WPCM 7/L7锗eQ?)[$"UbIqRQܭ9d)oYQ=}@utmBN_WG`'1v ]$fS)imfBl%W޳v=oϤZԿv1Lw$b/M}5Ɣ;5~L7Q<_NQjC%JG>Vu'+MxcieeM PB3y ;#ae& ir ANKSUFw Hg=8r,|jȲvy 5nX=o"J)؀="@ 0"ާo x] ڦxQzGjۘq!s:Ύ(9pcr? ӺWJAky.޼gM1@ : ^ #UNq % 0:^ w 4#2 m4NKHP PSC 2350 seriesTT0(@ Z6Times New Roman RegularX($UKUS.,Z5 L5ѣ3|xU !UKUS.,  _USUK., jXX  8XXdd8TURKEY#XXjR#   q CAT   UK.,US.,=  RESERVATIONSANDDECLARATIONS   (Unlessotherwiseindicated,thereservationsanddeclarationsweremadeuponratification, t  accessionorsuccession)USUK., `  Reservation: 8  "TheGovernmentofTurkeydeclaresinaccordancewitharticle30,paragraph2,oftheConvention, `  thatitdoesnotconsideritselfboundbytheprovisionsofparagraph1ofthisarticle." L   OBJECTIONSMADETOOTHERSTATESPARTIESRESERVATIONSAND   DECLARATIONS UK.,US.,USUK.,   UK.,US.,Note  Inacommunicationreceivedon7September1990,theGovernmentofChilenotifiedthe \ Secretary-Generalthatithaddecidedtowithdrawthedeclarationmadebyvirtueofarticle28(1) H uponsignatureandconfirmeduponratificationbywhichtheGovernmentdidnotrecognizethe 4 competenceoftheCommitteeagainsttortureasdefinedbyarticle20oftheConvention.The  p GovernmentofChilefurtherdecidedtowithdrawthefollowingreservations,madeuponratification,  \ toarticle2(3)andarticle3,oftheConvention: H (a)[To]Article2,paragraph3,insofarasitmodifiestheprincipleof"obedienceuponreiteration"   containedinChileandomesticlaw.TheGovernmentofChilewillapplytheprovisionsofthat   internationalnormtosubordinatepersonnelgovernedbytheCodeofMilitaryJustice,providedthat  theorderpatentlyintendedtoleadtoperpetrationoftheactsreferredtoinarticle1isnotinsisted  onbythesuperiorofficerafterbeingchallengedbyhissubordinate.   (b)Article3,byreasonofthediscretionaryandsubjectivenatureofthetermsinwhichitisdrafted. X"  ItwillberecalledthattheSecretary-Generalhadreceivedvariousobjectionstothesaiddeclarations 0$" fromthefollowingStatesonthedatesindicatedhereinafter: %l # ... &X!$  Turkey (3November1989): &D"% "TheGovernmentofTurkeyconsiderssuchreservationstobeincompatiblewiththeobjectand ( $' purposeofthisConventionandthereforeinvalid. ) %( "ThisobjectiondoesnotconstituteanobstacletotheentryintoforceoftheConvention_between +&* TurkeyandChile."  ...  Further,inacommunicationreceivedon3September1999,theGovernmentofChilewithdrewthe  followingreservationmadeuponratification: t TheGovernmentofChilewillnotconsideritselfboundbytheprovisionsofarticle30,paragraph L  1oftheConvention. 8  (Note17,ChapterIV.9,MultilateralTreatiesDepositedwiththeSecretaryGeneral) $ t  DECLARATIONSRE:ARTICLES21AND22   8  (Unlessotherwiseindicated,thedeclarationsweremadeuponratification,accessionorsuccession) $  "TheGovernmentofTurkeydeclares,pursuanttoarticle21,paragraph1,oftheConventionthatit   recognizesthecompetenceoftheCommitteeAgainstTorturetoreceiveandconsider   communicationstotheeffectthataStatePartyisnotfulfillingitsobligationsundertheConvention.   TheGovernmentofTurkeydeclares,pursuanttoarticle22,paragraph1,oftheConventionthatit \ recognizesthecompetenceoftheCommitteeAgainstTorturetoreceiveandconsider H communicationsfromoronbehalfofindividualssubjecttoitsjurisdictionwhoclaimtobevictims 4 ofaviolationbyaStatePartyoftheprovisionsoftheConvention."  p