ÿWPC5 ÒÕÕc}7gÉ{CÓ7Xc;“uŒ^ UkË â.‡°aN¢å!`{E1û@«uºÕdh[ålñ&xþÖˆiåÿþ5E¢gea"Ë-ù¨}¶ï5’À¾4|¶ÌJ<â¿`·Ö €R rØŒ“UÞÿ´Ý'Yõû,ÆBÔj¡Ð"ž`G`º.­Gu ¨u·va¤‰LAX훌6ù3›AÆ)e;Îò¥Iœ8ТP¡ÕWØYçŸqreô Û·ƒ¿¸¤™hö¼|ƒüCŸ/ùÙ$(-Q‘Á¦ W`_þˆr Ëd #h‘~³ì¢u¸|N&Ïñü"¨ÿ]+£ ‚ô½‚k³QAiÿ†«nbÿ«å´pùĨ'G25Ý«óÆáK˜Ž§?Vw/ÍG¥C¢®ØKFÏùõßÖ/iX¨92ˆ1eU§uš­Þ•KÃzú5¼3pHåÍËb€²6ÜæecÁ!SFÚL:w®±@O¡$^¼ÞÝƆ èËõ^°5@­Fx7Ávsê¶šOg¡g ¨8ÛŒ½¡%¹ÆÜÛWx³Ë¤´Ü”€Žk¡ëöÖê“1ª5.ÀÝY¹=H›‡êÎ- ˜7èBj9MPµBîŽn?­ó5 #ÁšUN[ %© 0:¯^ éwõ4ù  m˜HP LaserJet 6P/6MP - StandardÈÐððÈÐ0(@øÐ Z‹6Times New Roman RegularX(ûœ$¡¡ÔUKUS.,ÔŽ‘g, tQ+wpdàs¡3|xÿU‹ÿÀÀÀÝ ƒûœ!ÝÔUKUS.,ÔÝ  ÝÔ_Ôò òÔ‡¼F‹»XXÔÔUSUK.,ÔÓ  ÓÑ8€]œXXdðdÈ8ÑEL€SALVADORÔ#†X]œX»¼F‹@#Ôó óÐ ° ÐÓqÓÌò òÔ_ÔCCPRÔ_ÔÐ ¸ Ðó óÌò òòòÓ  ÓDEROGATIONS:€NOTIFICATIONS€UNDER€ARTICLE€4€(3)€OF€THE€COVENANTó óóóÐ ˜è ÐÌ14€November€1983Ð x È Ð(Dated€3€November€1983)Ð h ¸ ÐÌThe€Government€has€declared€an€extension€for€a€period€of€30€days€of€the€suspension€ofÐ H ˜  Ðconstitutional€guarantees€by€Legislative€Decree€No.€329€dated€28€October€1983.€The€constitutionalÐ 8ˆ  Ðguarantees€have€been€suspended€in€accordance€with€article€175€of€the€Political€Constitution€becauseÐ (x  Ðof€disruption€of€public€order.€In€a€complimentary€notification€dated€23€January€1984€and€receivedÐ h  Ðon€24€January€1984,€the€Government€of€El€Salvador€specified€the€following:Ð X  ÐÌ1)€The€provisions€of€the€Covenant€from€which€it€is€derogated€are€articles€12€and€19€by€Decree€No.Ð è8 Ð329€of€28€August€1983,€and€article€17€(in€respect€of€interference€with€correspondence);Ð Ø( ÐÌ2)€The€constitutional€guarantees€were€first€suspended€by€Decree€No.€155€dated€6€March€1980,€withÐ ¸ Ðfurther€extensions€of€the€suspension€for€a€total€of€24€months.€Decree€No.€155€was€modified€byÐ ¨ø ÐDecree€No.€999€dated€24€February€1982,which€expired€on€24€March€1982.€By€Decree€No.€1089Ð ˜è Ðdated€20€April€1982,€the€Revolutionary€Government€Junta€againsuspended€the€constitutionalÐ ˆØ Ðguarantees.€By€Legislative€Decree€No.€7€dated€20€May€1982,€the€Constituent€AssemblyextendedÐ xÈ Ðthe€suspension€for€an€additional€period€of€30€days.€The€said€Legislative€Decree€No.€7€was€itselfÐ h¸ Ðextendedseveral€times€until€the€adoption€of€the€above-mentioned€Decree€No.€329€dated€28€OctoberÐ X¨ Ð1983,€which€took€effect€onthat€date.Ð H˜ ÐÌ3)€The€reasons€for€the€adoption€of€the€initial€suspension€decree€(No.€155€of€6€March€1980)€were€theÐ (x Ðsame€as€for€the€adoption€of€the€subsequent€decrees.Ð h ÐÌÓRÓÓ  Ó*****Ð ø H ÐÓF ÓÓÓÌ18€June€1984Ð Ø"(  Ð(Dated€14€June€1984)Ð È#! ÐÌBy€Legislative€Decree€No.€28€of€27€January€1984,€previous€measures€were€amended€to€the€effectÐ ¨%ø # Ðthat€political€parties€would€be€permitted€to€conduct€electoral€campaigns,€and€were€thus€authorizedÐ ˜&è!$ Ðto€engage€in€partisan€campaigning€and€electoral€propaganda€activities.€The€said€Decree€was€extendedÐ ˆ'Ø"% Ðfor€successive€30-day€periods€until€the€promulgation€of€Decree€No.€97€of€17€May€1984,€whichÐ x(È#& Ðrescinded€the€afore-mentioned€change€which€had€allowed€political€parties€toÐ h)¸$' Ðconduct€electoral€campaigns.Ð X*¨%( ÐÌÔ_ÔTheÔ_Ô€provisions€of€the€Covenant€from€which€it€is€derogated€are€articles€12,€19,€17€(in€respect€ofÐ 8,ˆ'* Ðinterference€with€correspondence)€and€21€and€22.€As€regards€article€22,€the€suspension€refers€to€theÐ ° Ðright€of€association€in€general,€but€does€not€affect€the€right€to€join€professional€associations€(the€rightÐ  ð Ðto€form€and€join€trade€unions).Ð à ÐÌÓ| ÓÓ  Ó*****Ð pÀ ÐÓÓÓ ÓÌ2€August€1985Ð P   Ð(Dated€31€July€1985)Ð @  ÐÌ[...]€the€Government€of€El€Salvador€has€for€successive€periods€extended€martial€law€by€the€followingÐ  p  Ðlegislative€decrees:Ð `  ÐÌDecrees€No.€127€of€21€June€1984,€No.€146€of€19€July€1984,€No.€175€of€24€August€1984,€No.€210€ofÐ ð@  Ð18€September1984,€No.€234€of€21€October€1984,€No.€261€of€20€November€1984,€No.€277€of€14Ð à0  ÐDecember€1984,€No.€322€of€18January€1985,€No.€335€of€21€February€1985,€No.€351€of€14€MarchÐ Ð  Ð1985,€No.€386€of€18€April€1985,€No.€10€of€21May€1985,€No.€38€of€13€June€1985,€and€the€mostÐ À Ðrecent,€Decree€No.€96€of€11€July€1985€which€extended€the€martiallaw€for€an€additional€period€of€30Ð ° Ðdays€beyond€that€date.Ð  ð ÐÌThe€provisions€of€the€Covenant€that€are€thus€suspended€are€those€of€articles€12,€17€(in€respect€ofÐ €Ð Ðinterference€with€correspondence)€and€19€(2).Ð pÀ ÐÌThe€notification€specifies€that€the€reasons€for€the€suspension€of€constitutional€guarantees€continueÐ P  Ðto€be€those€originallyindicated,€namely:€the€need€to€maintain€a€climate€of€peace€and€tranquility,Ð @ Ðwhich€had€been€disturbed€through€thecommission€of€acts€designed€to€create€a€state€of€instability€andÐ 0€ Ðsocial€unrest€which€affected€the€economy€and€the€publicpeace€by€persons€seeking€to€obstruct€theÐ  p Ðprocess€of€structural€change,€thus€seriously€disrupting€public€order.à  àÐ ` ÐÌÓDÓÓ  Ó*****Ð ð@ ÐÓ»ÓÓÓÌ19€December€1989Ð Ð  Ð(Dated€13€November€1989)Ð À! ÐÌSuspension€for€a€period€of€30€days€as€from€12€November€1990€of€various€constitutional€guarantees.Ð  #ð! Ð(Derogation€from€articles€12,€17,€19,€21€and€22€of€the€Covenant.)Ð $à" ÐÌThe€notification€indicates€that€this€measure€became€necessary€owing€to€the€use€of€terror€and€violenceÐ p&À!$ Ðby€the€Ô_ÔFrenteÔ_Ô€Ô_ÔFarabundoÔ_Ô€Marti€to€obtain€the€political€authority,€in€complete€disregard€of€previousÐ `'°"% Ðelections.Ð P( #& ÐÓñÓÌÔUK.,US.,_Ô