternationalÐ üL ÐConvention€on€the€Elimination€of€All€Forms€of€Racial€Discrimination.Ðå5(#(# ÐÌà0  à3.€The€Committee€encourages€the€Republic€of€Bosnia€and€Herzegovina€to€confirm€to€theÐ · ÐSecretary-General,€as€depositary€of€the€International€Convention€on€the€Elimination€of€AllÐ  ð ÐForms€of€Racial€Discrimination,€that€it€continues€to€be€bound€by€obligations€under€theÐ ‰Ù ÐConvention.€If€it€proceeds€accordingly,€the€Committee€requests€further€information,€as€soonÐ r Ðas€possible€and€not€later€than€31€July€1993,€on€the€implementation€of€the€Convention.Ð[«(#(# ÐÌà0  à4.€The€Committee€decides€to€examine€the€situation€in€the€territory€of€the€former€Yugoslavia,Ð -} Ðwithin€the€framework€of€its€Convention,€at€its€forty-third€session€to€be€held€in€August€1993."Ðf(#(# ÐÌ2.€Mr.€Ô_ÔRECHETOVÔ_Ô€proposed€a€drafting€change€in€paragraph€4€of€the€text,€where€the€word€"its"Ð è 8 Ðshould€be€deleted€before€the€word€"Convention"€and€the€full€title€of€the€Convention€should€beÐ Ñ!!  Ðreproduced.€Ð º" ! ÐÌ3.€Mr.€Ô_ÔSHAHIÔ_Ô€asked€Mr.€Ô_ÔWolfrumÔ_Ô€to€confirm€that€the€names€of€the€countries€mentioned€in€the€draftÐ Œ$Ü# Ðdecision€were€correct€and€in€conformity€with€the€designations€accepted€by€the€General€Assembly.Ð u%Å $ ÐAlso,€he€wondered€whether,€given€the€situation€currently€obtaining€in€Bosnia€and€Herzegovina,€itÐ ^&®!% Ðwas€appropriate€to€request€that€country€to€provide€the€CoÔ_ÔmmitteeÔ_Ô€with€further€information€by€31€JulyÐ G'—"& Ð1993.€Ð 0(€#' ÐÌ4.€Mr.€Ô_ÔWOLFRUMÔ_Ô€confirmed€that€the€names€of€the€various€republics€in€the€territory€of€the€formerÐ *R%) ÐYugoslavia€were€those€found€in€the€decision€on€the€subject€adopted€by€the€Commission€on€HumanÐ ë*;&* ÐRights,€which€was€correct.€The€request€for€information€from€Bosnia€and€Herzegovina€in€paragraphÐ Ô+$'+ Ð3€of€the€draft€decision€had€been€very€carefully€formulated€by€the€Working€Group.€The€request€wouldÐ ½, (, Ðgive€Bosnia€and€Herzegovina€an€opportunity€to€report€on€the€incidents€that€were€taking€place€in€itsÐ ¦-ö(- Ðterritory€but€over€which€the€official€Government€of€Bosnia€and€Herzegovina€had€no€control.€BosniaÐ ° Ðand€Herzegovina€was€thus€being€offered€a€very€interesting€possibility.€Ð ™é ÐÌ5.€Mr.€Ô_ÔFERREROÔ_Ô€COSTA€said€that€the€Working€Group,€consisting€of€Mr.€Ô_ÔRechetovÔ_Ô,€Mr.€Ô_ÔWolfrumÔ_ÔÐ k» Ðand€himself,€had€reproduced€in€the€draft€decision€all€the€concerns€expressed€by€the€Committee.€HeÐ T¤ Ðhoped€that€it€would€be€adopted€by€consensus.€Ð =  ÐÌ6.€The€CHAIRMAN€said€that,€if€there€was€no€objection,€he€would€take€it€that€the€Committee€wishedÐ  _ Ðto€adopt€the€draft€decision.€Ð ø H ÐÌ7.€It€was€so€decided.€Ð Ê   ÐÌ...Ð œì  ÐÌÔUK.,US.,™ÔÔUSUK.,ÔÐ  n¾  ÐÌò òÔ_ÔCERDÔ_Ô€A/48/18€(1993)ó óÐ ™é Ðà  àà ` àÌÔUK.,US.,{2ÔòòVIII.€€Decisions€and€General€Recommendations€Adopted€by€the€Committee€at€its€forty„secondÐ l¼ ÐsessionóóÐ U¥ ÐÌA.€€Ô  ÔòòDecisionsóóÐ ' w ÐÌ1€(42)€€òòFurther€information€requested€from€certain€States€of€the€former€YugoslaviaóóÐ ù I ÐÌ1.€The€Committee€expresses€its€grave€concern€over€the€ongoing€ethnic€conflict€in€the€territory€of€theÐ Ë   Ðformer€Yugoslavia.Ð ´  ÐÌ2.€The€Committee€requests€the€Government€of€Yugoslavia€(Serbia€and€Montenegro)€and€theÐ †Ö  ÐGovernment€of€the€Republic€of€Croatia€to€submit,€in€accordance€with€article€9,€paragraph€1,€of€theÐ o¿  ÐInternational€Convention€on€the€Elimination€of€All€Forms€of€Racial€Discrimination,€furtherÐ X¨  Ðinformation€on€the€implementation€of€the€Convention.€€This€information€should€be€submitted€as€soonÐ A‘ Ðas€possible€and€no€later€than€31€July€1993.Ð *z ÐÌ3.€The€Committee€encourages€the€Government€of€the€Republic€of€Bosnia€and€Herzegovina€toÐ üL Ðconfirm€to€the€Secretary„General,€as€depositary€of€the€International€Convention€on€the€EliminationÐ å5 Ðof€All€Forms€of€Racial€Discrimination,€that€it€continues€to€be€bound€by€the€obligations€under€thatÐ Î ÐConvention.€€If€the€Government€of€Bosnia€and€Herzegovina€proceeds€accordingly,€the€CommitteeÐ · Ðrequests€it€to€submit€information€by€31€July€1993€on€the€implementation€of€the€Convention.Ð  ð ÐÌ4.€The€Committee€decides€to€examine€the€situation€in€the€territory€of€the€former€Yugoslavia€inÐ r Ðregard€to€the€International€Convention€on€the€Elimination€of€All€Forms€of€Racial€Discrimination€atÐ [« Ðits€forty„third€session€to€be€held€in€August1993.€€In€accordance€with€rule€64€of€its€rules€ofÐ D” Ðprocedure,€the€Committee€invites€representatives€of€the€States€concerned€to€be€present€at€theÐ -} Ðexamination.Ð f ÐÌà  àòò983òòrdóó€meetingóóÐ è 8 Ðà  àòò19€March€1993Ð Ñ!!  ÐÔUSUK.,ÔóóÌÌÌà  àà ` àà ¸ àà  àà h àà À àà  àà p àÐ  u%Å $ Ðò òÔ_ÔCERDÔ_Ô€A/49/18€(1994)ó óÐ ° ÐÌII.€Prevention€of€Racial€Discrimination,€Including€Early€Warning€and€Urgent€ProceduresÐ ƒÓ ÐÌA.€òòAction€taken€by€the€CommitteeÐ U¥ ÐÌóó...òòÐ ' w ÐÌCroatiaóóÐ ù I ÐÌ26.€€In€its€decision€1€(42),€the€Committee€had€expressed€its€grave€concern€over€the€ongoing€ethnicÐ Ë   Ðconflict€taking€place€in€the€territory€of€the€former€Yugoslavia€and€had€requested€the€GovernmentÐ ´  Ðof€Croatia,€as€well€as€other€successor€Governments,€to€submit€by€31€July€1993€additionalÐ í  Ðinformation€on€the€implementation€of€the€Convention€in€its€territory.€€That€information€(seeÐ †Ö  ÐÔ_ÔCERDÔ_Ô/C/249€and€Ô_ÔHRIÔ_Ô/CORE/1/Add.32)€was€considered€by€the€Committee€at€its€1002òòndóó€meetingÐ o¿  Ð(forty„third€session)€on€12€August€1993€(see€Ô_ÔCERDÔ_Ô/C/SR.1002).€€During€the€consideration€of€thatÐ X¨  Ðinformation,€the€representative€of€the€State€party€invited€the€Committee€to€send€one€of€its€membersÐ A‘ Ðto€Croatia€in€order€to€clarify€its€concerns€to€the€Government€and€to€assist€it€in€adapting€its€legislationÐ *z Ðand€policies€to€the€requirements€of€the€Convention.òò7óó/Ð c ÐÌ27.€€In€its€concluding€observations,€the€Committee€noted€the€invitation€extended€to€it€by€theÐ å5 Ðrepresentative€and€requested€the€State€party€to€confirm€by€1€October€1993€if€it€agreed€that€a€missionÐ Î Ðbe€undertaken€by€the€country€rapporteur,€Mr.€Mario€Ô_ÔYutzisÔ_Ô,€under€the€Advisory€Services€andÐ · ÐTechnical€Assistance€Ô_ÔProgrammeÔ_Ô€of€the€Ô_ÔCentreÔ_Ô€for€Human€Rights€to€assist€the€Government€inÐ  ð Ðreporting€on€the€implementation€of€the€Convention.€€Confirmation€was€subsequently€received€andÐ ‰Ù Ðthe€mission€was€undertaken€from€21€to€25€March€1994.Ð r ÐÌ28.€€During€his€mission,€Mr.€Ô_ÔYutzisÔ_Ô€met€with€numerous€officials€from€various€government€ministriesÐ D” Ðand€the€Supreme€Court€and€discussed€with€them€a€wide€range€of€issues€under€the€ConventionÐ -} Ðincluding:€€the€drafting€and€implementation€of€legislation€on€ethnic€and€national€minorities;€the€roleÐ f Ðof€an€independent€electronic€media€in€creating€an€atmosphere€of€tolerance€and€understanding;Ð ÿO Ðconditions€at€alien€reception€Ô_ÔcentresÔ_Ô€and€policies€concerning€refugees;€and€the€access€of€"foreign"Ð è 8 Ðpersons€to€educational,€health€and€other€benefits.Ð Ñ!!  ÐÌ29.€€At€its€1062òòndóó€meeting€(forty„fifth€session),€on€15€August€1994,€the€Committee€considered€theÐ £#ó" Ðreport€of€Mr.€Ô_ÔYutzisÔ_Ô€on€his€mission.€€As€a€result€of€that€consideration,€the€Committee€requested€itsÐ Œ$Ü# Ðchairman€to€address€a€letter€to€the€Minister€for€Foreign€Affairs€of€the€Republic€of€Croatia€expressingÐ u%Å $ Ðthe€Committee's€appreciation€to€the€Government€for€the€cooperation€and€assistance€extended€to€Mr.Ð ^&®!% ÐÔ_ÔYutzisÔ_Ô€during€his€mission€and€reiterating€the€Committee's€request€that€the€State€party€provide€furtherÐ G'—"& Ðinformation,€as€set€out€in€its€concluding€observations€adopted€at€its€forty„third€session.òò8óó/€€€In€his€Ð 0(€#' Ð_________Ð )i$( Ѐ€€€€€€€€€€€òò6óó/€[See€òòOfficial€Records€of€the€General€Assembly,€Forty„eighth€Session,€Supplement€No.€18óóÐ *R%) Ð(A/48/18)],€para.€547.Ð ë*;&* Ѐ€€€€€€€€€€€òò7óó/€Ibid.,€para.€487.Ð Ô+$'+ Ѐ€€€€€€€€€€€òò8óó/€Ibid.,€paras.€496„506.Ð ½, (, ÐÐ ¦-ö(- Ðletter,€the€chairman€indicated€that€the€further€information€requested€by€the€Committee€should€beÐ ° Ðsubmitted€no€later€than€1€December€1994€so€that€it€might€be€considered€by€the€Committee€at€itsÐ ™é Ðforty„sixth€session€(27€February„17€March€1995).€€The€Committee€also€expressed€its€readiness,Ð ‚Ò Ðshould€the€Government€so€request,€to€send€one€of€its€members,€within€the€framework€of€theÐ k» ÐAdvisory€Services€and€Technical€Assistance€Ô_ÔProgrammeÔ_Ô€of€the€Ô_ÔCentreÔ_Ô€for€Human€Rights,€to€assistÐ T¤ Ðthe€Government€on€any€matter€it€deemed€appropriate,€with€a€view€to€implementing€the€provisionsÐ =  Ðof€the€Convention.Ð & v ÐÌÔUK.,US.,š;ÔÓØÓ