ÿWPC– h!dû¨.˜ò?óÐl­$âÄV-ÿJQ±hõrhCÒ+Ä©Ô£îîOãHòkÂtØg{o=ÜgfÝHusâqÀQfÆw‚¶5¿fîì_Ï2Ü£‰àÛ3(Ž!¼< ïðâxH¸aXÏ>Nv¬IJþTœ™h#8ÓÀ&«â]Ÿ1:¾>Û—~^Õí­  ƒ(ùSžÎˆŠ$Ùý>’Šã=å¤á&„Ü÷?Z$_f2‰ ®œª}—ÐïNCd’šÔ1jöat«¿P3ÿóˆ”mÈ·#ôÀô6s;gÍ›Wâ“qö—aù‡íCU“Ô-!|õ­yêµÐíf9³Ü¬¦€Ûþ©j´]."_½½žâ²ðÊ%ð¨ÄÍG•‡F»ørr¾ËÀÞ÷Û òÆ2hÙàQFóÞtM9fSû©Ö*>R_J"™EänÞc>õÏ4º¼ ïÌ·ædi#‡wôH!6Êsj}ý¬-½t$IÑk9^€Ê#ó-j t0Ž¨cõÓ4‹Áþ õ¬‹½Ð\Ï-PZ‚”ô¬B}ÓQf—ùcöšž7kT!ˆ3é¤ ^»Ò $Ü Û©ÖnMB¤ùʧV|BìQKO¸Yâ<Ai #Á¨UNi %· 0‹½^ HwT4Xl{ m}N”˜HP LaserJet 6P/6MP - Standard,ä,,,,,ä0(ÖÃ9 Z‹6Times New Roman RegularX(cÿ)$¡¡Ó  ÓÑ8€tiXXdìXXdì8ÑÔ€XtiXXXÔb©—, eû*¢Ø+003|xÿU‹ÿÀÀÀÝ ƒÿ)!ÝÓ  ÓÑ8€îXXdðdÈ8ÑÔ€XîXXXÔÝ  ÝÔ_ÔÑ8€îXXdðXXdð8Ñò òÓ  ÓÔ‡¼é»XXîÔPAKISTANÔ#†XîX»¼éÕ#ÔÐ ° ÐÓ  ÓÌÔUKUS.,ÔSpecial€Decisions€or€Action€taken€Re:€Reporting,€Including€Urgent€Action€ProcedureÔUS.,UK.,AÔÐ ¸ ÐÌÔ_ÔCERDÔ_Ô€A/8418€(1971)ó óÐ ˜è ÐÌAnnex€VÐ x È ÐÌòòText€of€communication€sent€to€17€states€parties€under€article€9€of€the€Convention€adopted€at€the€thirdÐ X ¨ Ðsession€of€the€Committee€on€23€April€1971óóÐ H ˜  ÐÌAt€its€third€session,€the€Committee€on€the€Elimination€of€Racial€Discrimination,€in€discharge€of€itsÐ (x  Ðresponsibilities€under€article€9,€paragraph€2,€of€the€International€Convention€on€the€Elimination€ofÐ h  ÐAll€Forms€of€Racial€Discrimination,€continued€its€consideration€of€the€reports€submitted€by€StatesÐ X  ÐParties€in€accordance€with€paragraph€1€of€that€article.Ð øH  ÐÌIt€may€be€recalled€that€the€Committee€on€the€Elimination€of€Racial€Discrimination€is€called€upon,Ð Ø( Ðunder€article€9,€paragraph€2,€of€the€Convention,€to€submit€annual€reports€to€the€General€AssemblyÐ È Ðon€its€activities€and€to€make€suggestions€and€general€recommendations€based€on€the€examinationÐ ¸ Ðof€reports€and€information€received€from€the€States€Parties€to€the€Convention.Ð ¨ø ÐÌIn€its€communication€adopted€at€its€first€session€on€28€January€1970€Ô_ÔCERDÔ_Ô/C/R.12€contained€inÐ ˆØ ÐA/8027,€annex€III€A)€and€transmitted€to€the€States€Parties€in€a€note€Ô_ÔverbaleÔ_Ô€by€the€Secretary„GeneralÐ xÈ Ðon€27€February€1970,€a€copy€of€which€is€forwarded€herewith,€the€Committee€has€laid€down€the€typeÐ h¸ Ðof€information€which€it€would€expect€to€receive€in€pursuance€of€the€provisions€of€article€9€of€theÐ X¨ ÐConvention.Ð H˜ ÐÌAt€its€second€session,€on€16€September€1970,€the€Committee€adopted€a€communication€(A/8027,Ð (x Ðannex€III€B)€addressed€to€States€Parties€whose€reports€under€article€9€had€been€received,€requestingÐ h Ðthem€to€compare€the€reports€they€had€submitted€with€the€communication€adopted€at€the€first€sessionÐ  X Ð(Ô_ÔCERDÔ_Ô/C/R.12)€and€to€furnish€the€Committee€with€information€on€those€points€which€their€reportsÐ ø H Ðdid€not€cover.€This€communication€was€transmitted€to€the€States€Parties€concerned€by€the€Secretary„Ð è!8 ÐGeneral€in€a€note€Ô_ÔverbaleÔ_Ô€dated€13€October€1970.€Ð Ø"(  ÐÌThe€Committee€would€appreciate€it€if€the€Government€of€[Pakistan]€would€once€again€compare€theÐ ¸$ " Ðinformation€it€has€submitted€with€the€communication€adopted€at€the€first€session€of€the€CommitteeÐ ¨%ø # Ðand€to€furnish€the€Committee€with€all€pertinent€information€by€15€July€1971.€In€this€connection,Ð ˜&è!$ Ðattention€is€drawn€to€the€summary€records€of€the€[41òòstó󀄀58òòthóó]€meetings€of€the€third€session€of€theÐ ˆ'Ø"% ÐCommittee€(Ô_ÔCERDÔ_Ô/C/SR.[41„58]),€at€which€it€discussed€the€report€already€submitted€by€[Pakistan].Ð x(È#& ÐÌThe€summary€records€referred€to€above€will€be€forwarded€by€the€Secretary„General€as€soon€as€theyÐ X*¨%( Ðare€available€in€final€form.ò òÐ  H+˜&) ÐÔ_ÔCERDÔ_Ô€A/8418€(1971)ó óÐ ° ÐÌÌIII.€CONSIDERATION€OF€REPORTS€SUBMITTED€BY€STATES€PARTIES€UNDER€ARTICLEÐ €Ð Ð9€OF€THE€CONVENTIONÐ pÀ ÐÌ...€Ð P   ÐÌD.€òòAction€on€requests€for€participation€in€the€deliberations€of€the€CommitteeóóÐ 0 € ÐÌ1.€òòAction€on€a€request€made€by€a€State€Party€(Pakistan)óóÐ `  ÐÌ84.€During€the€third€session,€the€Chairman€announced€at€the€58th€meeting€that€he€had€received€theÐ ð@  Ðfollowing€communication€from€the€Permanent€Representative€of€Pakistan€to€the€United€Nations:Ð à0  ÐÌ"The€Permanent€Representative€of€Pakistan€has€requested€that€the€Pakistan€delegation€be€able€toÐ À Ðpresent€its€comments€on€the€observations€made€in€the€Committee€covering€the€report€presented€byÐ ° ÐPakistan€under€article€9,€paragraph€1."Ð  ð ÐÌ85.€As€the€provisional€rules€of€procedure€made€no€provision€for€a€request€of€that€kind,€the€Chairman€Ð €Ð Ðput€the€request€before€the€Committee€for€a€decision.€Ð pÀ ÐÌ86.€In€their€statements,€Messrs.€Ô_ÔHaastrupÔ_Ô,€Ô_ÔAboulÔ_Ô€Ô_ÔNasrÔ_Ô,€Ô_ÔPartschÔ_Ô,€Ô_ÔRossidesÔ_Ô,€Ô_ÔSayeghÔ_Ô,€and€Ô_ÔTarassovÔ_Ô,€andÐ P  ÐMrs.€Ô_ÔOwusuÔ_Ô„Ô_ÔAddoÔ_Ô€opposed€the€request.Ð @ ÐÌ87.€Messrs.€Ô_ÔHaastrupÔ_Ô€and€Ô_ÔPartschÔ_Ô€pointed€out€that€the€Committee€had€already€closed€its€discussionÐ  p Ðof€the€report€from€Pakistan,€and€should€not€reopen€it.€Regarding€the€question€in€principle€theÐ ` Ðstatements€made€by€all€the€members€who€spoke€on€the€subject€showed€general€agreement€on€theÐ P Ðfollowing:€in€accordance€with€article€9€of€the€Convention,€a€State€Party€could€furnish€"information",Ð ð@ Ðon€its€own€initiative€or€at€the€request€of€the€Committee,€in€the€form€of€reports€submitted€to€theÐ à0 ÐSecretary„General€for€consideration€by€the€Committee;€and€it€could€also€make€"comments"€on€suchÐ Ð  Ð"suggestions€and€general€recommendations"€as€the€Committee€might€make.€But€there€was€noÐ À! Ðprovision€in€article€9€of€the€Convention€enabling€a€State€Party€to€participate€in€the€CommitteeððsÐ °"  Ðconsideration€of€a€report€submitted€by€it,€or€to€comment€on€observations€made€by€individualÐ  #ð! Ðmembers€in€the€course€of€the€Committeeððs€deliberations.€However,€Mr.€Ô_ÔPartschÔ_Ô€thought€that€theÐ $à" ÐCommittee€"should€be€able€to€invite€Governments€to€explain€their€views",€although€he€admitted€thatÐ €%Ð # Ð"the€intention€of€the€authors€of€the€Convention€in€that€regard€was€not€clear".€Ð p&À!$ ÐÌ88.€In€the€light€of€the€statements€made€at€the€meeting,€the€Chairman€declared€that€the€consensus€wasÐ P( #& Ðagainst€granting€the€request€made€by€the€Permanent€Representative€of€Pakistan€and€that€"the€requestÐ @)$' Ðwas€therefore€rejected".Ð 0*€%( ÐÌÌÌ